「あきらかにする」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

突然、または、予想外に産出する、明らかにする例文帳に追加

produce or disclose suddenly or unexpectedly  - 日本語WordNet

当該標章に付随する価値例文帳に追加

the value associated with the mark  - 特許庁

団体標章に関する記載例文帳に追加

a note concerning a collective mark  - 特許庁

彼は真相を明らかにすることを決意する。例文帳に追加

He is determined to uncover the truth.  - 浜島書店 Catch a Wave

説明するまたは明らかにするのに役に立つことまたは意図するさま例文帳に追加

serving or intended to explain or make clear  - 日本語WordNet

…を説明[答弁]する, …の始末を明らかにする.例文帳に追加

give an account of…  - 研究社 新英和中辞典

敵意または嫌悪を表明すること、または明らかにするさま例文帳に追加

expressing or revealing hostility or dislike  - 日本語WordNet

喜びを経験する、または明らかにするさま例文帳に追加

experiencing or manifesting pleasure  - 日本語WordNet

しかし彼女は彼らの間違いを明らかにするつもりだ。例文帳に追加

But she would show them their mistake.  - James Joyce『母親』

彼は父の急死のために留学するのをあきらめた。例文帳に追加

He gave up going abroad to study because of his father's sudden death. - Tatoeba例文

彼に結婚をあきらめろと説得するのはむだだ例文帳に追加

It'll do no good to persuade him to give up the marriage. - Eゲイト英和辞典

彼は父の急死のために留学するのをあきらめた。例文帳に追加

He gave up going abroad to study because of his father's sudden death.  - Tanaka Corpus

何かをあきらめる、放棄する、またはやめる人例文帳に追加

one who gives up or relinquishes or renounces something  - 日本語WordNet

感覚に明らかでないものを知覚する明白な力例文帳に追加

apparent power to perceive things that are not present to the senses  - 日本語WordNet

賞賛または承認を表すか、明らかにするさま例文帳に追加

expressing or manifesting praise or approval  - 日本語WordNet

彼らの要求を承諾することは明らかに気分が悪い例文帳に追加

clearly indisposed to grant their request  - 日本語WordNet

家名を明らかにするために槍につける印例文帳に追加

a mark put on a spear in order to make the family name clear  - EDR日英対訳辞書

彼は他の会社と何が違うのかを明らかにする。例文帳に追加

He clarifies what is different to other companies. - Weblio Email例文集

(相手の弱点などを)鋭く衝いて明らかにする例文帳に追加

to expose a person's faults  - EDR日英対訳辞書

ある事柄が論理的に正しいということを明らかにする例文帳に追加

to make certain that something is correct  - EDR日英対訳辞書

物事の内容を,絵や図などにかいて明らかにする例文帳に追加

to show something explicitly in pictures or figures  - EDR日英対訳辞書

その珍しさもしばらくすると(彼らには)飽きがくるだろう.例文帳に追加

The novelty will soon pall (on them).  - 研究社 新英和中辞典

時は虚偽のみならず真実も明らかにする。例文帳に追加

Time reveals truth as well as falsehood. - Tatoeba例文

時は虚偽のみならず真実も明らかにする。例文帳に追加

Time reveals truth as well as falsehood.  - Tanaka Corpus

イメージを処理して、遮られた物体を明らかにする。例文帳に追加

To reveal an occluded object by processing an image. - 特許庁

該当する場合は，団体標章に関する記載例文帳に追加

a note concerning a collective mark, where applicable  - 特許庁

集会は何時に再開するか明らかでない。例文帳に追加

It is not clear when the meeting will open again. - Tatoeba例文

罪悪感を感じるか、明らかにするさま例文帳に追加

feeling or revealing a sense of guilt  - 日本語WordNet

集会は何時に再開するか明らかでない。例文帳に追加

It is not clear when the meeting will open again.  - Tanaka Corpus

彼は主たる論点を明らかにすることに気乗り薄である。例文帳に追加

He is not eager to unveil his main argument. - Tatoeba例文

指し示す、または明確に明らかにする例文帳に追加

pointing out or revealing clearly  - 日本語WordNet

彼は主たる論点を明らかにすることに気乗り薄である。例文帳に追加

He is not eager to unveil his main argument.  - Tanaka Corpus

不安な疑いは明らかにするに限りますよ。例文帳に追加

Any truth is better than indefinite doubt.  - Conan Doyle『黄色な顔』

私はその変容が何を意味しているのかを明らかにする。例文帳に追加

I will make it clear what those changes mean. - Weblio Email例文集

他人に対し闘争を挑む意志を明らかにすること例文帳に追加

the act of declaring one's intention to fight against someone else  - EDR日英対訳辞書

彼らは、会社社長に彼の過去明らかにすると脅迫することにより、金を役員から強奪した例文帳に追加

They extorted money from the executive by threatening to reveal his past to the company boss  - 日本語WordNet

梶(かじ)聡(そう)一(いち)郎(ろう)(寺尾聰(あきら))は，警察に自首する。例文帳に追加

Kaji Soichiro (Terao Akira) gives himself up to the police.  - 浜島書店 Catch a Wave

本文の意味をあきらかにするために文字や語句を書き添えること例文帳に追加

to add a word or a phrase to clarify the meaning of a paragraph  - EDR日英対訳辞書

私はその薬が作用するメカニズムを明らかにしたい。例文帳に追加

I want to clarify the mechanism that the medicine affects. - Weblio Email例文集

二　芸術活動上の業績を明らかにする資料例文帳に追加

(ii) Material that gives a clear overview of the foreign national's artistic achievements.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　招へい機関の事業内容を明らかにする資料例文帳に追加

(ii) Material that clarifies the substance of the business of the inviting organization.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

存在を明らかにする、または姿を現す例文帳に追加

reveal its presence or make an appearance  - 日本語WordNet

犯罪を取り調べ事実を明らかにする例文帳に追加

to investigate a crime in order to establish the truth  - EDR日英対訳辞書

究極のところまで調べて明らかにする例文帳に追加

to make something clear by investigating it completely  - EDR日英対訳辞書

ある事柄が事実であるということを明らかにする例文帳に追加

to prove or make clear the facts surrounding a certain matter or thing  - EDR日英対訳辞書