「あぐれとーぷ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一方、アップグレードを行う場合、ユーザはアップグレードモードを設定し、次いで、アップグレード用ＣＤをＣＤプレーヤにセットする。例文帳に追加

On the other hand, at the time of performing upgrade, the user sets an upgrade mode, and sets a CD for upgrade in the CD player. - 特許庁

旧バージョンのアップグレードと旧バージョンとの併用例文帳に追加

Upgrading and Coexisting with Previous Versions  - NetBeans

耐候性に優れたトップクリア型プレコート塗装鋼板例文帳に追加

TOPCLEAR TYPE PRECOATED STEEL SHEET EXCELLENT IN WEATHERABILITY - 特許庁

ソフトウェアプログラムのアップグレードを行わずに、アップグレードの影響を解析する。例文帳に追加

To analyze influences of upgrade without upgrading a software program. - 特許庁

コード表示3.1:gentoolkitのインストールとGCCのアップグレード例文帳に追加

Code Listing3.1: Installing gentoolkit and upgrading GCC  - Gentoo Linux

フィールドでのアップグレードが可能なブートコード法例文帳に追加

METHOD OF FIELD UPGRADABLE BOOT CODING - 特許庁

ハードウェアのアップグレードは必要としない例文帳に追加

It requires no hardware upgrades.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

製品のアップグレードを検討するユーザに対してより適切なアップグレード案を提示する。例文帳に追加

To present a more appropriate upgrade proposal to a user who is considering upgrade of a product. - 特許庁

家電機器のプロトコルアップグレード方法例文帳に追加

PROTOCOL UPGRADING METHOD OF HOME APPLIANCE - 特許庁

光ピックアップ装置とそのグレーティングレンズ固定方法例文帳に追加

OPTICAL PICKUP APPARATUS AND ITS GRATING LENS FIXING METHOD - 特許庁

タック・ドレープ性に優れ、かつ、機械物性にすぐれた樹脂組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a resin composition having excellent tack and drapeability and excellent mechanical properties. - 特許庁

インストールとアップグレードの簡素化例文帳に追加

Easier Installation and Upgrading  - NetBeans

この場合、内部サンプリングレートの選択は、サンプリングレート情報と各内部サンプリングレートを比較し、その比較結果に基づいて、サンプリングレート情報より高く、且つ、最も近い内部サンプリングレートを選択する。例文帳に追加

In this case, an internal sampling rate which is higher than sampling rate information and closest thereto is selected according to the result of a comparison between the sampling rate information and respective internal sampling rates. - 特許庁

第２の構成へのアップグレードが可能な場合、アップグレード可能な部品の構成が可能となる。例文帳に追加

If upgrade to the second configuration is possible, a configuration of the upgradable part is allowed. - 特許庁

ステップアップ／ステップダウン（バック／ブースト）スイッチングレギュレータ例文帳に追加

STEP UP/STEP DOWN (BACK/BOOST) SWITCHING REGULATOR - 特許庁

… をサポートするようにアップグレードできる例文帳に追加

It can be upgraded to support …  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

アメリカのグレートプレーンズ産の丈の低いサボテン例文帳に追加

low-growing cacti of the Great Plains of North America  - 日本語WordNet

初めてインストールしたマシンでのGCCのアップグレード例文帳に追加

4.Upgrading to GCC on a First InstallIntroduction  - Gentoo Linux

このシステムには、非広告アプリケーションのソフトウェア・アップグレードが含まれ、アップグレードは、アップグレード・コストを有し、アップグレード価格に対して情報端末の所有者に提供される。例文帳に追加

A software upgrade for the nonadvertisement application is included in the system, and the upgrade has an upgrade cost to be provided for an owner of the terminal in respone to an upgrade price. - 特許庁

アカウントは全てアップグレードできます。例文帳に追加

All accounts can be upgraded. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

該ソフトウェアは、更新及び／又はアップグレードを実施する。例文帳に追加

The software executes the update and/or upgrade. - 特許庁

ソフトウェアのアップグレード解析システム例文帳に追加

UPGRADE ANALYSIS SYSTEM FOR SOFTWARE - 特許庁

リソグラフィ装置におけるソフトウェアアップグレード例文帳に追加

SOFTWARE UPGRADE IN LITHOGRAPHIC APPARATUS - 特許庁

アップグレードされた柔軟なオープン・リング光ネットワーク及び方法例文帳に追加

UPGRADED FLEXIBLE OPEN RING OPTICAL NETWORK AND METHOD - 特許庁

もっと速い機種にアップグレードしなければならない例文帳に追加

You have to upgrade to a faster machine.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

インテグレーテッドアンプという音響機器例文帳に追加

stereo equipment that boosts the sound level called an integrated amplifier  - EDR日英対訳辞書

アップグレード中はdistccを無効にすることが重要です。例文帳に追加

It's important to disable distcc during upgrade.  - Gentoo Linux

伝送装置とそのアップグレード方法例文帳に追加

TRANSMITTER AND ITS UPGRADING METHOD - 特許庁

プログレスバーが不定量プログレスバーの場合、床屋の螺旋看板 (barbar pole)模様を 1 度「回転」させます。例文帳に追加

If the bar is indeterminate, this causes one``spin'' of the barber pole.  - Python

映像コーデック２２又は音声コーデック３２のファームウエアをアップグレードするとき、ユーザは、ファームウエアアップグレードサーバに発呼する。例文帳に追加

A user makes a call out to a firmware upgrade server in upgrading the firmware of a video CODEC 22 or a sound CODEC 32. - 特許庁

パーサーデータベースがアップグレードされて、Servlet 2.4/JSP 2.0 仕様対応となりました。例文帳に追加

The parser database has been upgraded to support Servlet 2.4 and JSP 2.0 specifications. - NetBeans

入力データを取り込むバッファ（２０３）と、その出力データのサンプリングレートを変換するためのサンプリングレートコンバータコア（２０１）と、上記サンプリングレートコンバータコアにおけるサンプリングレート変換を制御可能なサンプリングレート変換制御部（２０２）とを設ける。例文帳に追加

The sampling rate converter is provided with a buffer (203) which captures input data, a sampling rate converter core (201) for converting the sampling rate of its output data, and a sampling rate conversion control section (202) which can control sampling conversion of the sampling rate converter core. - 特許庁

物事の階級やレベルをグレードアップする例文帳に追加

to raise something to a higher status  - EDR日英対訳辞書

MySQl4.1.xへのアップグレードガイド—GentooLinuxドキュメント例文帳に追加

Upgrade guide to MySQL 4.* or 5.0.* — Gentoo Linux Documentation  - Gentoo Linux

Gentoo1.4アップグレード・ガイド—GentooLinuxドキュメント例文帳に追加

Gentoo 1.4 Upgrade Guide — Gentoo Linux Documentation  - Gentoo Linux

耐傷付き性に優れたプレコートアルミニウム合金板例文帳に追加

PRECOAT ALUMINUM ALLOY SHEET HAVING EXCELLENT FLAW RESISTANCE - 特許庁

放熱性に優れたプレコートアルミニウム合金板例文帳に追加

PRECOATED ALUMINIUM ALLOY PLATE EXCELLENT IN HEAT RELEASE NATURE - 特許庁

意匠性、耐雨垂れ汚染性に優れたプレコート金属板例文帳に追加

PRECOATED METAL PANEL EXCELLENT IN DESIGN EFFECT AND RAINDROP ANTISTAINING PROPERTIES - 特許庁

ＦＩＦを用いたサンプリングレート変換方法例文帳に追加

SAMPLING RATE CONVERSION METHOD USING FIF - 特許庁

耐座屈特性に優れた車両用アンダーラン・プロテクタ例文帳に追加

VEHICULAR UNDERRUN PROTECTOR HAVING EXCELLENT BUCKLING RESISTANCE CHARACTERISTIC - 特許庁

G.992.2 (G.Lite)スプリッタレスADSLは、ソフトウェアのアップグレードによって動作する。例文帳に追加

G.992.2 (G.Lite) splitter-less ADSL operation is via a software upgrade.  - コンピューター用語辞典

無線装置６−１等は、アップグレードキーサポートセンター側装置２によりアップグレード内容情報とユーザ装置の製造番号から生成されたアップグレードキーをダウンロードしてアップグレードし、アップグレードキーサポートセンター側装置２は無線装置６−１等の装置情報を定期的に取得し、不正なアップグレードが行われていないかを監視する。例文帳に追加

A wireless apparatus 6-1 or the like downloads upgrade content information and an upgrade key generated from a production number of a user apparatus which are generated by an upgrade key support center apparatus 2 to perform upgrading, and the upgrade key support center apparatus 2 periodically acquires apparatus information of the wireless apparatus 6-1 or the like to monitor whether illegal upgrading is not performed. - 特許庁

サンプリングレート(1秒あたりのオーディオフレーム数)を返します。例文帳に追加

Return the sampling rate (number of audio frames per second).  - Python

サービスを停止することなく、クラスタソフトウェアをアップグレードする。例文帳に追加

To upgrade cluster software without stopping services. - 特許庁

難読化ツールを ProGuard 4.2、テストフレームワークを JMUnit 1.1.0 にアップグレード例文帳に追加

Upgraded obfuscation tool to ProGuard 4.2 and test framework to JMUnit 1.1.0 - NetBeans