「あさぶろ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第２の凹部６２の深さは、第１の凹部６１の深さよりも浅いものである。例文帳に追加

The depth of the 2nd recessed part 62 is smaller than that of the 1st recessed part 61. - 特許庁

カソード空気ブロア３０に代えて、燃焼空気ブロア２２を用い、燃焼空気ブロア２２からの空気を利用するようにしてもよい。例文帳に追加

A combustion air blower 22 may be used instead of the cathode air blower 30, thereby arranging the fuel battery system to utilize the air from the combustion air blower 22. - 特許庁

ソレノイド部１２を構成する固定コア３８は、拡径部６６が弁ボディ１８に対して連結され、該拡径部６６に対して可動コア３６側へと延在した本体部６４に第１及び第２凹部６８、７０が設けられる。例文帳に追加

In a fixing core 38 constituting a solenoid 12, a diameter enlargement part 66 is connected to a valve body 18, and first and second recessions 68 and 70 are provided on a main body 64 extending to a movable core 36 side with respect to the diameter enlargement part 66. - 特許庁

伝説では、朝比奈三郎は船形山を作るために松島湾を掘った。例文帳に追加

In the legend, Saburo ASAHINA digged Matsushima Bay to create Mt. Funagata.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不良箇所が存在する場合，ブロック判定信号／ＢＤがアサートされる。例文帳に追加

When a defective part exists, a block discriminating signal /BD is asserted. - 特許庁

各エア経路４、４…からそれぞれエア３を吹出してエアブローを行う。例文帳に追加

Air 3 is blown from the air routes 4, 4, etc. to perform air blow. - 特許庁

電解槽３０にはばっ気管３４とブロア３５とが配されている。例文帳に追加

In the electrolytic cell 30, an aeration tube 34 and a blower 35 are installed. - 特許庁

サブブロア３１は、吸引流８２をサブダクト３２内に発生させる。例文帳に追加

The sub-blowers 31 each generate a suction flow 82 in the sub-duct 32. - 特許庁

対向電極６１は、表示エリア３１に対向して配置されるアクティブ部６２と、非表示エリア３２に対向して配置され、アクティブ部６２から電気的に絶縁される周辺部６３とを含む。例文帳に追加

The counter electrode 61 has an active portion 62 which is arranged facing the display area 31 and a surrounding portion 63, which is arranged facing the nondisplay area 32 and which is electrically insulated from the active portion 62. - 特許庁

ショルダーブロック列３２を構成する各ブロックには、タイヤ周方向に沿った浅溝４０が形成されている。例文帳に追加

Each of blocks constituting the shoulder block train 32 has a shallow groove 40 formed along a tire peripheral direction. - 特許庁

ブロック２０の踏面には、サブブロック２８内で閉じるようにその半径Ｒが決められた円形状の浅溝２６が複数形成される。例文帳に追加

A plurality of circular shallow grooves 26 having the radius R determined so as to be closed in a sub block 28 are formed in a tread of a block 20. - 特許庁

このセンターブロック列３０を構成する各ブロック３４には、直線状の浅溝４０が形成されている。例文帳に追加

Each of blocks 34 constituting the center block train 30 has a linear shallow groove 40. - 特許庁

シリンダ９の端面９ａはフロントサイドブロック７またはリアサイドブロック１１の端面と密接されるようになっている。例文帳に追加

The end face 9a of the cylinder 9 has close contact with the end face of the front side block 7 or the rear side block 11. - 特許庁

シリンダ４と、フロントサイドブロック２、リアサイドブロック３は、シール材６０の塗布後にボルトによって締結される。例文帳に追加

The cylinder 4, the front side block 2 and the rear side block 3 are fastened by a bolt after applying the sealant 60. - 特許庁

リアサイン制御部４は、メディアエラー又はリカバードエラーの数が所定の閾値に達したブロックを未使用ブロックと入れ替える。例文帳に追加

The reassignment control part 4 replaces a block in which the number of media errors or recovered errors reaches a predetermined threshold with the unused block. - 特許庁

この対をなす両バーナ２の蓄熱室２３と給気ブロア３及び排気ブロア４とを四方弁５を介して接続する。例文帳に追加

The heat storage chambers 23 of both paired burners 2, an air supply blower 3 and an exhausting blower 4 are connected through a four-way valve 5. - 特許庁

ブロックＢの少なくとも一つは、ブロック高さＨ１の１０〜５０％の溝深さＤ１を有する浅溝１７が設けられることにより、少なくとも２つのブロック小片１６ｓに区分された浅溝付ブロック１６からなる。例文帳に追加

At least one of the blocks B has a shallow groove 17 having a depth D1 of 10 to 50% of the height H1 of the blocks B to provide a shallowly-grooved block 16 in which the block is divided into at least two block segments 16s by the shallow groove 17. - 特許庁

石の浅浮き彫りの彫刻または彫刻（ブローチまたはリングの場合のように）例文帳に追加

engraving or carving in low relief on a stone (as in a brooch or ring)  - 日本語WordNet

―　信三郎（三男）が勤めていた朝日新聞社を退社し、一澤帆布工業に入社例文帳に追加

- Shinzaburo (the third son) retired the Asahi Shinbun Company for which he had worked and joined Ichizawa Hanpu Co., Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奥村三郎定道の代、姉川の戦いの後、主家浅井氏が滅亡して浪人となる。例文帳に追加

After the Battle of Anegawa, Saburo Sadamichi OKUMURA's master, the Asai family, collapsed, and he became a ronin (masterless samurai).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和町のキャラクター「アサヒナサブロー」(平成五年に道路標識のキャラクターとして誕生)例文帳に追加

Character of Yamato-cho 'Asahina Saburo' (created in 1993 as a character for a road sign)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記半球状凹部６ａの深さをその半径よりも浅く形成する。例文帳に追加

The depth of the depression part 6a is formed shallower than that of the radius of the depression part 6a. - 特許庁

第２の締結面６２は、凹部６５よりも浅い凹部７０の内側に形成されている。例文帳に追加

The second binding face 62 is formed on the inside of a recess part 70 shallower than the recess part 65. - 特許庁

ブロック２０の踏面には、周方向に沿って複数の浅溝２６が形成される。例文帳に追加

A plurality of shallow grooves 26 are formed on a tread of a block 20 along the circumferential direction. - 特許庁

凹陥部６の底部は、瓦本体４の各谷部５ａ、５ｂ、５ｃより浅く形成されている。例文帳に追加

A bottom part of the recessed part 6 is formed shallower than the respective trough parts 5a, 5b, 5c of a roof tile body 4. - 特許庁

輝度の測定は、ブロア３１により表示素子１６を乾燥させた後に行う。例文帳に追加

The measurement of brightness is performed after drying display elements 16 with a blower 31. - 特許庁

スライドカバー５の背面には、ラックが設けられており、換気部６のギア３３とかみ合っている。例文帳に追加

The back face of a sliding cover 5 is provided with a rack which meshes with a gear 33 of the ventilation section 6. - 特許庁

これらのフラグとエラーコードは制御ブロックがデータを読み出すとクリアされるようにした。例文帳に追加

Those flag and error code are cleared when a control block reads the data. - 特許庁

各ポンプ４７および４８とブロア３５とは、発電機３４によって駆動される。例文帳に追加

Each pump 47 and the blower 35 are driven by a generator 34. - 特許庁

ダンパゴム６０の被動ギア３１と対向する面である対向面には突部６４ａが設けられる。例文帳に追加

A protruded portion 64a is provided on the face of the damper rubber 60 opposite to the driven gear 31. - 特許庁

穿孔圧延機１０は、ピアサロール１ａ，１ｂとピアサプラグ３と圧延荷重センサ４とスラスト荷重センサ５と制御部６とを備えている。例文帳に追加

A rotary piercing mill 10 includes piercer rollers 1a and 1b, a piercer plug 3, a rolling load sensor 4, a thrust load sensor 5 and a control part 6. - 特許庁

ブロック２０の踏面には、タイヤ周方向に沿った周方向浅溝２６Ａと、タイヤ幅方向に沿った幅方向浅溝２６Ｂとが形成される。例文帳に追加

A circumferential shallow groove 26A along the tire circumferential direction and a width-direction shallow groove 26B along the tire width direction are formed in a tread of a block 20. - 特許庁

この第１曲線浅溝２６及び第２曲線浅溝２７により、サブブロック２８が微小陸部３０に区画されている。例文帳に追加

A sub block 28 is defined into very small land parts 30 by the first curved shallow groove 26 and the second curved shallow groove 27. - 特許庁

この浅溝部６ｂは、深溝部６ａ側が最も深く、キャビティ７側ほど浅くなるように設けられている。例文帳に追加

The shallow groove part 6b is formed to have the side of the deep groove part 6a deepest and to gradually become shallow toward the side of the cavity 7. - 特許庁

浅溝２６は、タイヤ１０の周方向に沿った直線状とされ、浅溝２６によりサブブロックが微小陸部３０に区画されている。例文帳に追加

The shallow groove 26 is straight along the circumferential direction of a tire 10, and a sub-block is defined in very small land parts 30 by the shallow groove 26. - 特許庁

俳優部では右太プロでは浅香麗三郎、河合映画製作社では燕東三郎と名乗った綾野小路絃三郎、宝塚キネマから来た水原洋一や鳥人・高木新平、新興キネマの五十鈴桂子らが主力となった。例文帳に追加

Key members of the players department were Tozaburo TSUBAME and Genzaburo AYANOKOJI, who called himself Reizaburo ASAKA, from Kawai Eiga Seisakusha, Yoichi MIZUHARA from Takarazuka Kinema and an aviator named Shinpei TAKAGI, as well as Keiko ISUZU from Shinko Kinema.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ショルダーブロック２０には、周方向の溝よりも溝深さが浅い第３ラグ溝２２がショルダーブロック２０を横断しないように形成され、ショルダーブロック２０の剛性は十分に確保されている。例文帳に追加

A shoulder block 20 includes a third lug groove 22 shallower than a circumferential groove such that the third lug groove 22 does not extend across the shoulder block 20 to sufficiently ensure the rigidity of the shoulder block 20. - 特許庁

区画浅溝３４、３６により、区画陸部２２は、ＩＮ側から順に、第１ブロック２２Ａ、第２ブロック２２Ｂ、及び第３ブロック２２Ｃに区画されている。例文帳に追加

The divided land part 22 is divided into a first block 22A, a second block 22B and a third block 22C in order from an IN side by the divided shallow grooves 34 and 36. - 特許庁

ブロック１８に深いサイプ２４Ａと浅いサイプ２４Ｂとを交互に配置して複数の小ブロック１８ａ〜１８ｅを形成し、これら小ブロック１８ａ〜１８ｅは、隣接する同士で踏面の高さを異ならせる。例文帳に追加

A plurality of small blocks 18a-18e are formed by alternately disposing deep sipings 24A and shallow sipings 24B in a block 18, and these small blocks 18a-18e adjacent to each other have treads of different height. - 特許庁

ブロック５２にリニアスケール６１のセンサ部６２を設け、リニアサーボモータ１１のブラケット６５にリニアスケール６１のスケール部６４を設ける。例文帳に追加

The block 52 is provided with a sensor unit 62 of a linear scale 61, and a scale unit 64 of the linear scale 61 is provided to a bracket 65 of the linear servo motor 11. - 特許庁

精紡機（繊維機械）は、紡績ユニットと、サブダクト３２と、サブブロア３１と、フィルタ部材３３と、排出部６２と、集中ダクト３６と、集中ブロアと、を備える。例文帳に追加

A fine spinning machine (the textile machine) comprises spinning units, sub-ducts 32, sub-blowers 31, filter members 33, ejecting parts 62, an integrated duct 36, and an integrated blower. - 特許庁

溝６は、合わせ面３ａから深く凹陥する深溝部６ａと、この深溝部６ａのキャビティ７側に位置し、該深溝部６ａに連なる浅溝部６ｂとを有している。例文帳に追加

A groove 6 has a deep groove part 6a which deeply subsides from the mating face 3a and a shallow groove part 6b which is positioned on the side of the cavity 7 of the deep groove part 6a and continues to the deep groove part 6a. - 特許庁

9月16日の緒戦において勝利し、9月20日の戦では朝倉景鏡隊を追い返し、同じく朝倉方山崎吉家隊、阿波賀小三郎隊、浅井方の浅井玄蕃允隊、浅井長政旗本らと交戦。例文帳に追加

Yoshinari was victorious in the opening engagement of the war, which was fought on October 25, and in the battle that occurred on October 29 he routed the forces of Kageakira ASAKURA and continued fighting against both the forces of Yoshiie YAMAZAKI and Kosaburo AHAKA, who were allied with the Asakura clan, and against Asai clan allies like Genba ASAI and the Hatamoto (direct shogunal vassal) Nagamasa ASAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外側浅溝２６及び内側浅溝２７は、タイヤ１０の周方向に沿った直線状とされ、外側浅溝２６及び内側浅溝２７、もしくはいずれかにより、サブブロックが微小陸部３０に区画されている。例文帳に追加

The outer shallow groove 26 and the inner shallow groove 27 are straight along the circumferential direction of a tire 10, and a sub-block is demarcated in very small land parts 30 by the outer shallow groove 26 and/or the inner shallow groove 27. - 特許庁

捕集手段はブロア３２ｂの排出口に接続されブロア３２ｂにより吸引された米ぬかを胚芽とその他の砕粉物とに分離する電気集塵機３３である。例文帳に追加

The capturing means is an electrical dust precipitator 33 which is connected to the discharge port of the blower 32b and separates the rice bran sucked by the blower 32b to embryos and other crushed materials. - 特許庁