| 例文 (999件) |
あのまーの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9789件
あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。例文帳に追加
You young people have no sense of humor at all. - Tatoeba例文
東インドとオーストラリアのコウノトリ例文帳に追加
East Indian and Australian storks - 日本語WordNet
デンマークの公用語であるスカンジナビアの言語例文帳に追加
a Scandinavian language that is the official language of Denmark - 日本語WordNet
プロとアマチュアの両方がプレイするトーナメント例文帳に追加
a tournament in which both professionals and amateurs may play - 日本語WordNet
ホイットニー山を含むカリフォルニアの国立公園例文帳に追加
a national park in California that includes Mount Whitney - 日本語WordNet
ニューギニアの北東の南西太平洋の一群の島例文帳に追加
a group of islands in the southwestern Pacific to the northeast of New Guinea - 日本語WordNet
2005年のマレーシアの最も大きい都市および以前の首都例文帳に追加
the largest city and former capital of Malaysia until 2005 - 日本語WordNet
最北の島はパプアニューギニアの一部である例文帳に追加
the northernmost islands are part of Papua New Guinea - 日本語WordNet
ボリビアのアンデス山脈の山頂（高さ2万1391フィート）例文帳に追加
a mountain peak in the Andes in Bolivia (21,391 feet high) - 日本語WordNet
小アジアのマット形成を行う多年生のハーブ例文帳に追加
mat-forming perennial herb of Asia Minor - 日本語WordNet
モクマオウ属のいくつかのオーストラリアの高木の総称例文帳に追加
any of several Australian trees of the genus Casuarina - 日本語WordNet
オーストラリアとタスマニアの常緑低木例文帳に追加
evergreen shrubs of Australia and Tasmania - 日本語WordNet
マダガスカルから熱帯アジア、ニューギニアの着生シダ例文帳に追加
epiphytic ferns of Madagascar to tropical Asia and New Guinea - 日本語WordNet
北アメリカとユーラシアのミヤマワラビ例文帳に追加
beech fern of North America and Eurasia - 日本語WordNet
クイックドライという,マニキュアの乾きを早めるスプレー例文帳に追加
a spray for drying nail polish quickly, called {quick dry} - EDR日英対訳辞書
あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。例文帳に追加
You young people have no sense of humor at all. - Tanaka Corpus
インストール前の一部ソフトウェアの無効化例文帳に追加
Disabling Some Software Before Installation - NetBeans
11世紀ミャンマーに伝わる（東南アジアの仏教）例文帳に追加
The 11th century : It was transmitted to Myanmar (Southeast Asian Buddhism) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ブラン城はルーマニアのトランシルバニア地方にある。例文帳に追加
Bran Castle stands in the region of Transylvania in Romania. - 浜島書店 Catch a Wave
イタリアの首都，ローマは2600年以上の歴史がある。例文帳に追加
Rome, the capital of Italy, has a history of over 2,600 years. - 浜島書店 Catch a Wave
ブックフェアの会場は１万平方メートルを占めていた。例文帳に追加
The book fair venue occupied 10,000 square meters. - 浜島書店 Catch a Wave
マレーシアの発展振りには目を見張るばかりだ例文帳に追加
The development in Malaysia is nothing short of amazing. - 京大-NICT 日英中基本文データ
(2)本法は，マレーシアの全領域に適用する。例文帳に追加
(2) This Act shall apply throughout Malaysia. - 特許庁
(2) 本法は，マレーシアの全領域に適用する。例文帳に追加
(2) This Act shall apply throughout Malaysia. - 特許庁
(2) 本法は，マレーシアの全領域に適用される。例文帳に追加
(2) This Act shall apply throughout Malaysia. - 特許庁
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
