「あの男か」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

あの男は使いみちが無い例文帳に追加

I have no use for that man―That man is useless―of no use―good for nothing.  - 斎藤和英大辞典

あの男は近頃だいぶ売り出した例文帳に追加

He has lately made a name for himself.  - 斎藤和英大辞典

二人の仲を割ったのはあの男だ例文帳に追加

He came between the two friends.  - 斎藤和英大辞典

あの男は蔭で悪口を言う例文帳に追加

He will speak ill of you behind your back  - 斎藤和英大辞典

あの男は蔭で悪口を言う例文帳に追加

He is a backbiter.  - 斎藤和英大辞典

あの男は全く厄介者だ例文帳に追加

He is a positive nuisance.  - 斎藤和英大辞典

あの男は離間策を用いる例文帳に追加

He is a mischief-maker.  - 斎藤和英大辞典

あの男は才覚が上手だ例文帳に追加

He is good at cutting and contriving―a good manager―shifty.  - 斎藤和英大辞典

あの男には皆寒気を立てている例文帳に追加

Everybody abhors that man  - 斎藤和英大辞典

あの男には皆寒気を立てている例文帳に追加

He is abhorrent to everybody.  - 斎藤和英大辞典

可哀そうにあの男を責めるな例文帳に追加

Do not lay the blame on the poor fellow!  - 斎藤和英大辞典

あの男は世話し甲斐があった例文帳に追加

I have not assisted him for nothing.  - 斎藤和英大辞典

あの男は世話し甲斐があった例文帳に追加

He has well repaid my care.  - 斎藤和英大辞典

あの男の子は大変賢い子だ。例文帳に追加

He is a most clever boy. - Tatoeba例文

あの男に欠けているのは勇気だ。例文帳に追加

What he lacks is courage. - Tatoeba例文

あの男の子は大変賢い子だ。例文帳に追加

He is a most clever boy.  - Tanaka Corpus

あの男に欠けているのは勇気だ。例文帳に追加

What he lacks is courage.  - Tanaka Corpus

それは、あの男の子の影でした。例文帳に追加

which proved to be the boy's shadow.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ドアの影から男が現れた。例文帳に追加

A man appeared from behind the door. - Tatoeba例文

ドアの影から男が現れた。例文帳に追加

A man appeared from behind the door.  - Tanaka Corpus

あの女は男を男臭いとも思わないひどいすれっからしだ例文帳に追加

She is sophisticated past all sense of modesty.  - 斎藤和英大辞典

わしがあの男のところに行ったときは、まだ死んでなかったですから、あの男はな」例文帳に追加

He wasn't dead when I got round to him, not he."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

あれは、あの男に話があって飛び出して行ったのに、あの男は車を停めようとしなかったんだ」例文帳に追加

She ran out to speak to him and he wouldn't stop."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ドアのところに立っているあの男の子はだれですか。例文帳に追加

Who's that boy standing at the door? - Tatoeba例文

ドアのところにたっているあの男の子はだれですか。例文帳に追加

Who's that boy standing at the door?  - Tanaka Corpus

あの男を使ってご覧、なかなか使えるから例文帳に追加

You will find him quite useful.  - 斎藤和英大辞典

あの男は利口なのかばかなのか少しもわからない例文帳に追加

I can make nothing of him.  - 斎藤和英大辞典

好い人が無いからしかたがないからあの男を使うのだ例文帳に追加

I employ him for want of a better.  - 斎藤和英大辞典

彼女にかかってはあの男も形なしだ.例文帳に追加

She twists him round her little finger.  - 研究社 新和英中辞典

彼女にかかってはあの男も形なしだ.例文帳に追加

He's like putty in her hands.  - 研究社 新和英中辞典

あの男はひょうたんナマズでなかなかつかまらない例文帳に追加

He is as slippery as an eel  - 斎藤和英大辞典

あの男はひょうたんナマズでなかなかつかまらない例文帳に追加

He is an artful dodger.  - 斎藤和英大辞典

あの男はなかなかしっかり者だ例文帳に追加

He has great strength of character―great firmness of character―plenty of grit―backbone.  - 斎藤和英大辞典

あの男はポケットの中に2ペンスしか持っていなかった。例文帳に追加

The guy had only tuppence in his pocket.  - Weblio英語基本例文集

男はあの女の手にかかっては赤ん坊あしらいだ例文帳に追加

A man is a baby in her hands.  - 斎藤和英大辞典

あの男は野暮だから外交官には向かない例文帳に追加

He is too rigid a moralist to make a good diplomat.  - 斎藤和英大辞典

あなたはあの男の人が誰か知っていますか？例文帳に追加

Do you know who that man is? - Weblio Email例文集

あの男はかつて私から大金をだまし取った.例文帳に追加

He once did me out of a large sum of money.  - 研究社 新英和中辞典

あの男の言ったことはどこまで信じていいのかわからない.例文帳に追加

I wonder how far I can believe him.  - 研究社 新和英中辞典

あの男の態度は人をむかむかさせる.例文帳に追加

That fellow's attitude is offensive.  - 研究社 新和英中辞典

あの男のことだから偽物くらいは売りつけかねまい例文帳に追加

He is quite capable of selling you an unsound horse at a sound price.  - 斎藤和英大辞典

未亡人は行く末あの男の子にかかるつもりだ例文帳に追加

The widow intends to depend on her boy in her old age  - 斎藤和英大辞典

未亡人は行く末あの男の子にかかるつもりだ例文帳に追加

She looks to her boy for support in her old age.  - 斎藤和英大辞典

（あの男は悪い奴だから）彼を警戒せよ例文帳に追加

You must guard against him―Be on your guard against him!―Beware of him!―（他動詞構文にすれば）―I warn you against him―I caution you against him.  - 斎藤和英大辞典

あの男は店へ来たてだから何もわからない例文帳に追加

He is new to the business and up to nothing.  - 斎藤和英大辞典