「あの私」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

あの地震が起こったとき、私は偶然テレビを見ていた。例文帳に追加

When the earthquake occurred, I happened to be watching TV. - Tatoeba例文

あの男には欠点があるので、私はいっそう彼が好きだ。例文帳に追加

I like that man all the better for his faults. - Tatoeba例文

あの大学は私の第１志望だった。例文帳に追加

That university was my first choice. - Tatoeba例文

あの台風で、私たちは外出できなかった。例文帳に追加

We couldn't go out because of the typhoon. - Tatoeba例文

あの先生が私たちの学校を辞められるとは残念だ。例文帳に追加

It is a pity that the teacher is leaving our school. - Tatoeba例文

あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。例文帳に追加

They must have suspected me of stealing. - Tatoeba例文

あの人も私のことを不親切だと思っている。例文帳に追加

He thinks me unkind, too. - Tatoeba例文

あの人は私の姉に恋しているのです。例文帳に追加

That man is in love with my sister. - Tatoeba例文

あの人は私の一挙一動を見守っている。例文帳に追加

He is watching my every move. - Tatoeba例文

あの人は私たちの新しい先生ではないだろうか。例文帳に追加

He might be our new teacher. - Tatoeba例文

あの人は私が１週間待ちつづけている人だ。例文帳に追加

That's the man I've been waiting for a week. - Tatoeba例文

あの人はなくなるまでずっと私の一番の親友でした。例文帳に追加

She remained my best friend till her dying day. - Tatoeba例文

あの人には欠点があるが、やはり私は好きだ。例文帳に追加

I do not love him the less for his faults. - Tatoeba例文

あの人って本当に気分屋ね。私、ついていけない。例文帳に追加

He's so moody I have trouble keeping up with him. - Tatoeba例文

あの人たちは私のことをおばあちゃんだと言う。例文帳に追加

They say that I'm an old woman. - Tatoeba例文

あの人たちは私たちの家の真向いの家に住んでいる。例文帳に追加

They live in the house opposite to ours. - Tatoeba例文

あの人たちに私の感謝の気持ちを表したかった。例文帳に追加

I wanted to show them my appreciation. - Tatoeba例文

あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。例文帳に追加

No one informed me of his failure. - Tatoeba例文

あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。例文帳に追加

No one told me that he had failed. - Tatoeba例文

あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。例文帳に追加

No one told me that she had failed. - Tatoeba例文

あの人がしゃべると、私に彼の父を思い出させる。例文帳に追加

He reminds me of his father when he speaks. - Tatoeba例文

あの人が、昨日私たちがうわさしていたアメリカ人です。例文帳に追加

That is the American about whom we talked yesterday. - Tatoeba例文

あの小さい女の子は、私の妹の友達です。例文帳に追加

That little girl is my sister's friend. - Tatoeba例文

あの女の人は私よりずっと年上です。例文帳に追加

That woman is much older than I. - Tatoeba例文

あの女の人は私よりずっと年上です。例文帳に追加

That woman is much older than I am. - Tatoeba例文

あの若い男性は私たちの先生です。例文帳に追加

That young man is our teacher. - Tatoeba例文

あの車は高価すぎて私には買えない。例文帳に追加

That car is too expensive for me to buy. - Tatoeba例文

あの自転車は私たちの学校のものです。例文帳に追加

That bicycle belongs to our school. - Tatoeba例文

あの時私はどうにか英語で話が通じていた。例文帳に追加

At the time I managed to make myself understood in English. - Tatoeba例文

あの事件は私の心に刻みつけられている。例文帳に追加

That incident is printed on my mind. - Tatoeba例文

あの犬を私の方へ来させないでよ。例文帳に追加

Don't let that dog come near me! - Tatoeba例文

あのやり方は私のやり方とは性質が全く違っている。例文帳に追加

Your methods are totally alien to mine. - Tatoeba例文

あのとき私がした約束は有効だ。例文帳に追加

The promise I made then still holds. - Tatoeba例文

あのとき君が話をしていた女性は、私の妹です。例文帳に追加

The woman you were talking to at that time was my sister. - Tatoeba例文

あのギターは高価で、私には買えない。例文帳に追加

That guitar is so expensive that I can't buy it. - Tatoeba例文

あのかわいい少女は私の妹です。例文帳に追加

That pretty girl is my sister. - Tatoeba例文

あなたが知らないあの少年を私は知っている。例文帳に追加

I know that boy whom you don't know. - Tatoeba例文

お金があるから、私はあのカメラを手に入れられる。例文帳に追加

Now that I have enough money, I can get that camera. - Tatoeba例文

私たちはあの山に登るつもりです。例文帳に追加

We are going to climb that mountain. - Tatoeba例文

私は以前、あの女の子に会ったことがある。例文帳に追加

I have seen that girl before. - Tatoeba例文

私は以前、あの女の子に会ったことがある。例文帳に追加

I've met that girl before. - Tatoeba例文

あの建物、私の娘にくれてください。例文帳に追加

Give the house to my daughter. - Tatoeba例文

あの女は私がどこに住んでいるか知っている。例文帳に追加

That woman knows where I live. - Tatoeba例文

あの女の人は私が住んでいる場所を知っています。例文帳に追加

That woman knows where I live. - Tatoeba例文

私はもうこれ以上あの騒音に我慢できない。例文帳に追加

I can't put up with that noise any longer. - Tatoeba例文