「あの私」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

あの夏の日は私の心の中でまだ輝いています。例文帳に追加

That summer day still shines in my heart.  - Weblio Email例文集

私の母はあの事務所で働いていました。例文帳に追加

My mom was working at that office.  - Weblio Email例文集

私はまたあの夏の日を思い出している。例文帳に追加

I still remember that summer day.  - Weblio Email例文集

私もあの本のような絵日記を描きたいです。例文帳に追加

I want to draw an illustrated diary like that book too. - Weblio Email例文集

私はあの人に何処かで会った覚えがある。例文帳に追加

I remember meeting that person somewhere. - Weblio Email例文集

私はあの世の存在を信じている。例文帳に追加

I believe in the existence of the otherworld.  - Weblio英語基本例文集

あの仕事に対して彼は私に払いすぎていると思う。例文帳に追加

I think he overpaid me for that work.  - Weblio英語基本例文集

私はあの店と取引する[で買い物をする].例文帳に追加

I deal at that store.  - 研究社 新英和中辞典

あの男はかつて私から大金をだまし取った.例文帳に追加

He once did me out of a large sum of money.  - 研究社 新英和中辞典

私は彼があのように舌打ちするのがいやだ.例文帳に追加

I hate his smacking his lips like that.  - 研究社 新英和中辞典

「私あの人嫌いだわ」と彼女はつぶやいた.例文帳に追加

“I don't like him," she muttered.  - 研究社 新英和中辞典

家内も私もあのレストランは好かない.例文帳に追加

Neither my wife nor I like the restaurant.  - 研究社 新英和中辞典

私をあのような人たちと同列に考えないでくれ.例文帳に追加

Don't rank me among [with] such people.  - 研究社 新英和中辞典

私はあのなつかしい昔を思い出し始めた.例文帳に追加

I got to remembering those good old days.  - 研究社 新英和中辞典

私はあの人が全快するかどうか非常に危ぶんでいる.例文帳に追加

I very much doubt whether he will really get well.  - 研究社 新和英中辞典

私がそう言っていたとあの人に伝えて下さい.例文帳に追加

Tell him that from me.  - 研究社 新和英中辞典

あの人は私にとっては命の恩人だ.例文帳に追加

I owe him my life.  - 研究社 新和英中辞典

あの人は私のいない所で悪口を言っているらしい.例文帳に追加

It appears that he talks [says unpleasant things] about me behind my back.  - 研究社 新和英中辞典

あの人はなんでも私に打ち明けて話す.例文帳に追加

He has no secrets from me.  - 研究社 新和英中辞典

あの人はなんでも私に打ち明けて話す.例文帳に追加

He keeps nothing secret from me.  - 研究社 新和英中辞典

私はあの作家[作品]を大いに買っている.例文帳に追加

I have a very high opinion of the writer [his works].  - 研究社 新和英中辞典

これだから私はあの男が嫌いなのです.例文帳に追加

This is why I hate that man.  - 研究社 新和英中辞典

あの人たちが言うことは私にはさっぱりわからない.例文帳に追加

I cannot understand a word they say.  - 研究社 新和英中辞典

あの人たちが言うことは私にはさっぱりわからない.例文帳に追加

I can't make head or tail of what they're saying.  - 研究社 新和英中辞典

私はあの人からラテン語の手ほどきを受けました.例文帳に追加

I took lessons in elementary Latin from him.  - 研究社 新和英中辞典

あの腹の出っ張った人が私の父です.例文帳に追加

The man with a paunch [potbelly] is my father.  - 研究社 新和英中辞典

あの人は私より一回り年上です.例文帳に追加

He is twelve years older than me. より３ 【用法】.  - 研究社 新和英中辞典

あの人は私には縁もゆかりもない.例文帳に追加

I have no connection whatever with him.  - 研究社 新和英中辞典

あの人は私には縁もゆかりもない.例文帳に追加

He is an utter stranger to me.  - 研究社 新和英中辞典

あの日が私の人生で最高の日だった。例文帳に追加

That was the best day of my life. - Tatoeba例文

私達の前方にあるあの大きな建物は何ですか。例文帳に追加

What's that big building ahead of us? - Tatoeba例文

私達の前にあるあの大きな建物は何ですか。例文帳に追加

What is that big building in front of us? - Tatoeba例文

私達の前にあるあのおおきなたてものはなんですか。例文帳に追加

What is that big building in front of us? - Tatoeba例文

私達があの川を渡るのは不可能だ。例文帳に追加

It is impossible for us to cross that river. - Tatoeba例文

私はこのドレスよりあのドレスのほうが好きだ。例文帳に追加

I prefer that dress to this one. - Tatoeba例文

私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。例文帳に追加

I used to go to that library to study. - Tatoeba例文

私はあの連中からは金を借りない。例文帳に追加

I will not borrow money from those people. - Tatoeba例文

私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。例文帳に追加

I see a girl standing under that tree. - Tatoeba例文

私はあの方を先生と呼ぶのを誇りに思います。例文帳に追加

I am proud to call him my teacher. - Tatoeba例文

私はあの服よりむしろこの服の方が好きだ。例文帳に追加

I like these clothes more than I like those clothes. - Tatoeba例文

私はあの背の高い少女たちをよく知っている。例文帳に追加

I know those tall girls quite well. - Tatoeba例文

私はあの店で珍しい切手をふと見つけた。例文帳に追加

I came upon a rare stamp at that store. - Tatoeba例文

私はあの店で珍しい切手をふと見つけた。例文帳に追加

I found a rare stamp at that store. - Tatoeba例文

私はあの店で赤いセーターを買った。例文帳に追加

I bought a red sweater at that shop. - Tatoeba例文

私はあの店で新しいステレオを買った。例文帳に追加

I got a new stereo at that store. - Tatoeba例文