「あの私」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

私の手を噛んだのはあの犬だった。例文帳に追加

It was that dog that bit my hand. - Tatoeba例文

あの人は東京から私に電話をかけてきた。例文帳に追加

He called me up from Tokyo. - Tatoeba例文

あの人達は私が盗みをしたと疑ったにちがいない。例文帳に追加

They must've suspected me of stealing. - Tatoeba例文

私があなたに貸したあのカメラ、どうなったの？例文帳に追加

What happened to the camera I lent you? - Tatoeba例文

あの頃は私の家は建築中だった。例文帳に追加

At that time, my house was under construction. - Tatoeba例文

あの人は私たちの果物を見ている。例文帳に追加

That person is looking at our fruit. - Tatoeba例文

私は、あの婦人と性的な関係を持ちませんでした。例文帳に追加

I did not have sexual relations with that woman. - Tatoeba例文

あのギターを弾いてる子は私の弟なの。例文帳に追加

The boy playing the guitar is my brother. - Tatoeba例文

赤い屋根のあの家、私のおじさんの家なんだ。例文帳に追加

That house with a red roof is my uncle's. - Tatoeba例文

あの人、私が言うことなら何でも信じちゃうのよ。例文帳に追加

He believes every word I say. - Tatoeba例文

あの言語は私の職業柄有用だ。例文帳に追加

That language is useful for my job. - Tatoeba例文

私たちは、あの計画を遂行しなければいけないのです。例文帳に追加

We must carry out that plan. - Tatoeba例文

私はもうこれ以上あの騒音に我慢できない。例文帳に追加

I can't bear this noise anymore. - Tatoeba例文

あの時は私もまだ小さかったもの。例文帳に追加

I was only a little child then. - Tatoeba例文

私の勘違いじゃなければ、前にあの人、見たことがあるよ。例文帳に追加

Unless I am mistaken, I've seen that man before. - Tatoeba例文

私の勘違いじゃなければ、前にあの人、見たことがあるよ。例文帳に追加

Unless I'm mistaken, I've seen that woman before. - Tatoeba例文

私の勘違いじゃなければ、前にあの人、見たことがあるよ。例文帳に追加

Unless I'm mistaken, I've seen that man before. - Tatoeba例文

あの銀行は私の家の担保貸付債権を持っている例文帳に追加

that bank holds the mortgage on my home  - 日本語WordNet

あのいんちき療法の結果、私はボロボロである例文帳に追加

thanks to that quack I am a human wreck  - 日本語WordNet

あの体験はとても私のためになった例文帳に追加

That experience was of great benefit to me. - Eゲイト英和辞典

私どもはあの会社と取り引き上の関係があります例文帳に追加

We have business connections with that company. - Eゲイト英和辞典

私たちはあの店とは10年も取り引きがある例文帳に追加

We have dealt with that store for 10 years. - Eゲイト英和辞典

あの絵は値段が高くて私には手がでない例文帳に追加

That painting is too expensive for me . - Eゲイト英和辞典

あの厳しい先生は私に作文を5度も書き直させた例文帳に追加

That strict teacher had me rewrite my essay five times. - Eゲイト英和辞典

あの人はこの苦境から私を助け出してくれた例文帳に追加

He helped me out of the difficulty. - Eゲイト英和辞典

私はあの男を全く信用していない例文帳に追加

I don't trust that man in the least. - Eゲイト英和辞典

私はあの子どもに対して何の責任もない例文帳に追加

I have no obligation to that child. - Eゲイト英和辞典

私はあの自分勝手なやつにもう我慢できない例文帳に追加

I cannot stand that selfish person any more. - Eゲイト英和辞典

空港で私はあの有名な歌手本人を見た例文帳に追加

At the airport, I saw that famous singer in person. - Eゲイト英和辞典

あの時計は少し遅れていると私は思う例文帳に追加

I think that clock is running a bit slow. - Eゲイト英和辞典

名前は違うが私にはあの2人は同じに見える例文帳に追加

Those two look the same to me though the names are different. - Eゲイト英和辞典

君のあの犬が私の息子を襲ったんだ例文帳に追加

That dog of yours went for my son. - Eゲイト英和辞典

あの子たちったら．私にはまったく理解できないわ例文帳に追加

Those kids! I just don't understand them! - Eゲイト英和辞典

あの，まだ私のＣＤ返してくれてないと思うんだけど例文帳に追加

Well, I don't think you've given me back my CD yet. - Eゲイト英和辞典

あの上司が私にとっては常に模範でした。例文帳に追加

The boss has always been a role model to me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あの試合で、私の血圧はものすごく上がった。例文帳に追加

That game had my blood pressure sky high. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私達の前方にあるあの大きな建物は何ですか。例文帳に追加

What's that big building ahead of us?  - Tanaka Corpus

私達の前にあるあの大きな建物は何ですか。例文帳に追加

What is that big building in front of us?  - Tanaka Corpus

私達の前にあるあのおおきなたてものはなんですか。例文帳に追加

What is that big building in front of us?  - Tanaka Corpus

私達があの川を渡るのは不可能だ。例文帳に追加

It is impossible for us to cross that river.  - Tanaka Corpus

私は彼らがあの部屋に泊まるのに、お金を請求しすぎた。例文帳に追加

I charged them too much money for their room.  - Tanaka Corpus

私は彼のあのいやな態度にはもはや我慢できない。例文帳に追加

I can't stand that nasty attitude of his any longer.  - Tanaka Corpus

私は長いあごひげを生やしたあのドイツ人を知っています。例文帳に追加

I know that German with a long beard.  - Tanaka Corpus

私は新しいコートをあのデパートで買いたい。例文帳に追加

I would like to buy a new coat at that department store.  - Tanaka Corpus

私は靴をあの店で直してもらった。例文帳に追加

I had my shoes mended at that store.  - Tanaka Corpus