「あの私」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

私はあの女を説得して、あの女が先に船に乗って、私が後から追いかけることにさせました。例文帳に追加

My plan was to induce her to sail, believing that I would follow.  - Melville Davisson Post『罪体』

父は私の7歳の誕生日に私にピアノを買ってくれました。例文帳に追加

My dad bought me a piano for my 7th birthday.  - Weblio Email例文集

私の母は私にプライベートのピアノレッスンを受けさせた。例文帳に追加

My mother made me take private piano lessons.  - Weblio Email例文集

私のロシアのペンフレンドと私は数年にわたって文通をしている例文帳に追加

My Russian pen pal and I have been corresponding for several years  - 日本語WordNet

あの時あの人に会っていなければ、今の私はないはずだ。例文帳に追加

If I hadn't met that person then, I wouldn't be here now.  - Weblio Email例文集

私はあの木が彼女を見守っているのだと思う。例文帳に追加

I think the tree watches over her. - Weblio Email例文集

私はあの会社で広報の担当だった。例文帳に追加

I was in charge of PR of the company. - Weblio Email例文集

私はあの果物をその時まで見たことがなかった。例文帳に追加

I had never seen that fruit before then. - Weblio Email例文集

私はあのソフトウェアを絶対使いません。例文帳に追加

I am never using that software. - Weblio Email例文集

あの髪の長い女の子は私の妹です。例文帳に追加

that girl with the long hair is my younger sister.  - Weblio Email例文集

いっそ、あの子が死んでくれたらと私は考える。例文帳に追加

I would rather that kid die.  - Weblio Email例文集

あの時私は危険な状態にあった。例文帳に追加

At that time, I was in a dangerous situation.  - Weblio Email例文集

私は、あの時のことを忘れられません。例文帳に追加

I can' t forget what happened back then.  - Weblio Email例文集

私はあの時のことは忘れられません。例文帳に追加

I can' t forget what happened back then.  - Weblio Email例文集

あの髪の長い女の子は私の妹です。例文帳に追加

That girl with long hair is my younger sister.  - Weblio Email例文集

私にあの小さなカバンを見せてください。例文帳に追加

Please show me that small bag.  - Weblio Email例文集

私はあの会社に対して商品の苦情を言う。例文帳に追加

I voice my complaints about the product towards that company.  - Weblio Email例文集

私たちは一度もあの山に登ったことがありません。例文帳に追加

We have never climbed that mountain even once.  - Weblio Email例文集

あのコスチュームは先ほど私の家に届きました。例文帳に追加

That costume was delivered to my house a while ago.  - Weblio Email例文集

あのコスチュームは先ほど私の手元に届きました。例文帳に追加

That costume was delivered in to my hands a while ago.  - Weblio Email例文集

私はあなたの笑顔があの頃から大好きです。例文帳に追加

I loved your smile from that time.  - Weblio Email例文集

私はあの女性とお付き合いしている。例文帳に追加

I am dating that woman.  - Weblio Email例文集

私たちはあの場所で再会しましょう。例文帳に追加

Let's reunite at that place.  - Weblio Email例文集

私はあの人に顔を合わせたくない。例文帳に追加

I don't want to face that person.  - Weblio Email例文集

私はあの車をたまにしか使いません。例文帳に追加

I only use this car occasionally.  - Weblio Email例文集

私はあの車をほとんど使いません。例文帳に追加

I almost never use this car.  - Weblio Email例文集

あの人は私の好みでは有りません。例文帳に追加

That person is not of my taste.  - Weblio Email例文集

私はあなたにあの見積もりを報告してもらいたい。例文帳に追加

I would like to have you report that quote to me.  - Weblio Email例文集

私はあの会社に内定します。例文帳に追加

I am going to make a tentative decision for that company.  - Weblio Email例文集

私はあの興奮する気持ちを思い出した。例文帳に追加

I remembered that exciting feeling.  - Weblio Email例文集

私はあの時の悔しさは今でも忘れられない。例文帳に追加

I can't forget my chagrin of that time even now.  - Weblio Email例文集

私はジョンはあの自転車を買うと思います。例文帳に追加

I think John will buy that bicycle.  - Weblio Email例文集

あの頃、私達は未来に夢を持っていました。例文帳に追加

Back then we had dreams for the future.  - Weblio Email例文集

あの時なぜ私たちは出会ったのですか。例文帳に追加

What did we meet at that time?  - Weblio Email例文集

私はあのような事故が起こり大変残念です。例文帳に追加

It is really unfortunate that kind of accident occurred.  - Weblio Email例文集

私はあの時あなたの送り先住所を聞き忘れました。例文帳に追加

I forgot to ask your mailing address at that time.  - Weblio Email例文集

私はメガネ無しではあの標識が読めません。例文帳に追加

I can't read those marks without my glasses.  - Weblio Email例文集

あのボールを私たちに持って来て下さい。例文帳に追加

Please bring that ball to us.  - Weblio Email例文集

私はあなたがあの男の子の様にならないか心配です。例文帳に追加

I'm worried you won't become like that boy.  - Weblio Email例文集

私はあの会社で働いたことがある。例文帳に追加

I have worked at that company before.  - Weblio Email例文集

私はあの頃はそのような事を思いもしなかった。例文帳に追加

At the time I never imagined something like that.  - Weblio Email例文集

私はあの頃はそれを考えもしなかった。例文帳に追加

At the time I never even thought of that.  - Weblio Email例文集

私はあの頃は右も左も分からなかった。例文帳に追加

At the time I didn't know right from left.  - Weblio Email例文集

私はあの写真では若く写っていた。例文帳に追加

I look young in that photo.  - Weblio Email例文集

私はあの人にはあまり期待していません。例文帳に追加

I don't expect much from that person.  - Weblio Email例文集