「あらかわち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は朝食にあらわれなかった。例文帳に追加

He didn't show up at the breakfast.  - Tanaka Corpus

監督はいらだちをあらわにした例文帳に追加

The manager aired his frustration. - Eゲイト英和辞典

力を現す、能を現す例文帳に追加

to show one's powers―display one's powers―exhibit one's powers  - 斎藤和英大辞典

以前に書きあらわした著書例文帳に追加

a work written at some time in the past  - EDR日英対訳辞書

具体的な形で外にあらわれる例文帳に追加

to appear as a concrete shape  - EDR日英対訳辞書

顔に表れる気持ち例文帳に追加

the feelings expressed on a person's face  - 日本語WordNet

力を表す象徴例文帳に追加

an emblem representing power  - 日本語WordNet

感謝の気持ちを表す例文帳に追加

express one's thanks - Eゲイト英和辞典

日が雲間から現れる例文帳に追加

The sun breaks through the clouds.  - 斎藤和英大辞典

彼らはあらゆる悪口を言い尽した例文帳に追加

They have left no calumny unspoken.  - 斎藤和英大辞典

彼らは我々の名にあらゆる悪口をつけ加えた.例文帳に追加

They tagged various abusive epithets onto our names.  - 研究社 新英和中辞典

「あら、ナナ、わたしはコドモ達が帰ってきた夢をみたわ」例文帳に追加

"O Nana, I dreamt my dear ones had come back."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

（航海中）陸が現れる例文帳に追加

Land is sighted.  - 斎藤和英大辞典

駆逐艦を表す俗語例文帳に追加

informal term for a destroyer  - 日本語WordNet

(物事が)姿形を現す例文帳に追加

of things, to appear  - EDR日英対訳辞書

物を編んで,形を表す例文帳に追加

to knit in a pattern  - EDR日英対訳辞書

形に現れないこと例文帳に追加

the condition of being without form  - EDR日英対訳辞書

彼は感情を表わしがちだ。例文帳に追加

He is apt to give vent to his feelings. - Tatoeba例文

彼は感情を表わしがちだ。例文帳に追加

He is apt to give vent to his feelings.  - Tanaka Corpus

直接に表せないことを,何かの形を借りて表す例文帳に追加

to express in the form of something what is not directly expressed  - EDR日英対訳辞書

彼が私たちの前に現れた。例文帳に追加

He showed up in front of us.  - Weblio Email例文集

ほどなく彼女の父が現われた.例文帳に追加

It was not long before her father appeared.  - 研究社 新和英中辞典

ほどなく彼女の父が現われた.例文帳に追加

Presently her father made his appearance.  - 研究社 新和英中辞典

地殻水平歪を表わした地図例文帳に追加

a {crustal strain map}  - EDR日英対訳辞書

紅潮 《結核患者のほおに現われる》.例文帳に追加

a hectic flush  - 研究社 新英和中辞典

半旗を掲げて弔意を表わす例文帳に追加

The flag is half-masted in token of mourning.  - 斎藤和英大辞典

分数の形で表わせる数例文帳に追加

numbers that are expressed as fractions  - EDR日英対訳辞書

ワニが水中から姿を現した例文帳に追加

The alligator emerged from the water. - Eゲイト英和辞典

一時間待ったが彼はあらわれなかった。例文帳に追加

I waited for an hour, but he didn't appear. - Tatoeba例文

一時間待ったが彼はあらわれなかった。例文帳に追加

I waited for an hour, but he didn't appear.  - Tanaka Corpus

物のかたちを線で描きあらわすこと例文帳に追加

the act of portraying a thing's shape with lines, called line drawing  - EDR日英対訳辞書

「でも、あらまぁ、ピーターは私のことはすっかり忘れちゃって」例文帳に追加

"But, alas, he forgot all about me,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

以下は、あらかじめ備わっている設定値のリストです。例文帳に追加

Here's a list of built-in instructions.  - Gentoo Linux

…の形をとる; …となって現われる.例文帳に追加

take the form of…  - 研究社 新英和中辞典

それはいろいろの形で現われる.例文帳に追加

It appears in various [a variety of] forms.  - 研究社 新和英中辞典

地図の青い線は川を表す。例文帳に追加

The blue lines on the map represent rivers. - Tatoeba例文

私達は彼が現れるのを待った。例文帳に追加

We waited for him to turn up. - Tatoeba例文

事物の形や様子を表わす例文帳に追加

to explain the shape or the condition of something  - EDR日英対訳辞書

熨斗鮑の形を表した紋所例文帳に追加

a crest on which an abalone pattern is depicted  - EDR日英対訳辞書

地図の青い線は川を表す。例文帳に追加

The blue lines on the map represent rivers.  - Tanaka Corpus

私達は彼が現れるのを待った。例文帳に追加

We waited for him to turn up.  - Tanaka Corpus

私には感謝の気持ちの表し方がわかりません。例文帳に追加

I don't know how to express my thanks. - Tatoeba例文

私には感謝の気持ちの表し方がわかりません。例文帳に追加

I don't know how to express my thanks.  - Tanaka Corpus

（後から苦情の出ないように）あらかじめ断っておく、あらかじめ注意しておく、あらかじめ警告する、あらかじめご承知を乞う例文帳に追加

I give you due warning―give you fair warning.  - 斎藤和英大辞典

観音菩薩は阿弥陀如来の慈悲をあらわす化身であり、勢至菩薩は知恵をあらわす化身とされる。例文帳に追加

Kannon-Bosatsu is said to be the embodiment of the Amida's mercy and Seishi-Bosatsu is that of the Amida's wisdom.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス