「あるめ」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

乾燥するためにかけてある稲例文帳に追加

rice stalks hung out for drying  - EDR日英対訳辞書

一面に平らで滑らかである例文帳に追加

of the whole surface to be flat and smooth  - EDR日英対訳辞書

(灰などの中に)埋めてある例文帳に追加

to be buried in ashes and other things  - EDR日英対訳辞書

(はめてある物を)外すことができる例文帳に追加

to be able to undo a fixed thing  - EDR日英対訳辞書

(ある役割を)完全に務める例文帳に追加

to fulfill one's duty  - EDR日英対訳辞書

ある気持ちを抱き始める例文帳に追加

to begin to feel a certain emotion  - EDR日英対訳辞書

ある場所に暮らし始める例文帳に追加

to begin to live in some place  - EDR日英対訳辞書

ある物を容器に詰め忘れる例文帳に追加

to forget to pack a thing in a box  - EDR日英対訳辞書

ある方法や手段を採り始める例文帳に追加

to be about to use a method or way  - EDR日英対訳辞書

(ある感情が)活動し始める例文帳に追加

to start to feel a particular emotion  - EDR日英対訳辞書

(ある機能が)作用し始める例文帳に追加

to start to utilize the functions of an object  - EDR日英対訳辞書

(ある場所を)迂回し始める例文帳に追加

to begin taking a detour  - EDR日英対訳辞書

ある稽古事を改めて習い直す例文帳に追加

to learn a certain practice again  - EDR日英対訳辞書

ある稽古事を習い始める例文帳に追加

to begin to learn a certain practice  - EDR日英対訳辞書

ある環境に慣らし始める例文帳に追加

to begin to become accustomed to circumstances  - EDR日英対訳辞書

(ある考えが)脳裏に浮かび始める例文帳に追加

of an idea, to begin to be conceived  - EDR日英対訳辞書

ある場所に残しとどめる例文帳に追加

to leave a thing in a certain place  - EDR日英対訳辞書

(ある目標を)めざすことができる例文帳に追加

to be able to target an objective  - EDR日英対訳辞書

ある場所へ人をおくりはじめる例文帳に追加

to begin to send a person to a place  - EDR日英対訳辞書

きわめて細く正確である程度例文帳に追加

the degree of being precise  - EDR日英対訳辞書

(ある地位に上ろうと)心に決める例文帳に追加

to aspire to a rank or position  - EDR日英対訳辞書

ある幅をもって定められた範囲例文帳に追加

a limit with a fixed range  - EDR日英対訳辞書

きわめて神聖であること例文帳に追加

the state of being divine  - EDR日英対訳辞書

初めの頃であること例文帳に追加

of the period which marks the beginning of something  - EDR日英対訳辞書

(ある状態が)起こり始める例文帳に追加

the beginning of a certain occurrence - EDR日英対訳辞書

ある目的に使うための紙例文帳に追加

paper used for a particular purpose  - EDR日英対訳辞書

兄弟姉妹の娘である姪例文帳に追加

the daughter of one's brother or sister  - EDR日英対訳辞書

ある物事のために犠牲になること例文帳に追加

the act of being sacrificed for something  - EDR日英対訳辞書

めでたいことのきざしである光例文帳に追加

a light as a sign of an felicitous occasion  - EDR日英対訳辞書

人をある場所に閉じ込めること例文帳に追加

the act of confining someone in a room  - EDR日英対訳辞書

ある品物についてきめられた値段例文帳に追加

a uniform price for all customers  - EDR日英対訳辞書

ある人をさがすための一団例文帳に追加

a group of people that is searching for someone  - EDR日英対訳辞書

すっぱみのある,丸くかたいあめ例文帳に追加

a spherical hard candy that has a tart flavor  - EDR日英対訳辞書

ある行為のじゃまをしてやめさせる例文帳に追加

to prevent someone from doing something  - EDR日英対訳辞書

あることを自分で認める例文帳に追加

to recognize something by oneself  - EDR日英対訳辞書

まごころがあってまじめであること例文帳に追加

state of being faithful and honest  - EDR日英対訳辞書

ある目的のために結成した団体例文帳に追加

an association for a particular purpose  - EDR日英対訳辞書

ベルトの先端にある留め金具例文帳に追加

a buckle of a belt  - EDR日英対訳辞書

手軽できわめて便利であること例文帳に追加

being very convenient and handy  - EDR日英対訳辞書

安全であるように務める人例文帳に追加

a person who guards, protects, or looks after  - EDR日英対訳辞書

ある目的のために競い合うこと例文帳に追加

to compete each other for a goal  - EDR日英対訳辞書

ある社会からしめ出すこと例文帳に追加

to exclude or expel someone from the fellowship of a group  - EDR日英対訳辞書

ある場所を他と区切るための壁例文帳に追加

a fence that divides a place  - EDR日英対訳辞書

考え方がまじめであること例文帳に追加

of a person, sincere and honest  - EDR日英対訳辞書

ある目的のために利用される物例文帳に追加

things used for a certain purpose  - EDR日英対訳辞書