例文 (999件) |
御神体が有る場合と無い場合がある。例文帳に追加
Some Funadama have goshintai (object of worship) while others don't. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
アドレスであるなど) 場合、がある。例文帳に追加
address, for example). - JM
遺伝性の場合もあれば、非遺伝性(散発性)の場合もある。例文帳に追加
it may be hereditary or nonhereditary (sporadic). - PDQ®がん用語辞書 英語版
線香で行う場合と抹香で行う場合がある。例文帳に追加
There are two ways - burning senko (an incense stick) and burning makko (incense powder). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
角煮には八角を加える場合と加えない場合がある。例文帳に追加
For Kakuni, hakkaku (star anise) is sometimes added, but sometimes not. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
もしもの事のある場合に備える例文帳に追加
to provide against accidents―provide against emergencies - 斎藤和英大辞典
ある特別な場合の経験例文帳に追加
a person's experience on a particular occasion - 日本語WordNet
二 永住者の子である場合例文帳に追加
(ii) In case of the child of a permanent resident: - 日本法令外国語訳データベースシステム
を値 500 で定義した場合のみである。例文帳に追加
is defined with the value 500. - JM
Linux の場合は、以下の通りである。例文帳に追加
For Linux, see below. - JM
は返らない場合もある)。例文帳に追加
return the non-negative values described above. - JM
である場合、pathnameは( unlink (2)例文帳に追加
then pathname is interpreted relative to the current working directory of the calling process (like unlink (2) - JM
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |