「ある場合」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

パリのレストランは高価な場合がある例文帳に追加

Parisian restaurants can be expensive  - 日本語WordNet

三位一体の最初の人である思われる場合の神例文帳に追加

God when considered as the first person in the Trinity  - 日本語WordNet

（ある怪物の成長の場合のような）頭がないこと例文帳に追加

absence of the head (as in the development of some monsters)  - 日本語WordNet

感染によって、狼瘡を再発する場合がある例文帳に追加

infection can cause a lupus flare  - 日本語WordNet

(この場合)算術または論理演算の結果はゼロ(0)である例文帳に追加

The result of an arithmetic or logical operation is zero  - コンピューター用語辞典

価値のあるものとしてとりたてる場合,その価値の範囲例文帳に追加

a certain level of a qualification  - EDR日英対訳辞書

人に対して物事の利き目のある場合例文帳に追加

a case in which an effective result is produced  - EDR日英対訳辞書

書物を上下あるいは上中下に分けた場合の下巻例文帳に追加

the latter volumes of a literary work  - EDR日英対訳辞書

あるものを前後に分けた場合の後ろの部分例文帳に追加

the rear part of something divided in half  - EDR日英対訳辞書

尿路で発生した場合は、血尿が出ることがある。例文帳に追加

when it occurs in the urinary tract, it may cause blood in the urine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一部の腫瘍細胞によって分泌される場合もある。例文帳に追加

it may also be produced by some tumor cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ときに胸壁の筋肉の一部も切除する場合がある。例文帳に追加

sometimes the surgeon also removes part of the chest wall muscles.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リンパ球の成長場所となる組織を指す場合もある。例文帳に追加

also refers to tissue in which lymphocytes develop.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リンパ節や隣接する臓器に拡がる場合がある。例文帳に追加

it may also have spread to lymph nodes and nearby organs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がんへの罹患もまたptsdにつながる場合がある。例文帳に追加

having cancer may also lead to ptsd.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

周辺のリンパ節も切除する場合がある。例文帳に追加

nearby lymph nodes may also be removed.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

声帯は正常に動かない場合がある。例文帳に追加

vocal cords may not move normally.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

疾患の症状がまったくみられない場合もある。例文帳に追加

there may be no symptoms of disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

他の部位にがんが発見される場合もある。例文帳に追加

cancer may also be found in other parts of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

開口部それ自体のことを気管切開と呼ぶ場合もある。例文帳に追加

the opening itself may also be called a tracheostomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リンパ節への転移がみられる場合もある。例文帳に追加

cancer may have spread to the lymph nodes.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

白血球と血小板の数が増加する場合もある。例文帳に追加

the number of white blood cells and platelets may also increase.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

声帯が正常に動かない場合もある。例文帳に追加

vocal cords may not move normally.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がんがリンパ節に転移している場合もある。例文帳に追加

cancer may have spread to the lymph nodes.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がんの再発を意味する場合もある。例文帳に追加

it may mean that the cancer has come back.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がんが再発したことを意味する場合もある。例文帳に追加

it may mean that the cancer has come back.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

大きなへこみや漏れがある場合は、缶を捨てます。例文帳に追加

In the event of major dents or leaks, discard the can. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

燃料の成分は、放出された場合にはより危険である。例文帳に追加

The fuel's constituents are more dangerous if released. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このモデルの場合は、二重まぶたである。例文帳に追加

In the case of this model, she has an eyelid with a fold in the upper area. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

リンパに転移がある場合は、必要です。例文帳に追加

If the cancer has spread to lymph nodes, we usually recommend chemotherapy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

アメーバを特定するには数週間かかる場合がある。例文帳に追加

It can take weeks to identify the ameba. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

虫歯を侮ると命に係わる場合もあるのです。例文帳に追加

Making light of cavities can be a matter of life and death.  - Tanaka Corpus

彼の言ったことは、ある程度、この場合に当てはまる。例文帳に追加

What he said applies, to a certain extent, to this case.  - Tanaka Corpus

知らないほうが幸せな場合には、知ることは愚である。例文帳に追加

Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise.  - Tanaka Corpus

正直がわりに合わない場合もある。例文帳に追加

There are cases where honesty doesn't pay.  - Tanaka Corpus

人によって禁煙すると体重が増える場合がある。例文帳に追加

Some people gain weight when they stop smoking.  - Tanaka Corpus

冗談に言ったことが本当になる場合がたくさんある。例文帳に追加

There's many a true word spoken in jest.  - Tanaka Corpus

荷物が遅れた場合、特別なＤ―Ｉ（連帯保険）がある。例文帳に追加

In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.  - Tanaka Corpus

その規則があてはまることのない場合がある。例文帳に追加

There are cases where the rule does not hold good.  - Tanaka Corpus

その規制があてはまらない場合がある。例文帳に追加

There are cases where the rule does not hold good.  - Tanaka Corpus

この規定が当てはまらない場合もある。例文帳に追加

There are some cases where the rule does not hold good.  - Tanaka Corpus

この規則が当てはまらない場合がある。例文帳に追加

There are cases where this rule doesn't hold good.  - Tanaka Corpus

一　次に掲げるすべての要件を満たすものである場合例文帳に追加

(i) in cases where all of the following requirements are satisfied:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

災害が発生し、又は発生するおそれがある場合例文帳に追加

Where a disaster has occurred or is likely to occur,  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五章　他の倒産処理手続がある場合の取扱い例文帳に追加

Chapter V Treatment of Cases in which Other Insolvency Proceedings Exist  - 日本法令外国語訳データベースシステム