「あんがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私の不安が吹き飛ぶ。例文帳に追加

My uneasiness vanishes. - Weblio Email例文集

私の提案が入れられた例文帳に追加

My suggestion was adopted. - Eゲイト英和辞典

不安があるのは分かる例文帳に追加

I understand you're feeling confused. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

損失は案外わずかだった.例文帳に追加

The loss was far less than we feared.  - 研究社 新和英中辞典

案外話のわかる人だった.例文帳に追加

He was more sensible than I expected.  - 研究社 新和英中辞典

多くは白餡が使われる。例文帳に追加

White bean jam is used for most of Kurimanju.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジュリアンが気になるわ例文帳に追加

I'm actually a little concerned for julian. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サビアンが帰った 終わりよ例文帳に追加

Sabian's gone. that's it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アンが恥ずかしがりやなので、私はますますアンが好きだ。例文帳に追加

I love Ann all the more because she is shy. - Tatoeba例文

アンが恥ずかしがりやなので、私はますますアンが好きだ。例文帳に追加

I love Ann all the more because she is shy.  - Tanaka Corpus

しっとりとした皮に濃厚なこしあんが入っている。例文帳に追加

Thick koshian is put in the moist wrapping of dough.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私には将来の不安があります。例文帳に追加

My future is uneasy. - Weblio Email例文集

私は在庫管理に不安があります。例文帳に追加

I am worried about stock management.  - Weblio Email例文集

私のその不安が解消されました。例文帳に追加

My worry was solved. - Weblio Email例文集

私はあなたの提案が嬉しいです。例文帳に追加

I am happy about your proposal. - Weblio Email例文集

私はあなたへの提案がある。例文帳に追加

I have a proposal for you.  - Weblio Email例文集

そこで私には提案があります。例文帳に追加

I have a proposal there.  - Weblio Email例文集

その付近の治安が悪くなる。例文帳に追加

The public safety in that vicinity will get bad.  - Weblio Email例文集

私はそれについて提案があります。例文帳に追加

I have a proposal for that.  - Weblio Email例文集

私は仕事が案外早く片づいた.例文帳に追加

I finished the work unexpectedly early.  - 研究社 新英和中辞典

成績は案外悪い例文帳に追加

The result is worse than I expected―disappointing―a disappointment―The result falls short of my expectations―The result does not come up to my expectations.  - 斎藤和英大辞典

私には全く案がありません。例文帳に追加

I have no plans whatever. - Tatoeba例文

私には全く案がありません。例文帳に追加

I have no plans whatever.  - Tanaka Corpus

-皮や餡が塩味の大福。例文帳に追加

Daifuku whose mochi and/or anko contains salt.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ワッフルアイアン型フィルタ例文帳に追加

WAFFLE IRON TYPE FILTER - 特許庁

私たちから10の提案があります。例文帳に追加

We propose 10. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここにお前達への和解案がある例文帳に追加

Here is my settlement to you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私には不安がありました例文帳に追加

I had some misgivings. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私からは3つ、提案があります例文帳に追加

I want to suggest that there's three things - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はあなたに提案がある例文帳に追加

I have an offer for you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

かわって上川に離宮を設ける案が浮上する。例文帳に追加

Instead, an idea of building a detached palace in Kamikawa was proposed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1648年（慶安元年）：喜連川騒動（喜連川氏-喜連川藩）例文帳に追加

1648: Kitsuregawa feud (Kitsuregawa clan; Kitsuregawa Domain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どんな提案が あったかだけは 分かるわ。例文帳に追加

You'll only know which kind of ideas there were. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はあなたの国の治安が悪いことを知らなかった。例文帳に追加

I didn't know your country was dangerous.  - Weblio Email例文集

彼は案外よい人かもしれない(がよくはわからない).例文帳に追加

He may be a good man for all I know.  - 研究社 新英和中辞典

アンがジョンと結婚するといううわさは本当ですか。例文帳に追加

Is the rumor that Anne will get married to John true? - Tatoeba例文

アンがジョンと結婚するといううわさは本当ですか。例文帳に追加

Is the rumor true that Anne will get married to John?  - Tanaka Corpus

食料 水 住居 治安が備わっているか?例文帳に追加

Food, water, shelter, safety? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうして ジュリアンがヴィクターを 殺したとは 思わないの?例文帳に追加

Why don't you believe that julian killed viktor? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたの提案が待ちきれないわ ベンジャミン例文帳に追加

I cannot wait to see what you present... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

やっぱり 大人の不安が 伝わるのかしらね。例文帳に追加

I guess the anxiety of the adults really affects them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

修正案が通れば戦争が終わる そう言うなら信じるわ例文帳に追加

I believe you when you insist that amending the constitution and abolishing slavery will end this war. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イアンが私を 心から笑わせたのは 一度 階段から 落ちた時だけよ例文帳に追加

The only time ian ever really made me laugh was when he fell down the stairs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジョン、わたしはインディアンがキャンプしているときの煙をみたわ」例文帳に追加

I say, John, I see the smoke of the redskin camp!"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

今日中に決めて、Carol に電話して何かいい案があるか確認してみるわ。例文帳に追加

I’ll make up my mind today and call Carol to see what she can come up with. - Weblio英語基本例文集