「あんづち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

外付けアンテナ装置例文帳に追加

EXTERNAL ANTENNA SYSTEM - 特許庁

あんな連中には近付くな.例文帳に追加

Keep away from them.  - 研究社 新和英中辞典

——あんたの娘の、死期の近づいた顔を見ながら例文帳に追加

--laughed in your daughter's face, where death had already set his hand  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

親たちは子どもたちの安否を気づかった例文帳に追加

The parents trembled for their children's safety. - Eゲイト英和辞典

安全装置付超音波治療器例文帳に追加

ULTRASONIC TREATMENT APPARATUS WITH SAFETY DEVICE - 特許庁

命綱保持方法および命綱保持用の安全装置例文帳に追加

LIFELINE HOLDING METHOD AND SAFETY DEVICE FOR HOLDING LIFELINE - 特許庁

内視鏡用アンカー付把持装置例文帳に追加

GRIPPER WITH ANCHOR FOR ENDOSCOPE - 特許庁

安全スイッチ付扉ロック装置例文帳に追加

DOOR LOCKING DEVICE WITH SAFETY SWITCH - 特許庁

彼女は子供たちの安否を(非常に)気づかった.例文帳に追加

She trembled for the safety of her children.  - 研究社 新英和中辞典

私たちは彼女の安否をきづかった。例文帳に追加

We felt anxious for her safety. - Tatoeba例文

私たちは彼女の安否をきづかった。例文帳に追加

We felt anxious for her safety.  - Tanaka Corpus

（１）リスク・アプローチに基づく監査計画の立案例文帳に追加

Audit Planning  - 金融庁

過度の安心感または自己満足によって特徴づけられる例文帳に追加

marked by excessive complacency or self-satisfaction  - 日本語WordNet

不安や障害によって特徴づけられた例文帳に追加

characterized by unrest or disorder  - 日本語WordNet

王の仁徳にもとづいて治められる安楽な地域例文帳に追加

the utopian society where an ideal monarchy is in power  - EDR日英対訳辞書

汎化した不安によって特徴づけられる神経症例文帳に追加

a neurotic disorder that is characterized by pervasive anxiety  - EDR日英対訳辞書

実用新案登録出願等に基づく優先権主張例文帳に追加

Priority claim based on an application for a utility registration, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

血清に基づく溶液中のインターロイキン６の安定化例文帳に追加

STABILIZATION OF INTERLEUKIN 6 IN SERUM BASED SOLUTION - 特許庁

量子コヒ—レンスに基づく量子暗号通信チャンネル例文帳に追加

QUANTUM CRYPTOGRAPH COMMUNICATION CHANNEL BASED ON QUANTUM COHERENCE - 特許庁

ラテックスエマルジョンの安定性を特徴づける。例文帳に追加

To characterize stability of a latex emulsion. - 特許庁

公開鍵暗号技術に基づいた認可インフラストラクチャ例文帳に追加

AUTHORIZATION INFRASTRUCTURE BASED ON PUBLIC KEY CRYPTOGRAPHY - 特許庁

準備の日で，安息日が近づいていた。例文帳に追加

It was the day of the Preparation, and the Sabbath was drawing near.  - 電網聖書『ルカによる福音書 23:54』

沢庵漬けの重しに用いる石例文帳に追加

a stone used in the pickling of radishes  - EDR日英対訳辞書

安全装置付フォークリフト例文帳に追加

FORKLIFT WITH SAFETY DEVICE - 特許庁

増幅器付送信アンテナ装置例文帳に追加

AMPLIFIER EQUIPPED TRANSMISSION ANTENNA DEVICE - 特許庁

ディスプレイ付パッチアンテナ例文帳に追加

PATCH ANTENNA WITH DISPLAY - 特許庁

安全機能付ＤＰＦ装置例文帳に追加

DPF DEVICE WITH SAFETY FUNCTION - 特許庁

暗号化機能付通信装置例文帳に追加

COMMUNICATION APPARATUS WITH ENCRYPTION FUNCTION - 特許庁

アンカー植付孔成形治具例文帳に追加

ANCHOR PLANTING-HOLE MOLDING JIG - 特許庁

ホース＆クリップ組付装置例文帳に追加

ASSEMBLING DEVICE FOR HOSE AND CLIP - 特許庁

安全装置付液浸対物レンズ例文帳に追加

IMMERSION OBJECTIVE LENS EQUIPPED WITH SAFETY DEVICE - 特許庁

安全タラップ付点検口例文帳に追加

INSPECTION HOLE WITH SAFETY GANGWAY - 特許庁

電池の安全弁付密閉部品例文帳に追加

SEALING COMPONENT WITH SAFETY VALVE FOR BATTERY - 特許庁

鳥害防止機能付アンテナ装置例文帳に追加

ANTENNA PROVIDED WITH BIRD INJURY PREVENTING FUNCTION - 特許庁

室内案内機能付制気口例文帳に追加

VENTILATION OPENING WITH INDOOR GUIDE FUNCTION - 特許庁

安全機能付入浴装置例文帳に追加

BATHING DEVICE WITH SAFETY FUNCTION - 特許庁

安全ナット付直線作動機例文帳に追加

LINEAR WORKING MACHINE WITH SAFETY NUT - 特許庁

ボルト＆ワッシャー組付装置例文帳に追加

ASSEMBLING DEVICE FOR BOLT AND WASHER - 特許庁

反射器付ダイポールアンテナ装置例文帳に追加

DIPOLE ANTENNA DEVICE WITH REFLECTOR - 特許庁

暗記学習用シート付地球儀例文帳に追加

GLOBE WITH SHEET FOR ROTE LEARNING - 特許庁

安全キャップ付注射針例文帳に追加

INJECTION NEEDLE WITH SAFETY CAP - 特許庁

安全管理機構付入浴装置例文帳に追加

BATHING APPARATUS WITH SAFETY MANAGING MECHANISM - 特許庁

音声案内付ナビゲーション装置例文帳に追加

NAVIGATION DEVICE WITH VOICE GUIDANCE - 特許庁

外付アタッチメントのアンカー機構例文帳に追加

ANCHOR MECHANISM OF OUTER ATTACHMENT - 特許庁

そのため子供を産む女性は安全のため近づかない、近づいてはならない場所であったとする。例文帳に追加

Therefore, mountain areas were places that women, who could give birth, did not or must not approach in order to ensure their safety.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス