「いったい」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

周囲一帯がもの寂しいさま例文帳に追加

to be desolate as far as the eye can see  - EDR日英対訳辞書

人間の知と行為の一体化例文帳に追加

the unification of the wisdom of a person and his or her actions  - EDR日英対訳辞書

一体全体何が起きたんだ例文帳に追加

What the devil happened? - Eゲイト英和辞典

一体全体問題は何か例文帳に追加

What on earth is the problem? - Eゲイト英和辞典

気に入った家が見つかった例文帳に追加

I found a house to my fancy. - Eゲイト英和辞典

一体何のことを言っているの例文帳に追加

What the fuck are you talking about? - Eゲイト英和辞典

一体何だっていうんだ，かまうものか例文帳に追加

What the heck! - Eゲイト英和辞典

一体これは何事ですか例文帳に追加

Whatever in the world is going on here? - Eゲイト英和辞典

一体どちらを買うつもりなんですか例文帳に追加

Whichever do you intend to buy? - Eゲイト英和辞典

あなたは三位一体を信じますか？例文帳に追加

Do you believe in trinity? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ラメの入った色を探しています。例文帳に追加

I'm looking for a color with glitter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここ一帯が保存地域です。例文帳に追加

This is a special conservation area. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一体何が原因なんでしょう。例文帳に追加

Could you guess what caused this? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今でなければ一体いつだ？例文帳に追加

Not now, then when?  - Tanaka Corpus

犬は主人の後を付いていった。例文帳に追加

The dog tagged along after his master.  - Tanaka Corpus

君は一体それを読んだのか。例文帳に追加

Did you read it at all?  - Tanaka Corpus

家は次々に燃えていった。例文帳に追加

The houses caught fire one after another.  - Tanaka Corpus

雨があたり一帯に降っている。例文帳に追加

The rain is raining all around.  - Tanaka Corpus

一体彼の話は本当だろうか。例文帳に追加

Can his story be true?  - Tanaka Corpus

一体全体問題は何か。例文帳に追加

What on earth is the problem?  - Tanaka Corpus

一体全体どうしたのだ。例文帳に追加

What on earth is the matter.  - Tanaka Corpus

一体全体どうしたというんだ。例文帳に追加

What on earth is the matter?  - Tanaka Corpus

一体全体あの音は何か。例文帳に追加

Whatever is that noise?  - Tanaka Corpus

一体君は英語が話せるのかね。例文帳に追加

Can you speak English at all?  - Tanaka Corpus

一体何を彼にあげたのですか。例文帳に追加

What was it that you gave him?  - Tanaka Corpus

一体何をしているのだ。例文帳に追加

What the devil are you doing?  - Tanaka Corpus

一体どこで彼に会ったんだ。例文帳に追加

Where on earth did you meet him?  - Tanaka Corpus

一体どういう了見だね。例文帳に追加

What's the big idea?  - Tanaka Corpus

一体その報告は本当だろうか。例文帳に追加

Can the report be true?  - Tanaka Corpus

一体この私に何の用ですか。例文帳に追加

What ever do you want with me?  - Tanaka Corpus

一体その噂は本当なのだろうか。例文帳に追加

Can the rumor be true?  - Tanaka Corpus

一行は苦労して登っていった。例文帳に追加

The party fought their way up.  - Tanaka Corpus

医者は煙草をやめるようにいった。例文帳に追加

My doctor advised me to give up smoking.  - Tanaka Corpus

それは一体どうして起きたの。例文帳に追加

How did it all come about?  - Tanaka Corpus

そのうわさは一体本当だろうか。例文帳に追加

Can the rumor be true?  - Tanaka Corpus

１羽の鳥が木に飛んでいった。例文帳に追加

A bird flew into the tree.  - Tanaka Corpus

屋敷一帯は炎に包まれた。例文帳に追加

The whole residence was enveloped in flames.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地歌との一体化、三曲合奏例文帳に追加

Unification of sokyoku with jiuta and the three instrument ensemble  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マイク一体型カラオケの登場。例文帳に追加

Emergence of karaoke with a microphone  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西日本一帯で広く栽培される。例文帳に追加

It is grown widely in western Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一進一退の攻防が続けられた。例文帳に追加

It was a seesaw battle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ともに一進一退の状況が続く例文帳に追加

The back and forth continues.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

タンク一体型ピストンポンプ例文帳に追加

TANK-INTEGRATED PISTON PUMP - 特許庁

一体形鋼鉄製ピストン例文帳に追加

ONE-PIECE STEEL PISTON - 特許庁

触媒燃焼一体型蒸発器例文帳に追加

CATALYST-COMBUSTION INTEGRATED EVAPORATOR - 特許庁