「いなひで」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小野寺秀和おのでらじゅうないひでかず例文帳に追加

Junai Hidekazu ONODERA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はじめは忠栄（ただひで）を名乗る。例文帳に追加

Initially, he called himself Tadahide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回避できない方法で例文帳に追加

in a manner that cannot be evaded  - 日本語WordNet

心臓麻痺ではない例文帳に追加

It wasn't a heart attack. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

楽しい日で良かったな例文帳に追加

I'm glad you had a good day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今日は退屈な日でした例文帳に追加

Today was a boring day.  - Weblio Email例文集

実に退屈な日であった例文帳に追加

The day dragged on.  - 斎藤和英大辞典

非伝統的なデザイン例文帳に追加

nontraditional designs  - 日本語WordNet

無慈悲で残酷な怪物例文帳に追加

a monster of remorseless cruelty  - 日本語WordNet

諱は秀仁（みつひと）。例文帳に追加

His posthumous name was Mitsuhito.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は秀利とも。例文帳に追加

His imina (personal name) was Hidetoshi (秀利).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初名は、酒井秀麿。例文帳に追加

His original name was Hidemaro SAKAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長井泰秀の子。例文帳に追加

He was a son of Yasuhide NAGAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松永久秀従四位下例文帳に追加

Hisahide MATSUNAGA, Jushii no ge  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毛利秀頼：伊那郡例文帳に追加

Hideyori MORI: Ina-gun  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正義が叶った日です例文帳に追加

This is a great day for justice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どんな日でもいいわけではなく例文帳に追加

Not just any day - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

出てこないなら... 火で、追い出すぞ!例文帳に追加

If you won't come out we'll burn you out! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「うん、いいや次の日でもなかったな」例文帳に追加

`Well, not the NEXT day,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

松永久秀（まつながひさひで）は、戦国時代(日本)の武将。例文帳に追加

Hisahide MATSUNAGA was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku Period (Period of Warring States).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そんな ひでえシステムを 採用するなんて!例文帳に追加

I can't believe you'd adopt such a horrible system! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうっすよ ひでえ話っすよ 助けてやっておくんなさい例文帳に追加

Oh yeah, I will tell you story please help me - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

秀次の評価は、なかなか良いよう。例文帳に追加

Hidetsugu praises the poem.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドラゴンは火では死なない例文帳に追加

Fire cannot kill a dragon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうして? 特別な日でもないのに...。例文帳に追加

Why? it's not a special day today ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こんな ひでえこと いったい誰がしやがったんだ?例文帳に追加

Who did such a horrible thing!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（なお、秀政は大坂城で秀頼と共にいた）例文帳に追加

(Hidemasa was with Hideyori in the Osaka-jo Castle.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全くついていない日でした(笑)例文帳に追加

I was having a really bad day. (laughter) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全くついていない日でした例文帳に追加

I was having a really bad day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みんな、 ただ正常な日です。例文帳に追加

It's just a normal day. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

幸い まだその日ではない例文帳に追加

Well, fortunately, that day has not yet come. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ひでりによる農作物などへの災害例文帳に追加

a disaster that happens to agricultural produce, caused by dry weather  - EDR日英対訳辞書

丹羽長秀：3000（秀吉本隊の中に入れる資料もある）例文帳に追加

Nagahide NIWA's: 3,000 (some historians count this figure into Hideyoshi's core troops)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、豊臣秀吉（豊臣秀吉）も二条に城を構えている。例文帳に追加

Hideyoshi TOYOTOMI also built a castle at Nijo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀吉の死後、豊臣氏は秀吉の嫡男である秀頼が継いだ。例文帳に追加

After Hideyoshi's death, Hideyori, his first son, succeeded the position of head of the Toyotomi clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

どんな長い日でも終わりがある例文帳に追加

The longest day must have an end. - 英語ことわざ教訓辞典

明智光秀、丹羽長秀、杉原家次、浅野長政例文帳に追加

Mitsuhide AKECHI, Nagahide NIWA, Ietsugu SUGIHARA, Nagamasa ASANO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、久秀は信長の配下になった。例文帳に追加

Hisahide also became Nobunaga's subordinate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたは今日は忙しい日でしたか？例文帳に追加

Did you have a busy day today? - Weblio Email例文集

私たちはそれを回避できない。例文帳に追加

We cannot avoid that.  - Weblio Email例文集

これ以上時間を浪費できない例文帳に追加

Can't afford to lose any more time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中田英(ひで)寿(とし)選手が引退を表明例文帳に追加

Nakata Hidetoshi Announces Retirement  - 浜島書店 Catch a Wave

永井直英（なおひで）〔従五位下、備後守〕永井直種の次男。例文帳に追加

Naohide NAGAI (Jugoinoge, Bingo no kami), the second son of Naotane NAGAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇族時代の名は邦英王（くにひでおう）。例文帳に追加

His name in the Imperial family was Prince Kunihide.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は粗野ではあるが野卑ではない.例文帳に追加

He is unrefined but not vulgar [crude].  - 研究社 新和英中辞典