例文 (999件) |
いぶついんしょくしょうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13616件
倍数性という,生物の染色体数に関する現象例文帳に追加
a phenomenon regarding the chromosome number of living things, called polyploidy - EDR日英対訳辞書
対象物の存在する環境に植物が存在する場合に、対象物の誤検出を低減する。例文帳に追加
To reduce false detection of an object when the environment where the object is present includes plants. - 特許庁
植物の寄託及び分譲の詳細については、「5.2植物の寄託及び分譲」参照。例文帳に追加
For the details of the deposit and furnishing of plants, see "5.2 Deposit and Furnishing of Plants." - 特許庁
冷え性改善剤、冷え性改善用組成物、及びこれらを含む冷え性改善用飲食物例文帳に追加
COLD-SENSITIVE CONSTITUTION IMPROVING AGENT, COLD- SENSITIVE CONSTITUTION IMPROVING COMPOSITION AND COLD- SENSITIVE CONSTITUTION IMPROVING FOOD AND DRINK CONTAINING THE SAME - 特許庁
植物細胞及び非植物細胞の同時培養による対象代謝産物の生産例文帳に追加
PRODUCTION OF METABOLITE BY CO-CULTURE OF PLANT CELL AND NON-PLANT CELL - 特許庁
赤潮という,海水が微生物の異常繁殖で赤褐色になる現象例文帳に追加
a reddish discolouration on the surface of seawater, caused by unusual increases in microorganisms - EDR日英対訳辞書
難消化性飲食品添加物及び健康補助剤例文帳に追加
HARDLY DIGESTIVE ADDITIVE FOR FOOD AND BEVERAGE, AND AUXILIARY HEALTH PRODUCT - 特許庁
植物や植物製品を主食にするほとんどが小型甲虫のいくつかの科の総称例文帳に追加
any of several families of mostly small beetles that feed on plants and plant products - 日本語WordNet
一 対象となる水域及び養殖水産動植物の種類例文帳に追加
(i) The water area concerned and the species of the farmed aquatic animals and plants - 日本法令外国語訳データベースシステム
着色のない化合物を用いて、二軸性液晶相を発現しうる液晶組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a liquid crystal composition which can express an optically biaxial liquid crystal phase, using a compound without coloring. - 特許庁
第二章 国際植物検疫(第五条の二—第十一条)例文帳に追加
Chapter II International Plant Quarantine (Article 5-2 - 11) - 日本法令外国語訳データベースシステム
照明装置を用いた無人植物栽培装置例文帳に追加
UNATTENDED PLANT CULTIVATION DEVICE USING LIGHTING SYSTEM - 特許庁
食用鳥類解体残渣の水溶性分画物例文帳に追加
WATER-SOLUBLE FRACTION OF RESIDUE OF DISSECTED EDIBLE BIRD - 特許庁
脂肪分解促進剤、並びに化粧料及び飲食物例文帳に追加
LIPOLYSIS PROMOTER, AND COSMETIC AND FOOD AND DRINK - 特許庁
傷害誘導応答性エレメントおよび形質転換植物例文帳に追加
INJURY INDUCTION RESPONSE ELEMENT AND TRANSFORMED PLANT - 特許庁
腸内酪酸上昇食品組成物および医薬品例文帳に追加
FOOD COMPOSITION AND MEDICINE FOR INCREASING INTESTINAL BUTYRIC ACID - 特許庁
(植物相または動物相について)近い将来、存続が危ぶまれる状態になるとされる例文帳に追加
(of flora or fauna) likely in the near future to become endangered - 日本語WordNet
栽培植物の硝酸濃度低減方法及び硝酸濃度低減用液例文帳に追加
METHOD FOR REDUCING NITRIC ACID CONCENTRATION OF PLANT UNDER CULTIVATION AND LIQUID THEREFOR - 特許庁
複分裂という,生物の無性生殖法例文帳に追加
a method of reproducing microscopic mass or organisms through their division, called 'fukubunretsu' - EDR日英対訳辞書
植物育成用LED光源装置及び照明装置例文帳に追加
LED LIGHT SOURCE FOR PLANT GROWTH, AND LIGHTING SYSTEM - 特許庁
食品用活性酸素消去剤及びそれを含む飲食物例文帳に追加
ACTIVE OXYGEN SCAVENGER FOR FOOD, AND BEVERAGE AND FOOD CONTAINING THE SAME - 特許庁
第113条 植物品種の維持,品種名称の使用例文帳に追加
Article 113 Maintenance of the plant variety use of variety denominations - 特許庁
揮発性有機化合物分解用燃焼触媒例文帳に追加
BURNING CATALYST FOR DECOMPOSING VOLATILE ORGANIC COMPOUND - 特許庁
観賞魚水槽を有する観葉植物の水耕栽培例文帳に追加
HYDROPONICS OF FOLIAGE PLANT BY USING AQUARIUM FOR FANCY FISH - 特許庁
硝酸塩含有量の低減した食用植物の生産に適した肥料例文帳に追加
FERTILIZER SUITABLE FOR PRODUCING EDIBLE PLANT WITH REDUCED NITRATE CONTENT - 特許庁
蓄光性多色干渉塗膜の形成方法および多色蓄光性塗装物例文帳に追加
METHOD OF FORMING LIGHT ACCUMULATIVE MULTICOLOR INTERFERENCE FILM AND MULTICOLOR LIGHT ACCUMULATIVE COATED MATERIAL - 特許庁
光重合性黒色組成物及び黒色パターンの形成方法例文帳に追加
PHOTOPOLYMERIZABLE BLACK COMPOSITION AND BLACK PATTERN FORMING METHOD - 特許庁
花粉症を改善及び予防する飲食物例文帳に追加
FOOD AND DRINK FOR AMELIORATION AND PROPHYLAXIS OF POLLINOSIS - 特許庁
有機物含有排ガスの触媒燃焼反応器例文帳に追加
CATALYTIC COMBUSTION REACTOR OF EXHAUST GAS CONTAINING ORGANIC MATERIAL - 特許庁
凌霄花という,中国原産で,鑑賞用に庭に栽植される植物例文帳に追加
a plant called a great trumpet flower - EDR日英対訳辞書
輸入貨物:食品や飼料、消費者製品電化製品及び植物例文帳に追加
Import cargo: Food and fodder, consumer products, electric appliances and plants - 経済産業省
植物性由来の抽出物を含んでなる抗更年期障害剤例文帳に追加
AGENT FOR CLIMACTERIC DISTURBANCE CONTAINING EXTRACT DERIVED FROM PLANT - 特許庁
植物由来の抗炎症作用を有する組成物、ならびに該組成物を含有する飲食品、動物飼料、化粧品又は医薬品を提供すること。例文帳に追加
To provide an anti-inflammatory action-having composition originated from a plant, and to provide a food, drink, animal feed, cosmetic or medicine containing the composition. - 特許庁
飲食物が少量で物たりないこと例文帳に追加
of food and drink, the condition of being small in quantity and thus insufficient - EDR日英対訳辞書
球晶体という植物の根にできるイヌリンの結晶例文帳に追加
a spherical aggregation of raphides in a plant, called sphaerocrystal - EDR日英対訳辞書
砒酸という無色の結晶体である砒素化合物例文帳に追加
a colourless crystalline compound called arsenic acid - EDR日英対訳辞書
ドクダミ科植物を原材料とする消臭剤例文帳に追加
DEODORANT MADE FROM SAURURACEAE PLANT AS RAW MATERIAL - 特許庁
撮影対象物の接触判定方法例文帳に追加
CONTACT DETERMINATION METHOD FOR PHOTOGRAPHING OBJECT - 特許庁
植物育成のための人工光の照射制御方法例文帳に追加
METHOD FOR CONTROLLING ARTIFICIAL LIGHT IRRADIATION FOR RAISING PLANT - 特許庁
点灯装置及び植物育成用照明装置例文帳に追加
LIGHTING DEVICE AND ILLUMINATION DEVICE FOR PLANT GROWTH - 特許庁
植物人工栽培用照明装置例文帳に追加
LIGHTING DEVICE FOR ARTIFICIAL CULTURE OF PLANT - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |