「いぶついんしょくしょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

化粧品もしくは医薬部外品用または飲食物用防腐剤例文帳に追加

PRESERVATIVE FOR COSMETIC OR QUASI-DRUG OR FOOD AND DRINK - 特許庁

微生物由来の腸内環境改善による消化吸収向上食品例文帳に追加

FOOD FOR IMPROVING DIGESTION AND ABSORPTION BY ENVIRONMENTAL IMPROVEMENT CAUSED BY ENTERIC MICROBE - 特許庁

貴金属焼結用組成物及び貴金属装飾製品の製造方法例文帳に追加

NOBLE METAL SINTERING COMPOSITION AND PRODUCTION OF NOBLE METALLIC DECORATIVE PRODUCT - 特許庁

エチレン触媒燃焼反応用の触媒組成物およびそれを用いたエチレンの分解方法例文帳に追加

CATALYST COMPOSITION FOR CATALYTIC COMBUSTION REACTION OF ETHYLENE AND METHOD FOR DECOMPOSING ETHYLENE BY USING THE SAME - 特許庁

クビレヅタに含まれる抗腫瘍活性成分を用いた製剤、化粧品、食品または食品添加物例文帳に追加

PREPARATION, COSMETIC, FOOD PRODUCT OR FOOD ADDITIVE USING ANTITUMOR ACTIVE INGREDIENT CONTAINED IN CAULERPA LENTILLIFERA J. AGARDH - 特許庁

アカテツ科植物の中から選ばれる１種又は２種以上の植物抽出物を含有する化粧料、浴用剤及び洗剤組成物とする。例文帳に追加

This cosmetic composition, bath preparation or cleansing composition contains extract(s) from at least one plant selected from those belonging to Sapotaceae family. - 特許庁

エスノボタニーという,特定の民族の植物に関する伝承の研究例文帳に追加

a study of the folklore regarding plants handed down in a specific ethnic group  - EDR日英対訳辞書

根粒菌という,マメ科植物に根粒を生じさせる細菌例文帳に追加

a bacterium that causes leguminous plants to produce nodules, called symbiotic bacteria  - EDR日英対訳辞書

血中乳酸値上昇抑制組成物及びそれを含有する飲食品例文帳に追加

SUPPRESSION COMPOSITION FOR LACTIC ACID VALUE ELEVATION IN BLOOD, AND FOOD AND DRINK COMPRISING SAME - 特許庁

対象物にカルボン酸、鉄（II）イオン及び／又は鉄（III）イオンを含む溶液を接触させつつ、光を照射する対象物の消毒方法。例文帳に追加

The disinfection method involves a process of irradiating a subject with the light while a solution including a carbonic acid, iron (II) and/or iron (III) ions is contacted to the subject. - 特許庁

植物性食物残滓を含む発泡消臭材及び発泡消臭材の金型、並びにその金型を用いた発泡消臭材の製造方法例文帳に追加

FOAMED DEODORIZING MATERIAL CONTAINING VEGETABLE FOOD LEFTOVERS, DIE OF FOAMED DEODORIZING MATERIAL, AND METHOD OF MANUFACTURING FOAMED DEODORIZING MATERIAL USING THE DIE - 特許庁

球形の黄色い花を持つ、キンバイソウ属の数種の植物の総称例文帳に追加

any of several plants of the genus Trollius having globose yellow flowers  - 日本語WordNet

いくつかの植物油において生じる液体高度不飽和脂肪酸例文帳に追加

a liquid polyunsaturated fatty acid that occurs in some plant oils  - 日本語WordNet

赤色色素の製造と染色に使用される、橙赤色の結晶化合物例文帳に追加

an orange-red crystalline compound used in making red pigments and in dyeing  - 日本語WordNet

無機化合物の焼成方法とこれを用いた酸化触媒の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR FIRING INORGANIC COMPOUND AND METHOD OF MANUFACTURING OXIDATION CATALYST USING THE SAME - 特許庁

化合物中に酸素を含まないため内部腐食も生じにくい。例文帳に追加

Internal corrosion is hardly generated since oxygen is not included in the compound. - 特許庁

②製造、加工、調理の過程において生じる動植物性残さ例文帳に追加

[2] Leftover plant and animal food generated in the process of manufacturing, processing and cooking food products  - 経済産業省

保湿効果が高く、安価で安全性の高い植物多糖類を用いた化粧品組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a cosmetic composition exhibiting high moisture-retaining effects using an inexpensive, highly safe vegetable polysaccharide. - 特許庁

燐酸という無色の結晶体で,医薬用・工業用に使われる化合物例文帳に追加

a colourless acid for medical or industrial use, called phosphoric acid  - EDR日英対訳辞書

第三章　国内植物検疫（第十二条—第十六条の五）例文帳に追加

Chapter III Domestic Plant Quarantine (Article 12 - 16-5)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

メイラード反応阻害剤及び化粧料組成物又は食品例文帳に追加

MAILLARD REACTION INHIBITOR AND COSMETIC COMPOSITION OR FOOD - 特許庁

消臭剤及びそれを含む口腔用組成物並びに飲食品例文帳に追加

DEODORANT AND ORAL CAVITY COMPOSITION AND FOOD AND DRINK INCLUDING THE SAME - 特許庁

不定愁訴症状改善剤及び食品とその組成物例文帳に追加

AGENT FOR AMELIORATING SYMPTOM OF INDEFINITE COMPLAINT, FOOD AND COMPOSITION THEREOF - 特許庁

植物育成観賞のための容器を、室内で容易に利用するための被覆材、及びこの被覆材で被覆した植物育成観賞容器。例文帳に追加

COVERING MATERIAL FOR READILY UTILIZING VESSEL FOR RAISING AND ADMIRING PLANT IN ROOM AND PLANT-RAISING AND ADMIRING VESSEL COATED WITH THE SAME COATING MATERIAL - 特許庁

安全性が高く、摂取し易い冷え性改善剤、冷え性改善用組成物、及びこれらを含む冷え性改善用飲食物の提供。例文帳に追加

To provide an agent for improving a cold-sensitive constitution, a composition for improving a cold-sensitive constitution and a cold-sensitive constitution improving food a drink containing the agent, etc. - 特許庁

耐光性に優れ、長期にわたり変色や退色が生じ難いインク組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink composition which is excellent in light resistance and hardly undergoes color change or discoloration for a long time. - 特許庁

所望の照明光源下における色再現推定対象物の測色値を高精度に推定する。例文帳に追加

To highly accurately estimate a colorimetry value of an estimating object for reproduction of its color under desired light sources. - 特許庁

海面付近より海中に垂下され、養殖対象生物を集約的に海面養殖する。例文帳に追加

The cage is hung down from near the sea surface into the sea and used for the intensive sea farming of an objective creature for culture. - 特許庁

第XIV/B章 共同体植物品種権制度に関する規定例文帳に追加

Chapter XIV/B PROVISIONS CONCERNING THE SYSTEM OF COMMUNITY PLANT VARIETY RIGHTS - 特許庁

塩素化有機化合物分解用触媒および燃焼排ガスの処理方法例文帳に追加

CATALYST FOR DECOMPOSING ORGANOCHLORINE COMPOUND AND TREATMENT OF COMBUSTION EXHAUST GAS - 特許庁

イオンビーム照射によるキク科植物の突然変異育種法例文帳に追加

MUTATION BREEDING METHOD FOR ASTERACEOUS PLANT INDIVIDUAL BY ION BEAM IRRADIATION - 特許庁

デカケタイドを産生する非天然型植物ポリケタイド合成酵素例文帳に追加

NON-NATURAL TYPE PLANT POLYKETIDE SYNTHASE FOR PRODUCING DECAKETIDE - 特許庁

処理対象物は、上面全体に渡って均一に空気に接触する。例文帳に追加

The processing object uniformly contacts with the air over the whole upper surface. - 特許庁

この繊維堆積物は、反射、干渉作用に基づく構造発色を呈する。例文帳に追加

The fiber deposit exhibits structural coloring based on reflection and interferential action. - 特許庁

室内での植物育成栽培用の照明装置について、均一な照明を可能にする。例文帳に追加

To obtain even illumination in an illumination device for nurturing and cultivating plants indoors. - 特許庁

火山灰、消石灰、植物性繊維および樹脂を含有する水性塗材組成物。例文帳に追加

The aqueous coating material composition comprises volcanic ashes, slaked lime, vegetable fibers, and a resin. - 特許庁

植物の器官又は組織に重イオンビームを照射し、当該照射処理をした植物の中から稔性形質のみ変異した不稔植物を選抜することを特徴とする不稔植物の作製方法。例文帳に追加

This method for producing the sterile plant is characterized in that the sterile plant in which only sterile characters are mutated is selected from plants subjected to the irradiation treatment of irradiating an organ or a tissue of the plant with a heavy ion beam. - 特許庁

天然の動植物から採取した成分を原料とする化粧品例文帳に追加

a cosmetic that uses components taken from animals and plants as its raw materials  - EDR日英対訳辞書

アスタキサンチン類含有組成物、それを含む食品及び化粧品例文帳に追加

ASTAXANTHIN COMPOUNDS-CONTAINING COMPOSITION, AND FOOD AND COSMETIC CONTAINING THE SAME - 特許庁

硝酸塩を減少させ、植物の茎にこぶを作る、小さい運動性の細菌性桿状体例文帳に追加

small motile bacterial rods that can reduce nitrates and cause galls on plant stems  - 日本語WordNet

トランスジェニック植物を産生する方法であって、前記核酸分子を、前記植物において機能するプロモーターと、機能可能であるように連結して、植物形質転換ベクターを生成し、前記植物を、形質転換し、形質転換植物細胞から形質転換植物を再生する方法。例文帳に追加

This method for producing a transgenic plant is provided by linking the nucleic molecule with a promotor functioning in the plant so as to be functional, to form a plant transforming vector, transforming the plant, and then regenerating the transformed plant from transformed plant cells. - 特許庁

セリ科植物の搾汁又は抽出物を有効成分とする、特にニンニク臭消臭用の消臭剤及びそれを用いた加工食品。例文帳に追加

This deodorizing agent, especially for deodorizing the smell of garlic, contains the juice or extract of an Umbelliferae plant as an active ingredient, and the processed food using the deodorizing agent. - 特許庁

淡水もしくは海水で大勢で漂って浮いている微小植物と動物有機体の集合例文帳に追加

the aggregate of small plant and animal organisms that float or drift in great numbers in fresh or salt water  - 日本語WordNet

小動物を衛生的に飼育でき、小動物を繁殖させる場合でも特別に繁殖用床敷材を補充する必要のない小動物飼育ケージ用床敷、小動物飼育方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bedding for small animal breeding cage, which hygienically breeds small animals and does not specifically require supply of bedding materials for making small animals breed, even when small animals are to be bred, and to provide a method for breeding small animals. - 特許庁

植物の成育に障害を与えたり、育成された植物を食して食中毒の原因となる細菌や微生物に汚染された植物種子の効果的な殺菌方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for disinfecting plant seeds infected with bacteria or microorganisms, which give a bad influence on plant growth and give a toxic food when the grown plants are ingested. - 特許庁