「いらん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内覧.例文帳に追加

a private view  - 研究社 新英和中辞典

鶏卵例文帳に追加

Bird eggs  - 日本法令外国語訳データベースシステム

内覧例文帳に追加

Preliminary Inspection  - 日本法令外国語訳データベースシステム

鶏卵例文帳に追加

Hen's egg  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鶏卵例文帳に追加

Chicken eggs  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

おいらん道中例文帳に追加

Oiran dochu (oiran made processions)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はがまんできずにいらいらしていた.例文帳に追加

He was fretting with impatience.  - 研究社 新英和中辞典

人を心配させる; 人をいらいらさせる.例文帳に追加

make a person nervous  - 研究社 新英和中辞典

人をいらいら[うんざり]させる.例文帳に追加

give a person a pain in the neck  - 研究社 新英和中辞典

いらいら[うんざり]させないでくれ.例文帳に追加

Don't be a pain in the neck.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はいらいらしてつめをかんだ例文帳に追加

She gnawed her fingernails with impatience. - Eゲイト英和辞典

かいらい政権.例文帳に追加

a puppet regime  - 研究社 新英和中辞典

そのことを考えるといらいらする。例文帳に追加

I get frustrated whenever I think about that.  - Weblio Email例文集

彼は非難されるといらいらする.例文帳に追加

He chafes at criticism.  - 研究社 新英和中辞典

彼は最近、少しいらいらしている。例文帳に追加

He's been feeling a little on edge recently. - Tatoeba例文

彼には本当にいらいらさせられる。例文帳に追加

He really gets across me. - Tatoeba例文

その返事は私をいらいらさせた。例文帳に追加

The answer irritated me. - Tatoeba例文

この騒音が私をいらいらさせる。例文帳に追加

The noise is driving me crazy. - Tatoeba例文

この騒音が私をいらいらさせる。例文帳に追加

This noise is driving me crazy. - Tatoeba例文

神経に触るまたはいらいらさせる例文帳に追加

make nervous or agitated  - 日本語WordNet

困惑したまたはいらいらしたムード例文帳に追加

an annoyed or irritated mood  - 日本語WordNet

彼は試験でいらいらしている例文帳に追加

he's in a sweat about exams  - 日本語WordNet

彼は最近、少しいらいらしている。例文帳に追加

He's been feeling a little on edge recently.  - Tanaka Corpus

彼には本当にいらいらさせられる。例文帳に追加

He really gets across me.  - Tanaka Corpus

その返事は私をいらいらさせた。例文帳に追加

The answer irritated me.  - Tanaka Corpus

この騒音が私をいらいらさせる。例文帳に追加

The noise is driving me crazy.  - Tanaka Corpus

学校の勉強にはいらいらした。例文帳に追加

I chafed against the work of school.  - James Joyce『アラビー』

「そんなものいらんよ。例文帳に追加

"You don't need them.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

粟津の晴嵐（あわづのせいらん）例文帳に追加

Awazu no Seiran (a haze hung over the hills in Awazu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2人でいられる時間例文帳に追加

The time that two people can be there.  - Weblio Email例文集

なんてかわいらしいこと!例文帳に追加

What dears they are!  - 研究社 新英和中辞典

遊んではいられない.例文帳に追加

I can't afford to be idle.  - 研究社 新和英中辞典

安閑としていられぬ例文帳に追加

One can not be idle  - 斎藤和英大辞典

安閑としていられぬ例文帳に追加

This is no time for idling.  - 斎藤和英大辞典

僕は遊んでいられぬ例文帳に追加

I can not afford to be idle.  - 斎藤和英大辞典

目を開けていられません。例文帳に追加

I can't keep my eyes open. - Tatoeba例文

ああ、なんだかイライラする！例文帳に追加

Aah, I'm somewhat angry! - Tatoeba例文

いらっしゃいませんか？例文帳に追加

Would you like to come? - Tatoeba例文

たぶん報いられない例文帳に追加

not likely to be rewarded  - 日本語WordNet

安心していられるさま例文帳に追加

being both assured and feeling encouraged  - EDR日英対訳辞書

気をもんでいらだたせる例文帳に追加

to cause someone to be irritated  - EDR日英対訳辞書

世間一般に用いられる例文帳に追加

to be in use  - EDR日英対訳辞書

こんなにいらないわ。例文帳に追加

I would like less. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

目を開けていられません。例文帳に追加

I can't keep my eyes open. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

目を開けていられません。例文帳に追加

I can't keep my eyes open.  - Tanaka Corpus