「うかじん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

船舶用転舵装置、及び船舶例文帳に追加

RUDDER TURNING DEVICE FOR VESSEL AND VESSEL - 特許庁

エンジンの点火時期制御構造例文帳に追加

IGNITION TIMING CONTROL MECHANISM OF ENGINE - 特許庁

家電製品の過充電防止回路例文帳に追加

OVERCHARGING PREVENTION CIRCUIT FOR HOME ELECTRIC APPLIANCE - 特許庁

果実酸を含有する飲料例文帳に追加

FRUIT ACID-CONTAINING DRINK - 特許庁

紫外線硬化樹脂乾燥方法及び紫外線硬化樹脂乾燥装置例文帳に追加

METHOD FOR DRYING ULTRAVIOLET CURABLE RESIN AND ULTRAVIOLET LIGHT CURABLE RESIN DRYING APPARATUS - 特許庁

果汁含有飲料中の果汁の沈殿を抑制する方法例文帳に追加

METHOD FOR SUPPRESSING PRECIPITATION OF FRUIT JUICE IN FRUIT JUICE-CONTAINING DRINK - 特許庁

大犯三箇条（たいぼんさんかじょう）とは、鎌倉幕府、室町幕府における守護の基本的権限。例文帳に追加

Taibon Sankajo refers to the fundamental authorities of Shugo (provincial constable) in the Kamakura and Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金属化合物、付加重合用触媒成分、付加重合用触媒および付加重合体の製造方法例文帳に追加

METALLIC COMPOUND, COMPONENT OF ADDITION POLYMERIZATION CATALYST, THE ADDITION POLYMERIZATION CATALYST, AND METHOD FOR PRODUCING ADDITION POLYMER - 特許庁

新聞製作などで,あらかじめ記事化した原稿例文帳に追加

in the production of newspaper, a draft that was previously written as an article  - EDR日英対訳辞書

(反応からみて)効果十分に.例文帳に追加

with telling effect  - 研究社 新英和中辞典

白人中流階級のアメリカ人例文帳に追加

white-bread America  - 日本語WordNet

潜水艦の,横舵という装置例文帳に追加

an apparatus of a submarine called a {driving rudder}  - EDR日英対訳辞書

三宝柑という植物の果実例文帳に追加

a fruit called {citus sulcata}  - EDR日英対訳辞書

甲状腺ホルモンの過剰。例文帳に追加

too much thyroid hormone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

なんとか実行できそうです。例文帳に追加

I'll be able to do somehow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1時間単位での請求でしょうか？例文帳に追加

Do you charge by the hour? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

市町村相互財政安定化事業例文帳に追加

Municipal Mutual Fiscal Stabilization Project  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四帖目第六通「三か条」例文帳に追加

The sixth letter of the fourth collection 'sangajo'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醤油（中華人民共和国）例文帳に追加

醤油 soy-sauce (China)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中華人民共和国（中国語）例文帳に追加

The People's Republic of China (in Chinese)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1949年中国（中華人民共和国）、チリ例文帳に追加

1949: China (PRC), Chile  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

持明院家：持明院嫡流。例文帳に追加

The Jimyoin Family: Jimyoin direct line  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トマト果汁含有飲料例文帳に追加

BEVERAGE CONTAINING TOMATO JUICE - 特許庁

超高強度高じん性モルタル例文帳に追加

SUPER-HIGH STRENGTH HIGH TOUGHNESS MORTAR - 特許庁

視聴者参加情報配信システム例文帳に追加

VIEWER PARTICIPATIVE INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

電動ガンの加圧軸駆動装置例文帳に追加

PRESSURIZED SHAFT DRIVE DEVICE FOR ELECTRIC GUN - 特許庁

車両用後輪転舵装置例文帳に追加

REAR WHEEL STEERING DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

ロボットの負荷状態診断方法例文帳に追加

LOADING STATE DIAGNOSTIC METHOD FOR ROBOT - 特許庁

果実選別装置とその選別方法例文帳に追加

FRUIT SORTER AND ITS SORTING METHOD - 特許庁

電動ガンの加圧軸駆動装置例文帳に追加

PRESSURIZING SHAFT DRIVING DEVICE FOR POWER GUN - 特許庁

果汁含有アルコール飲料例文帳に追加

JUICE-CONTAINING ALCOHOL BEVERAGE - 特許庁

水面下地盤を改良する方法例文帳に追加

METHOD OF IMPROVING SUBAQUEOUS GROUND - 特許庁

電動ガンの加圧軸駆動装置例文帳に追加

FORCE SHAFT DRIVE DEVICE OF ELECTRIC DRIVE GUN - 特許庁

後輪転舵装置の制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE OF REAR WHEEL STEERING DEVICE - 特許庁

電子化情報処理管理装置例文帳に追加

ELECTRONIC INFORMATION PROCESSING AND MANAGEMENT APPARATUS - 特許庁

株価情報通知システム、株価情報取得端末、株価情報通知装置、株価情報取得プログラムおよび株価情報通知プログラム例文帳に追加

STOCK PRICE INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM, STOCK PRICE INFORMATION ACQUISITION TERMINAL, STOCK PRICE INFORMATION NOTIFICATION DEVICE, STOCK PRICE INFORMATION ACQUISITION PROGRAM, AND STOCK PRICE INFORMATION NOTIFICATION PROGRAM - 特許庁

果実包装容器、この果実包装容器を用いた果実輸送方法、及びこの果実包装容器を用いた果実保管方法例文帳に追加

FRUIT PACKAGING CONTAINER, FRUIT TRANSPORTATION METHOD USING THE CONTAINER, AND FRUIT STORAGE METHOD USING THE CONTAINER - 特許庁

負荷条件検出部９により検出された負荷条件は、負荷条件監視手段12でモニターされる。例文帳に追加

The load condition detected by a load condition detector 9 is monitored by a load condition monitor 12. - 特許庁

石州清水流嘉順派（せきしゅうしみずりゅうかじゅんは）ともいう。例文帳に追加

They are also referred to as the Kajun-ha group of the Sekishu-Shimizu-ryu school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

過充電防止装置、過充電防止方法、電子機器および時計装置例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PREVENTING OVERCHARGE, ELECTRONIC EQUIPMENT, AND CLOCK DEVICE - 特許庁

安中中宿の燈篭人形（1977年5月17日　安中市中宿　仲宿糸繰燈篭人形保存会）例文帳に追加

Lantern puppets in Nakajuku, Annaka (May 17, 1977; Nakajuku, Annaka City; Nakajuku Itokuri Toro Ningyo Hozonkai [Nakajuku String Lantern Puppet Preservation Association])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もう１人は東京大学宇宙線研究所所長の梶(かじ)田(た)隆(たか)章(あき)氏(56)である。例文帳に追加

The other is Kajita Takaaki, 56, the director of the Institute for Cosmic Ray Research at the University of Tokyo. - 浜島書店 Catch a Wave

等価時間サンプリングパルスレーダおよび等価時間サンプリング方法例文帳に追加

PULSE RADAR AND METHOD FOR EQUIVALENT TIME SAMPLING - 特許庁

行動または思案が速いか、上手であるか、熟達している例文帳に追加

quick or skillful or adept in action or thought  - 日本語WordNet

品物などを受け取る前に,あらかじめ支払う一部の代金例文帳に追加

an advance payment on something  - EDR日英対訳辞書