「うかじん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

航空機の操縦舵面駆動装置例文帳に追加

CONTROL SURFACE DRIVING DEVICE OF AIRPLANE - 特許庁

評価情報管理方法及び装置例文帳に追加

EVALUATION INFORMATION CONTROL METHOD AND SYSTEM - 特許庁

変化情報転送手段１４は、変化情報ｐ１〜ｐｎを転送する。例文帳に追加

A change information transfer means 14 transfers the change information p1-pn. - 特許庁

転舵側プーリ２７は、転舵輪と連動して回転する。例文帳に追加

The turning side pulley 27 is rotated when the turning wheel is rotated. - 特許庁

本外題「梶原平三誉石切」（かじわらへいぞうほまれのいしきり）。例文帳に追加

The formal title is 'Kajiwara Heizo Homare no Ishikiri.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（ⅳ）重要データ等の避難場所をあらかじめ確保しているか。例文帳に追加

(iv) Does the institution have prescribed emergency evacuation areas for important data etc.?  - 金融庁

市議会での難しい舵(かじ)取りが新市長に求められるだろう。例文帳に追加

Difficult maneuvering in the city council will be required of the new mayor.  - 浜島書店 Catch a Wave

勧修寺書院（かじゅうじしょいん）〔京都市山科区勧修寺仁王堂町〕例文帳に追加

Shoin of Kaju-ji Temple [Kanshuji Niodo-cho, Yamashina Ward, Kyoto City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

評価情報管理装置、評価情報管理方法、評価情報管理プログラム例文帳に追加

EVALUATION INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, EVALUATION INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND EVALUATION INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

評価情報管理装置、評価情報管理方法、および評価情報管理プログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING EVALUATION INFORMATION - 特許庁

1681年（天和元年）従四位下侍従例文帳に追加

1681: Jushiinoge jiju (Junior Forth Rank, Lower Grade Chamberlain)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、転舵制御部５０は転舵輪を目標転舵角δdに転舵制御する。例文帳に追加

A turning control part 50 controls to turn a steered wheel to the target turning angle δd. - 特許庁

転舵制御部６０は転舵輪を目標転舵角δdに転舵制御する。例文帳に追加

A steering control part 60 steering-controls a steered wheel to the target steered angle δd. - 特許庁

転舵制御部６０は転舵輪を目標転舵角δdに転舵制御する。例文帳に追加

A steering wheel turn control part 60 turning controls a steered wheel to a target turning angle δd. - 特許庁

転舵制御部６０は転舵輪を目標転舵角δdに転舵制御する。例文帳に追加

A steering control part 60 steers steered wheels to the target steering angle δd. - 特許庁

商品評価情報管理サーバ、及び商品評価情報管理システム例文帳に追加

MERCHANDISE EVALUATION INFORMATION MANAGEMENT SERVER, AND MERCHANDISE EVALUATION INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

塗料を入れるようあらかじめ整えた表面例文帳に追加

a surface preconditioned to receive paint  - 日本語WordNet

獣医か獣医学の、または、獣医か獣医学に関する例文帳に追加

of or relating to veterinarians or veterinary medicine  - 日本語WordNet

高品質果汁及び果実酒の製造法例文帳に追加

HIGH-QUALITY FRUIT JUICE AND METHOD FOR PRODUCING FRUIT LIQUOR - 特許庁

1990年代の財政赤字と経常収支赤字の動向例文帳に追加

Trends in the budget deficit and current account deficit in the 1990s - 経済産業省

※１「あらかじめ」とは、「個人データの第三者への提供に当たりあらかじめ」をいう。例文帳に追加

*1 The phrase “in advance” means “in advance of the provision of personal data to a third party”.  - 経済産業省

評価情報管理システム、評価情報管理プログラム、および、評価情報管理方法例文帳に追加

EVALUATION INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, EVALUATION INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM AND EVALUATION INFORMATION MANAGEMENT METHOD - 特許庁

評価情報管理方法、評価情報管理システム、評価情報管理プログラム例文帳に追加

EVALUATION INFORMATION MANAGEMENT METHOD, EVALUATION INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND EVALUATION INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

評価情報管理システム、評価情報管理プログラム、および、評価情報管理方法例文帳に追加

SYSTEM, PROGRAM AND METHOD FOR MANAGING INFORMATION FOR EVALUATION - 特許庁

転舵制御部６０は、転舵輪を目標転舵角δdに転舵制御する。例文帳に追加

A turning control unit 60 performs the turning control of the turning wheel at the target turning angle δd. - 特許庁

乳化重合トナー用顔料分散体および乳化重合用トナー例文帳に追加

PIGMENT DISPERSION FOR EMULSION POLYMERIZED TONER AND TONER FOR EMULSION POLYMERIZATION - 特許庁

楫は艫楫の長さ7尺5寸、中楫の長さ6尺2寸。例文帳に追加

A rudder at the stern is 285cm long and a rudder at the center is 235.6cm long.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紛争をあらかじめ阻止するために機動隊が派遣された.例文帳に追加

The riot police were sent to preempt trouble.  - 研究社 新英和中辞典

こんな地位にかじりついていたってしょうがない例文帳に追加

It is no use sticking to such a post.  - 斎藤和英大辞典

彼がどんな言い訳をするかはあらかじめ分かってしまう。例文帳に追加

We can know in advance what excuse he will make. - Tatoeba例文

お前はもう僕の友達なんかじゃない。例文帳に追加

You're not my friend anymore. - Tatoeba例文

(金額や数量などを)あらかじめ計算する例文帳に追加

to estimate an amount of money or the quantity of something in advance  - EDR日英対訳辞書

彼がどんな言い訳をするかはあらかじめ分かってしまう。例文帳に追加

We can know in advance what excuse he will make.  - Tanaka Corpus

車両通過情報案内方法及び車両通過情報案内装置例文帳に追加

VEHICLE PASSAGE INFORMATION GUIDING METHOD AND VEHICLE PASSAGE INFORMATION GUIDING DEVICE - 特許庁

環境負荷情報提供装置例文帳に追加

ENVIRONMENTAL LOAD INFORMATION PROVIDER - 特許庁

水素添加重合体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HYDROGENATED POLYMER - 特許庁

符号化情報受信復号装置例文帳に追加

ENCODED INFORMATION RECEIVING AND DECODING DEVICE - 特許庁

暗号化情報を有する申込書例文帳に追加

APPLICATION HAVING ENCRYPTED INFORMATION - 特許庁

航空機用舵面駆動機構例文帳に追加

AIRCRAFT RUDDER SURFACE DRIVE MECHANISM - 特許庁

疱瘡は家人に伝染している例文帳に追加

The smallpox has been communicated to the inmates  - 斎藤和英大辞典

疱瘡は家人に伝染している例文帳に追加

The inmates are infected with the smallpox.  - 斎藤和英大辞典

疱瘡は家人に感染している例文帳に追加

The smallpox has been communicated to the inmates  - 斎藤和英大辞典

疱瘡は家人に感染している例文帳に追加

The inmates are infected with the smallpox.  - 斎藤和英大辞典

人生はなんと不思議なものだろうか。例文帳に追加

How strange life is! - Tatoeba例文

火事の時は、階段を使うんだよ。例文帳に追加

In case of a fire, use the stairs. - Tatoeba例文