「うしまた」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

銅（Ｃｕ）または銅合金（Ｃｕ合金）の研磨速度を高めるとともに、タンタルのような銅拡散防止材料との研磨選択比を高めることが可能な銅系金属用研磨組成物を提供しようとものである。例文帳に追加

To provide a polished composition for a copper-based metal, which increases the polishing rate of copper (Cu) or a copper alloy (Cu alloy) and also enables increase in the selection ratio of polishing of the polishing composition to a copper diffusion preventing material such as tantalum. - 特許庁

高密度ガラス放射線吸収エレメントは、シンチレータのＸ線阻止能を増大し、また隣接する発光エレメント内で望ましく相互作用してシンチレータ１８の輝度を増大する電子シャワーを生成せしめる。例文帳に追加

The high-density glass radiation absorbing elements increase the X-ray stopping power of the scintillator, and also produce electron showers which desirably interact in adjacent scintillating elements to increase the luminance of the scintillator 18. - 特許庁

また、撮像した画像を表示する場合には、走行状態及び周辺状況に応じて画像処理部３１が画像を加工し、加工後の画像をディスプレイ２に表示する。例文帳に追加

When the image is taken, an image processing part 31 processes the image according to the driving conditions and the peripheral conditions, and displays the image after processing on the display 2. - 特許庁

本発明の老化防止用皮膚外用剤は、皮膚真皮内の線維芽細胞を活性化し、加齢変化に伴うシワ、タルミ等、皮膚の老化症状の発現または進行を防止することができる。例文帳に追加

The skin care preparation for antiaging activates fibroblast in dermis of the skin, and inhibits onset or progress of skin aging symptoms such as wrinkles and flabbiness accompanied by transition with age. - 特許庁

また、偏向された荷電粒子ビーム２を通過させることにより、被照射体６の内部の照射領域７での深さ方向の位置を制御する階段状に構成された階段状レンジシフタ３が設けられている。例文帳に追加

Also, the stairs-like range shifter 3 constituted in a stairs-shape for controlling the position in the depth direction in the irradiation range 7 inside the body 6 to be irradiated by passing the deflected charged particle beam 2 is disposed. - 特許庁

また、透過率制御信号ＣＴrを液晶パネル駆動部２３に供給して、液晶パネル３１の透過率を制御することにより、バックライト３２の発光ダイオードから放射された光を透過させる。例文帳に追加

Also light emitted from the light emitting diode of the backlight 32 is made to be transmitted by supplying a transmittance control signal CTr to a liquid crystal panel driving section 23 and controlling transmittance of the liquid crystal panel 31. - 特許庁

温度変化に伴う接着層の膨張、収縮に起因して貫通電極または２つの貫通電極を接合する接合部に亀裂が生じることを防止する。例文帳に追加

To prevent cracks caused expansion and contraction of an adhesive layer accompanied by temperature change from being generated at a through electrode or a bonding part bonding two through electrodes. - 特許庁

搬送効率を最大にし、パレット間の衝突を避け、また、パレット駆動システムによる複雑さやパレット駆動システムによって占有されるスペースを最小にするパレットコンベアの駆動システムを提供する。例文帳に追加

To provide a driving system for a pallet conveyor capable of achieving the maximum efficiency of conveyance, avoiding collision between pallets, preventing a pallet driving system from becoming complicated, and making a space occupied by the pallet driving system the minimum. - 特許庁

また、復調装置３が、加算信号から変調信号と拡散符号抽出し、拡散符号の相関値ピークの時間位置を検出し、その値を元に変調信号をリサンプリングする。例文帳に追加

In addition, a demodulation device 3 extracts the modulation signal and the spreading code from the addition signal, detects the time position of correlation value peak of the spreading code and then resamples the modulation signal on the basis of the value. - 特許庁

端末とサーバ間に中継装置を介する暗号化通信システムにおいて、中継装置上でも通信内容を復号化可能とし、また、サーバ側にサーバ証明書を保持しなくても暗号化通信を可能とする。例文帳に追加

To provide an encryption communication system wherein a relay apparatus is interposed between a server and terminals wherein even the relay apparatus can decrypt communication contents and encryption communication is attained without a server certificate in the server. - 特許庁

また、面照明板６から照射された光は多孔質プレート１により拡散されるため、多孔質プレート１の面内の光量が均一な光が測定物に照明される。例文帳に追加

Since the light emitted from the surface illumination plate 6 is diffused by the porous plate 1, the measuring object is illuminated by the light uniform in quantity in the plate of the porous plate 2. - 特許庁

アミロイドの凝集物及び／又は沈着物に対して特異的に結合して、アミロイドの凝集及び／又は沈着に起因する疾患の予防治療薬の提供。例文帳に追加

To provide prophylactic and therapeutic agents which specifically bind to an amyloid aggregate and/or deposit and are for a disease caused by amyloid aggregation and/or deposition. - 特許庁