「うちに来る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1 週間のうちに出来るとしても間に合うまい.例文帳に追加

Even if it is finished in a week, it will not be in time.  - 研究社 新和英中辞典

彼がうちに来るときは必ず子供に土産を持ってくる。例文帳に追加

He never visits us without bringing some presents for my children. - Tatoeba例文

月に旅行できる時がそのうちに来るだろう。例文帳に追加

The time will soon come when man will be able to travel to the moon. - Tatoeba例文

うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。例文帳に追加

Our teacher is always on time for class. - Tatoeba例文

彼がうちに来るときは必ず子供に土産を持ってくる。例文帳に追加

He never visits us without bringing some presents for my children.  - Tanaka Corpus

月に旅行できる時がそのうちに来るだろう。例文帳に追加

The time will soon come when man will be able to travel to the moon.  - Tanaka Corpus

うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。例文帳に追加

Our teacher is always on time for class.  - Tanaka Corpus

温風気化水をマイナスイオン化に出来る装置及び、満能に使用が出来る装置。例文帳に追加

DEVICE FOR CONVERTING HOT AIR VAPORIZED WATER INTO NEGATIVE IONS, AND VERSATILELY USABLE DEVICE - 特許庁

それを明日の出来るだけ早いうちに送ります。例文帳に追加

I'll send that as early as possible tomorrow.  - Weblio Email例文集

彼らはそのうちそれを聞きに来るでしょう。例文帳に追加

They will probably come to ask that during that time. - Weblio Email例文集

やっているうちに自然と呼吸がわかって来る例文帳に追加

If you keep at it, you will naturally get the knack of doing it.  - 斎藤和英大辞典

彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。例文帳に追加

He is capable of running a mile in four minutes. - Tatoeba例文

今日の午後田中さん一家がうちに来る。例文帳に追加

The Tanakas are visiting us this afternoon. - Tatoeba例文

その走者のうちどちらが最初に来るかしら。例文帳に追加

I wonder which of the runners will come first. - Tatoeba例文

ある時期が近いうちにやって来る例文帳に追加

of a certain period of time, to be in the near future  - EDR日英対訳辞書

彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。例文帳に追加

He is capable of running a mile in four minutes.  - Tanaka Corpus

今日の午後田中さん一家がうちに来る。例文帳に追加

The Tanakas are visiting us this afternoon.  - Tanaka Corpus

その走者のうちどちらが最初に来るかしら。例文帳に追加

I wonder which of the runners will come first.  - Tanaka Corpus

すぐ来るように彼女に電報を打ちなさい.例文帳に追加

Telegraph her to come at once.  - 研究社 新英和中辞典

ウクライナの体操チームが日本に来るのですか？例文帳に追加

Will the Ukrainian gymnastics team come to Japan? - 時事英語例文集

光線を集中させると何かに火をつけることが出来る例文帳に追加

focused light rays can set something afire  - 日本語WordNet

鎚(つち)の跡を残さず鉄を打てるようになるまで，来る日も来る日も鉄を打ち続けました。例文帳に追加

Day after day, I continued to strike iron until I was able to do so without leaving hammer marks.  - 浜島書店 Catch a Wave

ジュネーブから来る列車が駅に到着します。例文帳に追加

The train from Geneva will arrive at the station. - Tatoeba例文

早朝の茶会に人が入って来る例文帳に追加

of people, to arrive for an early morning tea ceremony  - EDR日英対訳辞書

父は7時までには帰って来るでしょう例文帳に追加

My father will be home before seven . - Eゲイト英和辞典

手回しロクロを使って、粘土成形が正確に出来る装置。例文帳に追加

DEVICE ENABLING EXACT CLAY SHAPING WITH HAND POTTER'S WHEEL - 特許庁

通話中に電話帳機能を操作出来る電話装置例文帳に追加

TELEPHONE DEVICE CAPABLE OF OPERATING PHONE BOOK FUNCTION DURING CALL - 特許庁

ディスクを高精度に位置だし出来るディスク試験装置。例文帳に追加

To provide a disk test device highly accurately positioning a disk. - 特許庁

建物から、安全で簡単に避難出来る、避難装置。例文帳に追加

EVACUATION DEVICE FOR PERFORMING SAFE AND EASY EVACUATION FROM BUILDING - 特許庁

撮像装置を安定した状態で把持出来るようにする例文帳に追加

To grasp an imaging device in a stable state. - 特許庁

ソファーの肘掛けを上下に移動出来る装置例文帳に追加

DEVICE FOR SHIFTING ARM REST OF SOFA UP AND DOWN - 特許庁

若くて健康なうちに、出来るだけお金をたくさん貯めるようにしなさい。例文帳に追加

Try to save as much money as you can while you are young and healthy. - Weblio Email例文集

これにより、容易に処理速度に応じたパイプラインを構築する事が出来る。例文帳に追加

Thereby, the pipeline corresponding to a processing speed can be constituted easily. - 特許庁

彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。例文帳に追加

He can speak English much more fluently than I can. - Tatoeba例文

彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。例文帳に追加

He can speak English much more fluently than I can.  - Tanaka Corpus

開き扉が、容易に開放せず且つ、容易に解除出来る安全装置。例文帳に追加

SAFETY DEVICE PREVENTING EASY OPENING OF HINGED DOOR AND EASILY RELEASING IT - 特許庁

これにより、蒸着マスク２をダメージなく洗浄出来るとともに、蒸着剤を高い効率で回収することが出来る。例文帳に追加

As a result, the vapor deposition mask 2 is cleaned without damage and the vapor deposition agent is recovered with high efficiency. - 特許庁

電波を瞬時に同調復調する事が出来る受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a receiver capable of instantaneously tuning and demodulating a radio wave. - 特許庁

テーパー管及び、扇状板を正確容易に曲げ加工出来るローラー装置例文帳に追加

ROLLER APPARATUS FOR ACCURATELY AND EASILY BENDING TAPERED TUBE AND FAN-LIKE PLATE - 特許庁

テーパー管及び、扇状板を正確容易に曲げ加工出来るローラー装置。例文帳に追加

ROLLER DEVICE CORRECTLY AND SIMPLY BENDING TAPERED TUBE AND FAN-SHAPED PLATE - 特許庁

ロケットと同じように宇宙でも推進力を得ることが出来る。例文帳に追加

Thus, the propulsive force can be obtained even in the space similarly to a rocket. - 特許庁

比較の誤りの記録を消去可能なメモリ装置に記憶する事が出来る。例文帳に追加

Record of an error of comparison can be stored in an erasable memory device. - 特許庁

振動に対し安定した糸条供給が出来るテンション装置例文帳に追加

TENSION DEVICE STABLY FEEDING THREAD AGAINST VIBRATION - 特許庁

同じようにして、運用中であっても機器構成を変更することが出来る。例文帳に追加

Similarly, the device configuration can be changed even during operation. - 特許庁

また、乾燥中に両手でペットをおさえる事も出来る。例文帳に追加

Also, it is possible to restrict the pet by both hands during the drying. - 特許庁