「えめか」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

跳ね返り水受け止め器具例文帳に追加

SPLASHING WATER RECEIVING DEVICE - 特許庁

海賊は前のめりに倒れ、例文帳に追加

He fell forward.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

控え式土留め壁用または控え工用組合せ鋼矢板および控え式土留め壁または控え工例文帳に追加

BUILT-UP STEEL SHEET PILE FOR BRACE TYPE EARTH RETAINING WALL OR BRACE, AND BRACE TYPE EARTH RETAINING WALL OR BRACE - 特許庁

彼がいつ帰るか確かめてください。例文帳に追加

Please check on when he will return. - Tatoeba例文

彼がいつ帰るか確かめてください。例文帳に追加

Please check on when he will return.  - Tanaka Corpus

ベースプレート２上に測定液を溜める液溜めＡ３と、液溜めＡ３の上方に液溜めＢ４の２つの液溜めを設けている。例文帳に追加

Two liquid reservoirs are provided, namely, a liquid reservoir A3 for storing measuring liquid on a base plate 2, and a liquid reservoir B4 over the liquid reservoir A3. - 特許庁

彼は仕事を辞めようと考えている。例文帳に追加

He is considering quitting his job.  - Weblio Email例文集

話し合うために会えますか？例文帳に追加

Can we meet to discuss? - Weblio Email例文集

私のために教えてくれますか？例文帳に追加

Will you teach for me? - Weblio Email例文集

少し席を詰めてもらえませんか？例文帳に追加

Could I have you fill the seats?  - Weblio Email例文集

少し席を詰めてもらえませんか？例文帳に追加

Could I have you make room for these seats?  - Weblio Email例文集

窓を閉めてもらえませんか。例文帳に追加

Could I have you shut the window?  - Weblio Email例文集

ひづめのパカパカいう音が聞こえた。例文帳に追加

I heard a clop of hooves.  - Weblio英語基本例文集

火が消えていることを確かめる.例文帳に追加

check that the fire is out  - 研究社 新英和中辞典

赤ちゃんのおしめを取り替える.例文帳に追加

change a baby's diapers  - 研究社 新英和中辞典

彼[彼の視力]はめっきり衰えた.例文帳に追加

His health [sight] has failed badly.  - 研究社 新英和中辞典

ぎらぎら光る目, 怒りに燃える目.例文帳に追加

fiery eyes  - 研究社 新英和中辞典

ちょっとほのめかす, ヒントを与える.例文帳に追加

give [drop, let fall] a hint  - 研究社 新英和中辞典

彼は要求が控えめだった.例文帳に追加

He was modest in his demands.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の必要とするものは控えめだ.例文帳に追加

Her needs are modest.  - 研究社 新英和中辞典

彼はパイプにたばこを詰め替えた.例文帳に追加

He replenished his pipe with tobacco.  - 研究社 新英和中辞典

神よ, 彼の霊を休ましめたまえ.例文帳に追加

(May) God rest his soul!  - 研究社 新英和中辞典

きめの細かい演技[演奏]をする.例文帳に追加

give a sensitive performance  - 研究社 新英和中辞典

考えをまとめる[具体化する].例文帳に追加

put one's thoughts into shape  - 研究社 新英和中辞典

それで彼は考え[笑い]始めた.例文帳に追加

That started him thinking [laughing].  - 研究社 新英和中辞典

彼は彼女のために口添え[弁護]した.例文帳に追加

He spoke on her behalf.  - 研究社 新英和中辞典

彼は近頃めっきり衰えた.例文帳に追加

He has lost a great deal of his vigor lately.  - 研究社 新和英中辞典

袖を切り詰めてもらえるかしら.例文帳に追加

I wonder if I can have the sleeves shortened.  - 研究社 新和英中辞典

彼は最近勤め先を変えた.例文帳に追加

He has recently changed his job [place of work].  - 研究社 新和英中辞典

かなわぬ恋とあきらめ給え例文帳に追加

Give up your love as hopeless.  - 斎藤和英大辞典

彼は血相変えて詰め寄せた例文帳に追加

He drew nearer with an alarming countenance.  - 斎藤和英大辞典

彼はまめに仕えてくれる例文帳に追加

He is faithful in my service.  - 斎藤和英大辞典

目先が利かぬ、目先が見えぬ例文帳に追加

He has no foresight  - 斎藤和英大辞典

目先が利かぬ、目先が見えぬ例文帳に追加

He can not see beyond his nose.  - 斎藤和英大辞典

無理が彼の体にこたえ始めた。例文帳に追加

The strain is beginning to tell on him. - Tatoeba例文

彼女は彼のために口添えした。例文帳に追加

She spoke up for him. - Tatoeba例文

彼は私に心をこめて迎えてくれた。例文帳に追加

He received me cordially. - Tatoeba例文

今夜お宅に泊めてもらえませんか。例文帳に追加

Can you put me up tonight? - Tatoeba例文

めん鳥がひなをかえしている。例文帳に追加

The hen is hatching her chicks. - Tatoeba例文

めんどりは卵がかえるまで抱く。例文帳に追加

The hen sits on her eggs until they hatch. - Tatoeba例文

めんどりはひなを抱え込んでいる。例文帳に追加

The hen keeps her brood under her. - Tatoeba例文

まさかの時のために蓄えなさい。例文帳に追加

Save for a rainy day. - Tatoeba例文

ちょっとつめてもらえませんか。例文帳に追加

Could you move over a little? - Tatoeba例文

そんな風に考えるのはやめよう。例文帳に追加

Let's not think like that. - Tatoeba例文

そのめんどりは５個の卵をかえした。例文帳に追加

The hen hatched five eggs. - Tatoeba例文