「おいかた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その語の厳密な意味において.例文帳に追加

in the proper sense of the word  - 研究社 新英和中辞典

味方は数においては劣る例文帳に追加

We are inferior in numbers  - 斎藤和英大辞典

彼は味方も多いが敵も多い例文帳に追加

He has many friends and many enemies  - 斎藤和英大辞典

彼は味方も多いが敵も多い例文帳に追加

He has a host of admirers and a host of detractors.  - 斎藤和英大辞典

この箱を片付けておいてくれ。例文帳に追加

Take away this box. - Tatoeba例文

この箱を片付けておいてくれ。例文帳に追加

Please put away this box for me. - Tatoeba例文

おい、口のきき方に気をつけろ。例文帳に追加

Hey, watch your mouth. - Tatoeba例文

おい、俺はおまえの味方だよ。例文帳に追加

Hey, I'm on your side. - Tatoeba例文

ついておいで。行き方知ってるよ。例文帳に追加

Follow me. I know the way. - Tatoeba例文

この箱を片付けておいてくれ。例文帳に追加

Please put this box away for me. - Tatoeba例文

お米のおいしい炊き方知ってる？例文帳に追加

Do you know how to cook rice well? - Tatoeba例文

形または表現において不明な例文帳に追加

unclear in form or expression  - 日本語WordNet

形、または外形において不規則な例文帳に追加

irregular in shape or outline  - 日本語WordNet

形とサイズにおいてナッツに似た例文帳に追加

resembling a nut in shape and size  - 日本語WordNet

和裁において,身頃の片方例文帳に追加

one side of a kimono  - EDR日英対訳辞書

編み物において,基礎になる編み方例文帳に追加

a basic method used in knitting  - EDR日英対訳辞書

競技において,右方の組例文帳に追加

the team on the right side in a competition  - EDR日英対訳辞書

仏教において,真実の語例文帳に追加

a word that is true  - EDR日英対訳辞書

裁縫において,布の切り裁ち方例文帳に追加

in sewing, a method of cutting cloth  - EDR日英対訳辞書

洋裁において,型紙の下絵例文帳に追加

a paper draft used as a pattern for dressmaking  - EDR日英対訳辞書

裁縫において,針の動かし方例文帳に追加

in sewing, the manner in which a needle is handled  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎において,一定の型の道具例文帳に追加

fixed stage sets in a kabuki theater  - EDR日英対訳辞書

かたよった遠い所にすむ例文帳に追加

to live in an out-of-the-way place  - EDR日英対訳辞書

大かた心得にて候（大いに気を使う）」例文帳に追加

It makes me nervous."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大急ぎで用を片づけた例文帳に追加

I rushed the business.  - 斎藤和英大辞典

無用の語が多いこと例文帳に追加

overabundance of words  - 日本語WordNet

刀の葵鍔という鍔例文帳に追加

a sword guard called 'aoitsuba'  - EDR日英対訳辞書

目方が多いこと例文帳に追加

the state of having much weight  - EDR日英対訳辞書

むだの多いやり方例文帳に追加

a wasteful method - Eゲイト英和辞典

貝覆いの遊び方例文帳に追加

How to play kaioi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お市の方（長政室）例文帳に追加

Oichi no kata (Nagamasa's wife)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

靴用消臭保形具例文帳に追加

DEODORANT SHAPE KEEPER FOR SHOE - 特許庁

歌舞伎の役において,美男のかたき役例文帳に追加

in kabuki, a villain's role as a foil to a good-looking men  - EDR日英対訳辞書

語り物の中において,会話のように語る部分例文帳に追加

in a story, parts treated as dialogue by the story teller  - EDR日英対訳辞書

手芸において,針の刺し方または縫い方例文帳に追加

a sewing stitch used in handicrafts  - EDR日英対訳辞書

取引所において,売り方が買い方にまわること例文帳に追加

of the stock exchange, the condition of a seller who becomes a buyer  - EDR日英対訳辞書

形においては、撥形前方部がほとんどなくなっている。例文帳に追加

Their front parts became not shaped in a plectrum.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能において,ワキ方,囃子方,狂言方の三つの役例文帳に追加

three roles of Japanese "Noh" called a deuteragonist a musical accompanist and a Noh comedian in Japan  - EDR日英対訳辞書

家宅侵入者を追い払った例文帳に追加

I ordered the man off the premises.  - 斎藤和英大辞典

君のやり方はまわり遠い例文帳に追加

You go about it in a roundabout way.  - 斎藤和英大辞典

宅へお出でを願われますまいか例文帳に追加

Will you do me the favour of calling on me?  - 斎藤和英大辞典

大急ぎで用を片づけた例文帳に追加

I despatched the business in a great hurry  - 斎藤和英大辞典

父は私の肩に手を置いた。例文帳に追加

Father laid his hand on my shoulder. - Tatoeba例文

彼は手を私の肩に置いた。例文帳に追加

He rested his hand on my shoulder. - Tatoeba例文

父は私の肩に手を置いた。例文帳に追加

My father laid his hand on my shoulder. - Tatoeba例文