「おしのり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この白粉は乗りが好い例文帳に追加

This toilet-powder spreads well.  - 斎藤和英大辞典

夜通し飛行の旅行例文帳に追加

travel on an overnight flight  - 日本語WordNet

洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。例文帳に追加

Please tell me how to use laundry starch to starch things. - Tatoeba例文

洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。例文帳に追加

Please tell me how to use laundry starch to starch things.  - Tanaka Corpus

あなたの旅程をお知らせ下さい。例文帳に追加

Please let me know what your travel itinerary is.  - Weblio Email例文集

その理由を教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me that reason.  - Weblio Email例文集

その理由を教えていただけますか？例文帳に追加

Would you tell me that reason?  - Weblio Email例文集

差額の理由を教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me the reason for the extra charge.  - Weblio Email例文集

差額の理由を教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me the reason for the difference.  - Weblio Email例文集

バス乗り場を教えてください。例文帳に追加

Please tell me where the bus stop is. - Tatoeba例文

ヌクレオシドのリンのエステル例文帳に追加

a phosphoric ester of a nucleoside  - 日本語WordNet

遠州流という,茶道の流派例文帳に追加

a school of tea ceremony called the {Enshu school}  - EDR日英対訳辞書

遠州流という,花道の流派例文帳に追加

a school of flower arrangement called the {Enshu school}  - EDR日英対訳辞書

人との離別などを名残り惜しがる例文帳に追加

to be reluctant to part from someone  - EDR日英対訳辞書

カットの料金を教えて？例文帳に追加

What's the cost of a cut? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

バス乗り場を教えてください。例文帳に追加

Please tell me where the bus stop is.  - Tanaka Corpus

金属板のリン酸塩処理方法例文帳に追加

PHOSPHATE TREATMENT METHOD FOR METALLIC SHEET - 特許庁

「おい、なぜお祈りするか教えてくれよ」例文帳に追加

"Now, you tell me why."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

隣に乗り合わせた人はとてもおしゃべりな女性だった。例文帳に追加

My seatmate was a very talkative woman.  - Weblio英語基本例文集

おしゃべりの隣人によって、彼女の家事が妨げられた例文帳に追加

kept from her housework by gabby neighbors  - 日本語WordNet

おしっこの量と回数に変化はありますか。例文帳に追加

Are there any changes in the volume or frequency of urination? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

図書館までの道のりを教えていただけますか？例文帳に追加

Would you tell me the way to the library?  - Weblio Email例文集

駅までの道のりを教えてくれますか？例文帳に追加

Will you tell me the way to the station?  - Weblio Email例文集

すいません、郵便局までの道のりを教えてください。例文帳に追加

Excuse me, could you tell me the way to the post office? - Tatoeba例文

彼は、きついのり付けされたえりを憎悪した例文帳に追加

he hated tight starched collars  - 日本語WordNet

すいません、郵便局までの道のりを教えてください。例文帳に追加

Excuse me, could you tell me the way to the post office?  - Tanaka Corpus

人々は門を押し合いながら通り抜けた[押し合いながらバスに乗り込んだ].例文帳に追加

The people squashed through the gate [onto the bus].  - 研究社 新英和中辞典

このほか小堀遠州の流派には、遠州輪違いを用いている。例文帳に追加

In addition, the school of Enshu KOBORI uses En-shu-watagai (the Totoumi province style pattern of two or more overlapping circles).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ご飯の倍程度の量の白湯を加えて炊きなおして作る。例文帳に追加

The rice is then cooked again in twice the volume of boiled water to rice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし明治天皇は直衣の略装として小直衣の使用を行う。例文帳に追加

However, Emperor Meiji wore konoshi as noshi informal wear.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両統迭立は終わっても、その理念は、なおしばらく残存した。例文帳に追加

Even though Ryoto tetsuritsu ended, the concept still remained for a while.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オーディオシステムのリモコン装置およびオーディオシステム例文帳に追加

AUDIO SYSTEM AND REMOTE CONTROLLER FOR AUDIO SYSTEM - 特許庁

松尾昭典（まつおあきのり、1928年11月5日-）は、日本の映画監督。例文帳に追加

Akinori MATSUO (born November 5, 1928) is a film director in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、出札口は「のりばご案内」の掲示板で塞がれている。例文帳に追加

Incidentally, the ticket window is hidden by a platform information board.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動車車体のりん酸塩処理方法及び電着塗装処理方法例文帳に追加

PHOSPHATE TREATMENT METHOD AND ELECTRODEPOSITION COATING TREATMENT METHOD FOR AUTOMOBILE BODY - 特許庁

第１のリングオシレータ（１１）は、第１のリングオシレータのリング接続を切断して第２のリングオシレータの所定のノードと第１のリングオシレータの所定のノードとが接続される第１の接続状態と、第１のリングオシレータと第２のリングオシレータとの接続を切断して第１のリングオシレータがリング接続される第２の接続状態とを切り替えるスイッチ回路（１１０）を有する。例文帳に追加

The first ring oscillator 11 includes a switching circuit 110 that switches a first connection status where a predetermined node of the second ring oscillator and that of the first ring oscillator are connected after disconnecting a ring connection of the first ring oscillator and a second connection status where the first ring oscillator is ring-connected after disconnecting the connection of the first ring oscillator and the second ring oscillator. - 特許庁

定期預金の利率を教えてください。例文帳に追加

Please tell me the rate on a fixed time deposit.  - Weblio Email例文集

この理由は何かをお知らせ下さい。例文帳に追加

Please let me know what this reason is.  - Weblio Email例文集

その理由を教えていただけないでしょうか？例文帳に追加

Could I have you tell me the reason?  - Weblio Email例文集

その旅行の日程が決まったら教えてください。例文帳に追加

Please tell me when the schedule for that trip is decided.  - Weblio Email例文集

私たちはそのリストを作り直しました。例文帳に追加

We remade that list.  - Weblio Email例文集

そのリリースが決まったらすぐにあなたにお知らせします。例文帳に追加

I will inform you as soon as the release is decided.  - Weblio Email例文集

あなたの両親は、毎週水曜日お仕事ですか。例文帳に追加

Do your parents work every Wednesday?  - Weblio Email例文集

私はあなたのお仕事の成功をお祈りしています。例文帳に追加

I pray for your success at work.  - Weblio Email例文集

あなたはその料金をお支払いください。例文帳に追加

Please pay those fees. - Weblio Email例文集