「おわの」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

彼のおどけた挙動に笑わせられた。例文帳に追加

His drollery made me laugh.  - Weblio英語基本例文集

彼は年齢の割にしわが多い.例文帳に追加

His face is very lined for his age.  - 研究社 新和英中辞典

弟が私の代わりに教えます例文帳に追加

My brother will teach in my place.  - 斎藤和英大辞典

おかしいのを笑わずにこらえる例文帳に追加

to suppress one's laughter―stifle one's laughter―keep from laughter―keep one's gravity―keep one's countenance  - 斎藤和英大辞典

申しわけ的の助力ならお断りだ例文帳に追加

I decline perfunctory assistance.  - 斎藤和英大辞典

涙が私の顔を伝わって落ちた。例文帳に追加

Tears ran down my face. - Tatoeba例文

私はお金のもちあわせがない。例文帳に追加

I have no money with me. - Tatoeba例文

私の言っていることがおわかりですか。例文帳に追加

Am I making sense? - Tatoeba例文

我々の重みで氷が割れるだろう。例文帳に追加

The ice will crack beneath our weight. - Tatoeba例文

やだ、おたくの犬、いま私を噛んだわ。例文帳に追加

Hey, your dog just bit me. - Tatoeba例文

私のグラスにおかわりをください例文帳に追加

refill my glass, please  - 日本語WordNet

大きな単位の一員として加わる例文帳に追加

to be a member of an organization  - EDR日英対訳辞書

おかしくもないのにわざと笑う例文帳に追加

to force a laugh  - EDR日英対訳辞書

腋の下を縫い合わせておくこと例文帳に追加

an act of joining an armhole by stitching  - EDR日英対訳辞書

私はお金の持ち合わせがない例文帳に追加

I don't have any money with me. - Eゲイト英和辞典

彼のやけどはすぐに皮で覆われた例文帳に追加

His burn soon skinned over. - Eゲイト英和辞典

私は、襲われたときの記憶がない。例文帳に追加

I have no memory of the attack. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

涙が私の顔を伝わって落ちた。例文帳に追加

Tears ran down my face.  - Tanaka Corpus

私はお金のもちあわせがない。例文帳に追加

I have no money with me.  - Tanaka Corpus

私の言っていることがおわかりですか。例文帳に追加

Am I making sense?  - Tanaka Corpus

我々の重みで氷が割れるだろう。例文帳に追加

The ice will crack beneath our weight.  - Tanaka Corpus

会話音声の録音に使われるレート例文帳に追加

speech recording  - Python

藤原刷雄ふじわらのよしお?-?例文帳に追加

FUJIWARA no Yoshio ? - ?  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大型の家形埴(はに)輪(わ)を復元例文帳に追加

Large House-Shaped Haniwa Restored  - 浜島書店 Catch a Wave

「私の体は純金で覆われている」例文帳に追加

"I am covered with fine gold,"  - Oscar Wilde『幸福の王子』

私はほんのわずかのお金しか持ち合わせていない。例文帳に追加

I have only a little money about me. - Tatoeba例文

私はほんのわずかのお金しか持ち合わせていない。例文帳に追加

I have only a little money about me.  - Tanaka Corpus

われわれがわれわれならではの価値をお客様に提供します例文帳に追加

We provide guests with our unique values.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

お礼[おわび]の言葉を述べる.例文帳に追加

tender one's thanks [apologies]  - 研究社 新英和中辞典

物におおわれてその下にできた陰例文帳に追加

a shadow beneath something  - EDR日英対訳辞書

木を斧で割る例文帳に追加

axe wood  - 日本語WordNet

毛皮に覆われた動物の外側の覆いを作る物質例文帳に追加

the outer covering of an animal  - 日本語WordNet

二宮大饗例文帳に追加

Nigu no daikyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主な脇能例文帳に追加

Popular Waki Noh performances  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顔の表面の皮例文帳に追加

facial skin  - EDR日英対訳辞書

このわた（海鼠腸）は、ナマコの腸（はらわた）の塩辛である。例文帳に追加

Konowata is salted guts of a sea cucumber.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在と過去の終わりのない対話。例文帳に追加

An unending dialogue between the present and the past.  - Weblio Email例文集

私の数学の宿題が終わりました。例文帳に追加

My math homework has finished.  - Weblio Email例文集

あの男の笑い方が気にくわない.例文帳に追加

I don't like the way he smiles.  - 研究社 新和英中辞典

あの男の大言には笑わせられた例文帳に追加

I was tickled by his big talk.  - 斎藤和英大辞典

その男の子はみんなに笑われました。例文帳に追加

Everybody laughed at the boy. - Tatoeba例文

この川は泳いでわたるのは危険だ。例文帳に追加

This river is dangerous to swim across. - Tatoeba例文

その男の子はみんなに笑われました。例文帳に追加

Everybody laughed at the boy.  - Tanaka Corpus

この川は泳いでわたるのは危険だ。例文帳に追加

This river is dangerous to swim across.  - Tanaka Corpus

調べととのえる琵琶（びわ）の音（ね）につれ例文帳に追加

Spirits moving musically  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』