「お出花」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

竹ひご１１の先端に主噴出花火１２を固着し、この主噴出花火１２の周囲に導火線型花火１５を配置する。例文帳に追加

A main jet firework 12 is fixed to the tip of a bamboo slat 11, and fireworks with fuse wire 15 are arranged in the circumference of this main jet firework 12. - 特許庁

「鬼も十八, 番茶も出花」というが, あの子もこのごろきれいになった.例文帳に追加

She looks quite pretty these days. ‘Sweet sixteen,' you know.  - 研究社 新和英中辞典

火花の噴出と共に興趣を盛り上げる音を発するようにした噴出花火を提供すること。例文帳に追加

To provide a jet firework generating an exciting sound while jetting a spark. - 特許庁

その目的は玩具花火の燃焼に伴って噴出花火を予想できないような挙動をするようにした遊技性の高い玩具花火を提供すること。例文帳に追加

To provide a highly amusing toy firework made to cause unexpected motion of jet fireworks accompanying combustion of the toy firework. - 特許庁

主噴出花火１２の燃焼に伴ってその火花で導火線型花火１５の下端にも点火される。例文帳に追加

The lower ends of fireworks with fuse wire 15 are also ignited by sparks accompanying the combustion of the main jet firework 12. - 特許庁

マーキングペンのペン芯からのインキの結晶析出（花咲）を、ペン芯及びキャップの構造により防止する。例文帳に追加

To prevent the separation of the crystal (flowering) of an ink from the pen lead of a marking pen from developing by mans of the structure between the pen lead and a cap. - 特許庁

第２の筒体１３内部に噴出花火用火薬１８を配置し、スリット１５を透設した第１の筒体１２の同スリット１５の一部を塞ぐように第２の筒体１３を第１の筒体１２に嵌合する。例文帳に追加

A powder for jet firework is placed in a second tube 13 which is then fitted in a first tube 12 to close a part of the slit 15 made in the first tube 12. - 特許庁

そして、地上に設置して噴出花火用火薬１８から延びる導火線１９に点火することで火花を噴出させると同時に両筒体内部を負圧にさせることで外気をスリット１５から高速で吸引させ音を発せさせる。例文帳に追加

A spark is jetted by firing a fuse 19 extending from the powder for jet firework set on the ground and, at the same time, a sound is generated by producing a negative pressure in both tubes thereby sucking outer air through the slit 15 at high speed. - 特許庁