「かざりけ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

飾りケース例文帳に追加

ORNAMENT BOX - 特許庁

店の飾り付け例文帳に追加

the decorations of a shop  - EDR日英対訳辞書

かざりけがなく真面目であるさま例文帳に追加

to be sincere and unaffected  - EDR日英対訳辞書

正直でかざりけがない程度例文帳に追加

the degree to which one is frank  - EDR日英対訳辞書

胸につける花かざり例文帳に追加

a small bunch of flowers worn at the neck of a dress  - EDR日英対訳辞書

加飾成形品例文帳に追加

DECORATION MOLDING - 特許庁

飾り棚付家具例文帳に追加

FURNITURE WITH CABINET - 特許庁

加飾成形体例文帳に追加

DECORATIVE MOLDING - 特許庁

加飾シートと加飾成形品例文帳に追加

DECORATIVE SHEET AND DECORATIVE MOLDING - 特許庁

加飾フィルム及び加飾成形品例文帳に追加

DECORATIVE FILM AND DECORATIVE MOLDED ARTICLE - 特許庁

加飾成形体および加飾シート例文帳に追加

DECORATIVE MOLDING AND DECORATIVE SHEET - 特許庁

加飾シート及び加飾成形体例文帳に追加

DECORATIVE SHEET AND DECORATIVE MOLDING - 特許庁

故人の前に枕飾（まくらかざり）を設ける。例文帳に追加

A temporary altar is placed in front of the deceased.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飾りをつける例文帳に追加

to decorate a house or a room―adorn one's mind―embellish one's style―garnish a dish―trim a coat  - 斎藤和英大辞典

花飾りを付けている例文帳に追加

provided with a chaplet  - 日本語WordNet

柱の間につける飾り例文帳に追加

a decoration hung between pillars  - EDR日英対訳辞書

すなおで飾りけのないさま例文帳に追加

mild and simple  - EDR日英対訳辞書

衣服に付ける飾り物例文帳に追加

decorative trimming on clothing  - EDR日英対訳辞書

柱に掛ける飾り物例文帳に追加

a decoration hung on a pillar  - EDR日英対訳辞書

飾りをつけた笠例文帳に追加

in Japan, a decorated bamboo hat used in a festival  - EDR日英対訳辞書

店頭を飾り付けること例文帳に追加

the act of decorating stores  - EDR日英対訳辞書

クリスマスの飾り付け例文帳に追加

Christmas decorations  - EDR日英対訳辞書

胸元に付ける飾り例文帳に追加

an ornament that is worn on the breast  - EDR日英対訳辞書

飾り付けることができる例文帳に追加

to be able to arrange  - EDR日英対訳辞書

飾り気の無い人だ例文帳に追加

He is an unaffected person―a simple man―a plain man.  - 斎藤和英大辞典

飾り気のない青いスーツ例文帳に追加

a plain blue suit  - 日本語WordNet

丈長という髪飾り例文帳に追加

a hair ornament called 'takenaga'  - EDR日英対訳辞書

無口で飾り気のないさま例文帳に追加

being quiet and simple  - EDR日英対訳辞書

無口で飾り気がないこと例文帳に追加

simplicity  - EDR日英対訳辞書

衣服の飾りポケット例文帳に追加

an ornamental pocket on clothes  - EDR日英対訳辞書

飾り気がないさま例文帳に追加

of a condition of a thing, plain  - EDR日英対訳辞書

毛虫糸という飾り糸例文帳に追加

an ornamental thread, called chenille  - EDR日英対訳辞書

加飾軽合金ホイール例文帳に追加

ORNAMENTAL LIGHT ALLOY WHEEL - 特許庁

加飾性多層成形体例文帳に追加

DECORATIVE MULTILAYER MOLDING - 特許庁

壁化粧飾り構造例文帳に追加

WALL DECORATIVE STRUCTURE - 特許庁

飾り帯付電子機器例文帳に追加

ELECTRONIC DEVICE HAVING DECORATION STRAP - 特許庁

加飾ＦＲＰ成形品例文帳に追加

DECORATIVE FRP MOLDING - 特許庁

加飾軽合金ホイール例文帳に追加

DECORATIVE LIGHTWEIGHT ALLOY WHEEL - 特許庁

成形用加飾シート例文帳に追加

MOLDING DECORATIVE SHEET - 特許庁

成形同時加飾方法例文帳に追加

SIMULTANEOUS MOLDING AND DECORATING METHOD - 特許庁

成型用加飾フィルム例文帳に追加

DECORATIVE FILM FOR MOLDING - 特許庁

成形用加飾フィルム例文帳に追加

DECORATIVE FILM FOR MOLDING - 特許庁

加飾成形方法例文帳に追加

DECORATION MOLDING METHOD - 特許庁

成形同時加飾装置例文帳に追加

SIMULTANEOUS MOLDING/DECORATION APPARATUS - 特許庁

軸飾・軸荘（じくかざり）は掛物に敬意を表す取り扱いである。例文帳に追加

Jikukazari (軸飾 or 軸荘) is a procedure to show respect to the kakemono.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス