「かちひさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

評価値算出方法、評価値算出装置、制御対象の制御装置及び評価値算出プログラム例文帳に追加

EVALUATION VALUE CALCULATING METHOD, EVALUATION VALUE CALCULATING DEVICE, CONTROL DEVICE OF CONTROL OBJECT AND EVALUATION VALUE CALCULATING PROGRAM - 特許庁

第二合焦評価値３は、撮像素子３３ａ、３３ｂで各々撮像された像の撮像位置のずれに基づいて第二合焦評価値を作成する。例文帳に追加

The second focus evaluating part 3 determines the second focus evaluation value on the basis of displacement between the imaging points of images formed with imaging elements 33a and 33b. - 特許庁

（あの人ですか）近頃はさっぱり見えません例文帳に追加

I have seen nothing of him.  - 斎藤和英大辞典

赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。例文帳に追加

It's dangerous to expose babies to strong sunlight. - Tatoeba例文

英語の上手さって、人としての価値とは関係ない。例文帳に追加

How good you are at English has nothing to do with your value as a person. - Tatoeba例文

その赤ちゃんにはお母さんが必要ね。例文帳に追加

The baby needs his mother. - Tatoeba例文

品目またサービsるを生産することで価値や富を作る例文帳に追加

the creation of value or wealth by producing goods and services  - 日本語WordNet

形成されるか、地球の表面の下で起こっている岩の例文帳に追加

of rocks formed or occurring beneath the surface of the earth  - 日本語WordNet

優れた品質または価値を持つか、反映するさま例文帳に追加

having or reflecting superior quality or value  - 日本語WordNet

（羊や鳩などの）家畜用の小さい小屋例文帳に追加

a small shelter for domestic animals (as sheep or pigeons)  - 日本語WordNet

(物事の)経過中に一区切りをつけるさま例文帳に追加

for the present  - EDR日英対訳辞書

表面からすぐには分からないようなすぐれた価値があるさま例文帳に追加

of a characteristic, being meaningful  - EDR日英対訳辞書

比較測長器という,長さを測定する装置例文帳に追加

a device for measuring short distances called a comparator  - EDR日英対訳辞書

家畜の血液を乾燥させた飼料や肥料例文帳に追加

dried animal blood used as feed for animals and as fertilizer  - EDR日英対訳辞書

翻訳文学作品は程度の差はあれ価値は落ちる例文帳に追加

Translated literary works lose more or less in value. - Eゲイト英和辞典

受注残数量は、「追加注文」の欄に表示されます。例文帳に追加

The back order quantity will be shown in “Additional order” section. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

左手で赤ちゃんの後頭部を支えます。例文帳に追加

Please support the back of the baby’s head with your left hand. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。例文帳に追加

It's dangerous to expose babies to strong sunlight.  - Tanaka Corpus

山水、人物、花鳥など作域は幅広い。例文帳に追加

His designs were varied including landscapes, portraits, flowers and birds.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最勝院（青森県弘前市）-江戸時代（1667年）例文帳に追加

Saisho-in Temple (Hirosaki City, Aomori Prefecture): The Edo period (1667)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酸化チタン光触媒反応わきが臭い消臭器例文帳に追加

HIRCISMUS ODOR DEODORIZING DEVICE BY PHOTOCATALYST REACTION OF TITANIUM OXIDE - 特許庁

酸化チタン−炭酸カルシウム複合粒子の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING TITANIUM OXIDE-CALCIUM CARBONATE COMPOSITE GRAIN - 特許庁

酸化チタン−酸化ジルコニウム複合膜の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF TITANIUM OXIDE-ZIRCONIUM OXIDE COMPOSITE FILM - 特許庁

酸化チタン光触媒の再生方法例文帳に追加

REGENERATING METHOD OF TITANIUM OXIDE PHOTOCATALYST - 特許庁

可視光応答型酸化チタン及びその作製方法例文帳に追加

VISIBLE LIGHT RESPONDABLE TITANIUM OXIDE AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

陽極酸化法および酸化チタン皮膜の製造方法例文帳に追加

ANODE OXIDATION METHOD, AND PRODUCTION METHOD OF TITANIUM OXIDE FILM - 特許庁

酸化チタン光触媒膜およびその作製方法例文帳に追加

TITANIUM OXIDE PHOTOCATALYTIC MEMBRANE AND ITS PREPARING METHOD - 特許庁

光多重散乱性酸化チタンとその複合体例文帳に追加

LIGHT MULTIPLY-SCATTERING TITANIUM OXIDE AND COMPOSITE BODY OF THE SAME - 特許庁

酸化チタン粒子含有非水性分散液の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING TITANIUM OXIDE PARTICLE-CONTAINING NONAQUEOUS DISPERSION - 特許庁

ＴＮＦ−αおよび一酸化窒素産生抑制剤例文帳に追加

TNF-α AND NITRIC OXIDE PRODUCTION INHIBITOR - 特許庁

二酸化チタン−フミン酸会合体からなる浄化剤例文帳に追加

CLEANING AGENT COMPRISING TITANIUM OXIDE-HUMIC ACID ASSOCIATE - 特許庁

光透過調整フィルタが形成されたレンズアレイシート例文帳に追加

LENS ARRAY SHEET WITH LIGHT TRANSMISSION ADJUSTING FILTER - 特許庁

評価値は、所見単位で設定される。例文帳に追加

The evaluation values are set per finding. - 特許庁

高効率光触媒二酸化チタン薄膜の作製方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR HIGH-EFFICIENCY PHOTOCATALYTIC TITANIUM DIOXIDE THIN FILM - 特許庁

可視光応答型酸化チタン薄膜の作製方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING VISIBLE RAY RESPONSE TYPE TITANIUM OXIDE THIN FILM - 特許庁

酸化チタン−酸化珪素複合膜の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF TITANIUM OXIDE-SILICON OXIDE MULTIPLE FILM - 特許庁

肌の美しさの目視評価値の推定方法例文帳に追加

ESTIMATION METHOD OF EVALUATION VALUE BY VISUAL RECOGNITION OF BEAUTY OF SKIN - 特許庁

燃焼速度試験の結果値はほとんど公表されていない。例文帳に追加

Very few test results on burning rates are available. - 経済産業省

潜在的な女性（高学歴）の人的資産価値の試算例文帳に追加

Estimation of potential value of women (with higher education) as human capital - 経済産業省

潜在的な高齢者の人的資産価値の試算例文帳に追加

Estimation of the potential value of the elderly as human capital - 経済産業省

（c）　我が国の輸出品の付加価値の高さ例文帳に追加

(c) High added value of Japan's export products - 経済産業省

キャッシュ３０に処理結果が記憶されている場合には、キャッシュ３０に記憶された処理結果を用いて、個別評価値算出部３２が複数種類の個別評価値を算出し、総合評価値算出部３４が複数の個別評価値に基づいて総合評価値を算出する。例文帳に追加

When the processing result is stored in the cache 30, an individual evaluation value calculating part 32 calculates a plurality of kinds of individual evaluation values by using the processing result stored in the cache 30, and a total evaluation value calculating part 34 calculates a total evaluation value on the basis of the plurality of individual evaluation values. - 特許庁

キャッシュ３０に処理対象の画像が記憶されている場合には、キャッシュ３０に記憶された画像を用いて、個別評価値算出部３２が複数種類の個別評価値を算出し、総合評価値算出部３４が複数の個別評価値に基づいて総合評価値を算出する。例文帳に追加

When the image is stored in the cache 30, an individual evaluation value calculating part 32 calculates a plurality of kinds of individual evaluation values, using the image stored in the cache 30, and an overall evaluation value calculating part 34 calculates an overall evaluation value, based on the plurality of individual evaluation values. - 特許庁

そして、算出した評価値群と基準評価値群とを比較して、校正のために評価値乗じる係数を設定する。例文帳に追加

Then, the calculated evaluation value group is compared with a reference evaluation value group to set an evaluation value multiplying coefficient for the purpose of calibration. - 特許庁

製品ファミリ案評価ツール40では、設定された評価指標に基づく評価値が算出され、算出された評価値をレーダーチャート49に表示してバランス評価する。例文帳に追加

A product family candidate-evaluating tool 40 computes evaluation values based on set evaluation indexes and displays the computed evaluation values on a radar chart 49 to perform balance evaluation. - 特許庁