「かち」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

逃げるが勝ち.例文帳に追加

Discretion is the better part of valor.  - 研究社 新和英中辞典

米価調節例文帳に追加

the regulation of the price of rice  - 斎藤和英大辞典

賃銭はいくらか例文帳に追加

What is the fare?  - 斎藤和英大辞典

課長、部長例文帳に追加

the chief of a section―the head of a department  - 斎藤和英大辞典

帳尻が合うか例文帳に追加

Do the accounts balance?  - 斎藤和英大辞典

物価調節例文帳に追加

the regulation of the prices  - 斎藤和英大辞典

（近頃は）どうか例文帳に追加

How are you （getting along）?  - 斎藤和英大辞典

（近頃は）どうか例文帳に追加

How goes it with you?  - 斎藤和英大辞典

筆跡か違う例文帳に追加

The handwriting is different.  - 斎藤和英大辞典

一顧の価値無し例文帳に追加

It is unworthy of notice  - 斎藤和英大辞典

一顧の価値無し例文帳に追加

It is beneath notice.  - 斎藤和英大辞典

勝ちに乗ずる例文帳に追加

to follow up an advantage  - 斎藤和英大辞典

価値ある例文帳に追加

（人）a worthy man―（物）―a valuable thing―（作）―a work of merit  - 斎藤和英大辞典

早いが勝ち例文帳に追加

One who does it quickest, wins.  - 斎藤和英大辞典

勝ちを占める例文帳に追加

to predominate―preponderate―over the others  - 斎藤和英大辞典

勝ち誇れる軍例文帳に追加

a triumphant army - 斎藤和英大辞典

勝ち誇れる軍例文帳に追加

an exultant army - 斎藤和英大辞典

勝気な小僧だ例文帳に追加

He is a lad of spirit.  - 斎藤和英大辞典

庶務課長例文帳に追加

the head of the general affairs section  - 斎藤和英大辞典

危ない勝ちだ例文帳に追加

It is a bare victory―a narrow victory.  - 斎藤和英大辞典

こちらが勝ちだ例文帳に追加

The victory rests with us.  - 斎藤和英大辞典

勝を探る例文帳に追加

to see the sights of a country  - 斎藤和英大辞典

価値を高める例文帳に追加

to enhance the value  - 斎藤和英大辞典

打ち勝ち難き情例文帳に追加

an unconquerable passion  - 斎藤和英大辞典

負けるは勝ち例文帳に追加

Defeat is sometimes a moral victory.  - 斎藤和英大辞典

家畜の種類例文帳に追加

species of domestic animal  - 法令用語日英標準対訳辞書

負けるが勝ち。例文帳に追加

When you lose, you actually win. - Tatoeba例文

彼が勝ちそうだ。例文帳に追加

It looks like he's winning. - Tatoeba例文

逃げるが勝ち。例文帳に追加

Yielding is sometimes the best way of succeeding. - Tatoeba例文

調子いいですか。例文帳に追加

How's it going? - Tatoeba例文

家畜を飼育する。例文帳に追加

I rear cattle. - Tatoeba例文

家畜が餓死した。例文帳に追加

The cattle starved to death. - Tatoeba例文

何人か遅刻した。例文帳に追加

Some were late. - Tatoeba例文

赤ちゃんが寝る。例文帳に追加

The baby is asleep. - Tatoeba例文

直す価値がある？例文帳に追加

Is it worth fixing? - Tatoeba例文

皮下注射する例文帳に追加

inject subcutaneously  - 日本語WordNet

かわいい赤ちゃん例文帳に追加

a cunning baby  - 日本語WordNet

森を裸地化する例文帳に追加

denude a forest  - 日本語WordNet

黒枠のハンカチ例文帳に追加

black-bordered handkerchief  - 日本語WordNet

価値を高める例文帳に追加

increase the value of  - 日本語WordNet

価値を取り去る例文帳に追加

remove the value from  - 日本語WordNet

価値を評価する例文帳に追加

estimate the value of  - 日本語WordNet

価値を見積もる例文帳に追加

estimate the value of  - 日本語WordNet

わずかな価値の例文帳に追加

of trifling worth  - 日本語WordNet

家畜を肥育する例文帳に追加

fattening pens  - 日本語WordNet