「かつどうきろく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

活動記録作成支援システム例文帳に追加

ACTIVITY RECORD CREATION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

野外活動記録作成方法及び野外活動記録作成システム例文帳に追加

CREATION METHOD OF FIELD ACTIVITY RECORDING, AND ITS CREATION SYSTEM - 特許庁

脳内の電気活動の記録。例文帳に追加

a recording of electrical activity in the brain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

活動履歴記録装置および方法例文帳に追加

ACTIVITY HISTORY RECORDING APPARATUS AND METHOD - 特許庁

消火活動記録システム例文帳に追加

RECORDING SYSTEM FOR FIRE FIGHTING - 特許庁

組織活動記録装置、組織活動記録方法およびプログラム例文帳に追加

ORGANIZATIONAL ACTIVITY RECORDING DEVICE, ORGANIZATIONAL ACTIVITY RECORDING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

ホームページ活動記録装置およびホームページ活動記録再生装置例文帳に追加

HOMEPAGE ACTIVITY RECORDER AND HOMEPAGE ACTIVITY RECORDING AND REPRODUCING DEVICE - 特許庁

活動記録共有装置、活動記録共有方法およびプログラム例文帳に追加

ACTIVITY LOG SHARING APPARATUS, METHOD FOR SHARING ACTIVITY LOG, AND PROGRAM - 特許庁

利用者の生体活動とともに、活動量を記録する。例文帳に追加

To record the amount of activity with user's organism activity. - 特許庁

記録装置及び記録ヘッドの時分割駆動方法例文帳に追加

TIME DIVISION DRIVING METHOD FOR RECORDING DEVICE AND RECORDING HEAD - 特許庁

記録手段は、算出された前記使用者の生活活動量を記録する。例文帳に追加

The recording means records a calculated living activity amount of the user. - 特許庁

使用者活動記録計は、ハンドセットに対する使用者活動、使用者活動の時間、及び使用者活動の地理位置を記録する。例文帳に追加

The user activity logger logs a user activity for the handset, a time of the user activity, and a geographic location of the user activity. - 特許庁

営業活動支援装置、営業活動支援方法および記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING BUSINESS ACTIVITY, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

内視鏡画像の記録を自動的に開始し、かつ、自動的に停止する。例文帳に追加

To automatically start recording endoscopic images and to automatically stop recording. - 特許庁

援助活動支援方法，援助活動支援装置，援助活動支援プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

ASSISTANCE ACTIVITY SUPPORT METHOD, ASSISTANCE ACTIVITY SUPPORT DEVICE, ASSISTANCE ACTIVITY SUPPORT PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

ＨＴＭＬ／アクティブドキュメントの活動記録／記録発信装置例文帳に追加

ACTIVITY RECORDING AND RECORD TRANSMITTING DEVICE FOR HTML AND ACTIVE DOCUMENT - 特許庁

営業活動支援方法ならびに営業活動支援サーバ、および営業活動支援プログラム、同プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

BUSINESS ACTIVITY SUPPORT METHOD, BUSINESS ACTIVITY SUPPORT SERVER, BUSINESS ACTIVITY SUPPORT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM - 特許庁

生活活動解析装置、生活活動解析方法、プログラム、および記録媒体例文帳に追加

LIFE ACTIVITY ANALYSIS DEVICE, LIFE ACTIVITY ANALYSIS METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

記録効率および記録画質の低下を生じることなく記録ヘッドのブロック分割駆動を行う。例文帳に追加

To perform a block division driving of a recording head without deteriorating the recording efficiency and recording image quality. - 特許庁

この後の恵尺の活動については記録がない。例文帳に追加

There is no further records about Esaka on this subject.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住宅に住まう居住者の生活活動を簡易且つ低コストで自動的に記録する。例文帳に追加

To easily and automatically record life activities of residents at low costs who live in dwelling houses. - 特許庁

半導体メモリなどの記録媒体へのデータ記録が高速かつ効率良く行えるようにする。例文帳に追加

To perform data recording to a memory medium such as a semiconductor memory at high speed and high efficiently. - 特許庁

半導体メモリなどの記録メディアへのデータ記録が高速かつ効率良く行えるようにする。例文帳に追加

To record data at a high speed with high efficiency to a recording medium such as a semiconductor memory. - 特許庁

彼は腹筋の筋電性活動を記録した。例文帳に追加

He recorded the myoelectric activity of the abdominal muscles.  - Weblio英語基本例文集

脳の電気的活動のグラフの記録例文帳に追加

a graphical record of electrical activity of the brain  - 日本語WordNet

したがって、これらを一括して五趣六道という。例文帳に追加

Therefore, these two notions are collectively called Five Realms Six Paths.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「東海道五十三次　絵本駅路鈴」（葛飾北斎）例文帳に追加

"Tokaido Gojusan-tsugi, Ehon ekironosuzu" (Hokusai KATSUSHIKA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帰還後の活動については記録がない。例文帳に追加

There is no record of his activities after his return.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その活動の記録はほとんど残されていない。例文帳に追加

The records of the activities in that period are hardly remained.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

営業活動支援システム、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

BUSINESS ACTIVITY SUPPORT SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

支援費制度のサービス活動記録票類例文帳に追加

SERVICE ACTIVITY RECORDING SLIPS OF SUPPORT EXPENSE SYSTEM - 特許庁

販売活動管理システム、プログラム、及び記録媒体例文帳に追加

SALES ACTIVITY MANAGEMENT SYSTEM, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

販売活動支援システム、プログラム、及び記録媒体例文帳に追加

SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR SUPPORTING SALES ACTIVITY - 特許庁

営業活動支援システム、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

SUPPORTING SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR BUSINESS OPERATION - 特許庁

販売活動評価システム、プログラム、及び記録媒体例文帳に追加

SELLING ACTIVITY EVALUATION SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

活動履歴記録装置及びプログラム例文帳に追加

ACTIVITY HISTORY RECORDING APPARATUS AND PROGRAM - 特許庁

営業活動支援システム、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

BUSINESS ACTIVITY SUPPORT SYSTEM, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

同一記録領域を複数回記録走査して画像を完成させる分割記録法を用いる。例文帳に追加

A divisional recording method for completing an image by performing plural times of scanning for recording on an identical recording region. - 特許庁

活動状況俯瞰システム、活動状況俯瞰方法及び活動状況俯瞰プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR OVERLOOKING ACTIVITY STATE AND RECORDING MEDIUM RECORDING ACTIVITY STATE OVERLOOKING PROGRAM - 特許庁

動画撮影中に容易かつ迅速に静止画を記録できる撮像装置例文帳に追加

IMAGE PICKUP DEVICE CAPABLE OF EASILY AND QUICKLY RECORDING STILL PICTURE DURING PHOTOGRAPHING OF ANIMATION - 特許庁

車両の挙動に関するデータを確実に記録かつ保持する。例文帳に追加

To certainly record and hold data on behavior of a vehicle. - 特許庁

ホログラム記録及び再生において、記録密度及び記録容量を向上させ、しかも正確且つ迅速に記録動作や再生動作を行う。例文帳に追加

To improve the recording density and recording capacity in hologram recording and reconstructing and to exactly and rapidly perform a recording operation and reconstructing operation. - 特許庁

記録可能な多層光ディスクの各記録層に安定に記録再生できるようにし、且つ複数の記録層に対する同時記録再生を実現する。例文帳に追加

To enable stable recording and reproduction in each recording layer of a multilayered optical disk capable of recording and to attain simultaneous recording and reproduction in plural recording layers. - 特許庁

使用者活動分析器は、記録された使用者活動、使用者活動のログ時間、及び使用者活動の地理位置を分析する。例文帳に追加

The user activity analyzer analyzes the logged user activity, the logged time of the user activity, and the logged geographic location of the user activity. - 特許庁

同期パターンを含む連結領域を備えた記録媒体およびその記録媒体を形成し、記録しかつその記録媒体から再生する装置と方法例文帳に追加

RECORDING MEDIUM WITH LINKING AREA INCLUDING SYNCHRONIZING PATTERN, AND APPARATUS AND METHOD FOR FORMING, RECORDING, REPRODUCING THE RECORDING MEDIUM - 特許庁