「からき」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

古くからのしきたり例文帳に追加

an old tradition  - EDR日英対訳辞書

養蚕からできる廃物例文帳に追加

leftover cocoon parts from sericulture  - EDR日英対訳辞書

人間のからだつき例文帳に追加

physique of human beings  - EDR日英対訳辞書

あとから書き加える例文帳に追加

to add a postscript  - EDR日英対訳辞書

地中から湧き出る湯例文帳に追加

hot water gushing out from underground  - EDR日英対訳辞書

途中からひき返す例文帳に追加

to retrace one's steps  - EDR日英対訳辞書

峰から吹き下ろす風例文帳に追加

wind blowing down the mountain  - EDR日英対訳辞書

心から信頼できる人例文帳に追加

a reliable person  - EDR日英対訳辞書

透き間から外へ出す例文帳に追加

to let something out from an opening  - EDR日英対訳辞書

透き間から漏れ出る例文帳に追加

of something, to leak out from an opening  - EDR日英対訳辞書

山からとってきた柴例文帳に追加

firewood taken from a mountain  - EDR日英対訳辞書

遠くから来た客例文帳に追加

a visitor from a faraway place  - EDR日英対訳辞書

からかうことができる例文帳に追加

to be able to tease  - EDR日英対訳辞書

水中から浮き上がる例文帳に追加

to go up from under the water  - EDR日英対訳辞書

口から吐き出すこと例文帳に追加

to vomit  - EDR日英対訳辞書

非常に大きなからだ例文帳に追加

a large and unwieldy object, called bulky  - EDR日英対訳辞書

横から吹きつける風例文帳に追加

a wind coming from the side  - EDR日英対訳辞書

航空機から襲撃する例文帳に追加

to attack by an airplane  - EDR日英対訳辞書

自らの力で生きる例文帳に追加

to live alone  - EDR日英対訳辞書

はっきり分からない場所例文帳に追加

a certain place  - EDR日英対訳辞書

地下から湧き出る水例文帳に追加

water from a natural spring  - EDR日英対訳辞書

お願いだから泣きやんで!例文帳に追加

Stop crying, for God's sake! - Eゲイト英和辞典

ベッドから飛び起きる例文帳に追加

spring out of bed - Eゲイト英和辞典

ここからリンクできません。例文帳に追加

These links are dead. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

10時から入館できます。例文帳に追加

You can enter starting at 10. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A4からA3にできますか？例文帳に追加

Can I take this from A4 size to A3 size? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これから書きます。例文帳に追加

I will start writing from now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は歴史から消えた。例文帳に追加

He was lost to history.  - Tanaka Corpus

彼は部屋から出てきた。例文帳に追加

He came out of the room.  - Tanaka Corpus

心の奥からわきあがる。例文帳に追加

I've got a feelin'  - Tanaka Corpus

上から岩が落ちてきた。例文帳に追加

A rock fell from above.  - Tanaka Corpus

私は後から行きます。例文帳に追加

I'll join you later.  - Tanaka Corpus

私は後からついていきます。例文帳に追加

I'll follow.  - Tanaka Corpus

好きでした事ですから。例文帳に追加

The pleasure is mine.  - Tanaka Corpus

後で追いつきますから。例文帳に追加

I'll catch up with you later.  - Tanaka Corpus

後から一人きます。例文帳に追加

One more person will be joining us later.  - Tanaka Corpus

月は地球から遠い。例文帳に追加

The moon is distant from the earth.  - Tanaka Corpus

管から水が吹き出した。例文帳に追加

Water shot from the pipe.  - Tanaka Corpus

からせきが出ます。例文帳に追加

I have a dry cough.  - Tanaka Corpus

/sys/modulesから取得できる。例文帳に追加

and /sys/modules .  - JM

os.path からも利用できます。例文帳に追加

py.Also available via os.  - Python

（源氏35歳3月から12月）例文帳に追加

(Genji, age 35, from March to December)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（源氏36歳3月から4月）例文帳に追加

(Genji, age 36, from March to April)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（源氏39歳3月から10月）例文帳に追加

(Genji, age 39, from March to October)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織豊期から江戸期例文帳に追加

The Shokuho and Edo periods  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス