「かりげ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

八隅説という原子価理論例文帳に追加

an atomic value theory called {octet theory}  - EDR日英対訳辞書

量り目の限度一杯であるさま例文帳に追加

the state of something reaching the utmost level  - EDR日英対訳辞書

一定限度以上に借りること例文帳に追加

the act of borrowing (money) over a certain limit  - EDR日英対訳辞書

一定の限度よりも多く借りる例文帳に追加

to borrow (money) over a certain limit  - EDR日英対訳辞書

仮祝言という,祝いの式例文帳に追加

a private wedding ceremony  - EDR日英対訳辞書

地震光という発光現象例文帳に追加

a lightening phenomenon called {earthquake light}  - EDR日英対訳辞書

現金出納係という役割例文帳に追加

an occupation called cashier  - EDR日英対訳辞書

現金出納係という役割の人例文帳に追加

cashier  - EDR日英対訳辞書

カリフォルニア原産の葡萄例文帳に追加

grapes that originate in California  - EDR日英対訳辞書

レーザー光を使った外科用メス例文帳に追加

a surgical scalpel that utilizes a laser beam  - EDR日英対訳辞書

カリウムという金属元素例文帳に追加

a metalic element, called kalium  - EDR日英対訳辞書

光伝導という物理現象例文帳に追加

a physical phenomenon called photoconduction  - EDR日英対訳辞書

光りが照らし出した影例文帳に追加

a image that is flashed by a light  - EDR日英対訳辞書

光や影が物に投影する例文帳に追加

to cast a reflection of light or shadow on something  - EDR日英対訳辞書

激しい怒りをあらわにする例文帳に追加

to show or express violent anger  - EDR日英対訳辞書

光と影は相反するものだ例文帳に追加

Light is opposite to shadow. - Eゲイト英和辞典

春先に刈り込むと、葉が茂る。例文帳に追加

If you prune in the early spring, you will get abundant leaves. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

カリニ肺炎の原因は何でしょう？例文帳に追加

What is the cause of Carini pneumonia? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

光が刺激となって花が咲く。例文帳に追加

Light is the stimulus that causes a flower to open.  - Tanaka Corpus

下品極まる盛り場に通いつける。例文帳に追加

He haunts the lowest resorts.  - Tanaka Corpus

仮執行の宣言後の督促異議例文帳に追加

Objection to Demand after Declaration of Provisional Execution  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　短期借入金の限度額例文帳に追加

(v) Limit on the amount of short-term borrowing  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　原子吸光分光光度計例文帳に追加

7. Atomic absorption photometer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

院号は無礙光院。例文帳に追加

His Ingo (a title given to a Buddhist) was Mugekoin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帰命尽十方無碍光如来例文帳に追加

Kimyo Jinjippomugeko Nyorai (帰命尽十方無碍光如来)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

演劇、花柳界、一部の祭り、等例文帳に追加

Dramas, demimonde, certain festivals, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は花柳界の言葉。例文帳に追加

Currently, this term is used only in karyukai (world of the geisha).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第六幕　倉狩峠の場例文帳に追加

Act 6 - Scene at Kuragari-toge Pass  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

懽子内親王（1315-1361）-光厳天皇妃例文帳に追加

Princess Kanshi, future Empress of Kogon)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光厳天皇の第一皇子。例文帳に追加

He was the first Prince of Emperor Kogon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光厳天皇の第二皇子。例文帳に追加

He was the second Prince of Emperor Kogon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「光昏」（1955年、日本芸術院蔵）例文帳に追加

'Twilight' (1955, in the possession of the Japan Art Academy)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清和源氏源義隆流。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshitaka line of Seiwa-Genji (Minamoto clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永井繁子：アメリカ留学例文帳に追加

Shigeko NAGAI: student studying in America  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滋野井家：三条家庶流。例文帳に追加

The Shigenoi Family: a side line of the House of Sanjo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金属錯イオンの光還元方法例文帳に追加

PHOTOREDUCTION METHOD FOR METAL COMPLEX ION - 特許庁

原子吸光分析用キュベット例文帳に追加

CUVETTE FOR ATOMIC ABSORPTION SPECTROMETRY - 特許庁

アルカリ現像機の洗浄方法例文帳に追加

METHOD FOR WASHING ALKALI DEVELOPING MACHINE - 特許庁

光源は白色光を供給する。例文帳に追加

The light source provides white light. - 特許庁

アルカリ現像装置の洗浄液例文帳に追加

CLEANING LIQUID FOR ALKALI DEVELOPING DEVICE - 特許庁

粉末状過硫酸塩原料例文帳に追加

POWDERY PERSULFATE RAW MATERIAL - 特許庁

回折素子および光減衰器例文帳に追加

DIFFRACTION ELEMENT AND OPTICAL ATTENUATOR - 特許庁

原子吸光光度計および黒鉛管例文帳に追加

ATOMIC ABSORPTION PHOTOMETER AND GRAPHITE TUBE - 特許庁

農園芸用顆粒水和剤例文帳に追加

AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL WATER DISPERSIBLE GRANULE - 特許庁

フレーム原子吸光分光光度計例文帳に追加

FLAME ATOMIC ABSORPTION SPECTROPHOTOMETER - 特許庁