「かわたか」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

川を泳いで渡った.例文帳に追加

I swam across the river.  - 研究社 新英和中辞典

彼は足がわらっていた.例文帳に追加

He was unsteady on his feet.  - 研究社 新和英中辞典

彼は党を追われた.例文帳に追加

He was expelled from the party.  - 研究社 新和英中辞典

蚊に腕を食われた.例文帳に追加

I was bitten [stung] on the arm by a mosquito.  - 研究社 新和英中辞典

彼は現地で雇われた.例文帳に追加

He was locally employed.  - 研究社 新和英中辞典

武士は食わねど高楊枝例文帳に追加

The samurai glories in honourable poverty.  - 斎藤和英大辞典

丁と半を戦わす例文帳に追加

to gamble  - 斎藤和英大辞典

河は両側に溢れた例文帳に追加

The river overflowed on either side.  - 斎藤和英大辞典

言論を戦わす例文帳に追加

to engage in wordy warfare―have a passage at arms  - 斎藤和英大辞典

会談数刻にわたった例文帳に追加

We talked for hours together.  - 斎藤和英大辞典

回状がまわって来た例文帳に追加

A circular has come round.  - 斎藤和英大辞典

回章がまわって来た例文帳に追加

A circular has come round.  - 斎藤和英大辞典

河が両側に溢れた例文帳に追加

The river overflowed on either side.  - 斎藤和英大辞典

議論を戦わす例文帳に追加

to engage in wordy warfare―join issue with one―argue it out  - 斎藤和英大辞典

卓子をつなぎ合わせる例文帳に追加

to join tables end to end  - 斎藤和英大辞典

風が西へまわった例文帳に追加

The wind has veered to the west.  - 斎藤和英大辞典

目のまわるような高い処例文帳に追加

a dizzy height - 斎藤和英大辞典

目のまわるような高い処例文帳に追加

a giddy height - 斎藤和英大辞典

目がまわるような高い所例文帳に追加

a dizzy height - 斎藤和英大辞典

目がまわるような高い所例文帳に追加

a giddy height - 斎藤和英大辞典

彼は無為に終わった例文帳に追加

He died without leaving his mark on anything.  - 斎藤和英大辞典

蚊軍に襲われた例文帳に追加

We were attacked―tormented―by a swarm of mosquitoes.  - 斎藤和英大辞典

彼女がわっと泣き出した。例文帳に追加

She broke into tears. - Tatoeba例文

彼らあわれむ者もいた。例文帳に追加

Some pitied them. - Tatoeba例文

彼は痛さでわめいた。例文帳に追加

He yelled with pain. - Tatoeba例文

彼は周りを見渡した。例文帳に追加

He looked around. - Tatoeba例文

彼はわびを入れた。例文帳に追加

He made an apology. - Tatoeba例文

彼はわざと間違えた。例文帳に追加

He made a mistake on purpose. - Tatoeba例文

彼はあたりをみまわした。例文帳に追加

He looked about. - Tatoeba例文

会議は５時に終わった。例文帳に追加

The conference closed at five. - Tatoeba例文

会議は５時に終わった。例文帳に追加

The conference ended at five. - Tatoeba例文

会は正午に終わった。例文帳に追加

The meeting ended at noon. - Tatoeba例文

会は昨日行われた。例文帳に追加

The meeting took place yesterday. - Tatoeba例文

会は９時に終わった。例文帳に追加

The meeting finished at nine. - Tatoeba例文

会は９時に終わった。例文帳に追加

The party finished at nine. - Tatoeba例文

我々は激しく戦った。例文帳に追加

We fought a hard battle. - Tatoeba例文

彼は私に電話した。例文帳に追加

He has phoned me. - Tatoeba例文

会議は、９時に終わった。例文帳に追加

The meeting finished at nine. - Tatoeba例文

彼はしわがれ声で言った例文帳に追加

his voice rang raucously  - 日本語WordNet

（（伸びた）髪を）染め合わせる例文帳に追加

give retouches to (hair)  - 日本語WordNet

川は泡立っていた例文帳に追加

The river foamed  - 日本語WordNet

川は泡立っていた例文帳に追加

The river was foaming  - 日本語WordNet

変わった名前をしていた例文帳に追加

had an odd name  - 日本語WordNet

傷跡きわだった顔例文帳に追加

a scar-marked face  - 日本語WordNet

痛みでこわばった顔例文帳に追加

a face rigid with pain  - 日本語WordNet