「かんしょうさよう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

観賞魚用水槽の排水弁例文帳に追加

DRAIN VALVE OF WATER TANK FOR ORNAMENTAL FISH - 特許庁

観賞魚用水槽照明架台例文帳に追加

AQUARIUM-LIGHTING TRESTLE FOR AQUARIUM FISH - 特許庁

観賞魚用自動給餌装置例文帳に追加

AUTOMATIC FEEDING DEVICE FOR AQUARIUM FISH - 特許庁

観賞魚用水槽の濾過装置例文帳に追加

APPARATUS FOR FILTERING WATER TANK FOR AQUARIUM FISH - 特許庁

鑑賞魚用の餌の孵化方法及び孵化用容器例文帳に追加

METHOD AND VESSEL FOR HATCHING BAIT FOR AQUARIUM FISH - 特許庁

観賞魚用の直接給餌用容器入り冷凍餌例文帳に追加

PACKAGED FROZEN FEED FOR DIRECT FEEDING TO AQUARIUM FISH - 特許庁

鑑賞用魚、及び、または植物育成用容器例文帳に追加

VESSEL FOR RAISING AQUARIUM FISH AND/OR PLANT - 特許庁

水溶液からのSonoluminescenceは若干詳細に研究されてきた。例文帳に追加

Sonoluminescence from aqueous solutions has been studied in some detail. - 英語論文検索例文集

水溶液からの Sonoluminescence は，若干詳細に研究されてきた。例文帳に追加

Sonoluminescence from aqueous solutions has been studied in some detail. - 英語論文検索例文集

彼らは私に干渉させないようにした.例文帳に追加

They restrained me from interfering.  - 研究社 新英和中辞典

交差偏波干渉除去装置及び交差偏波干渉除去用のビットシフト方法例文帳に追加

CROSS POLARIZED WAVE INTERFERENCE REMOVAL DEVICE AND BIT SHIFT METHOD FOR REMOVING CROSS POLARIZED WAVE INTERFERENCE - 特許庁

亜塩素酸塩溶液をｐＨ９−１２に緩衝化し、過硫酸塩溶液をｐＨ３−９に緩衝化する。例文帳に追加

The chlorite solution is buffered to pH 9-12, and the persulfate solution is buffered to pH 3-9. - 特許庁

緩衝板４１が加振されると緩衝板４１に貯留されている潤滑油が振動するようになる。例文帳に追加

When the buffer plate 41 is excited, lubricating oil stored in the buffer plate 41 gets into vibration. - 特許庁

観賞魚水槽用酸素補給器および携帯用酸素補給器例文帳に追加

OXYGEN SUPPLIER FOR AQUARIUM OF ORNAMENTAL FISH AND PORTABLE OXYGEN SUPPLIER - 特許庁

任官（にんかん）とは、官職に任用されることをいう。例文帳に追加

Ninkan means being appointed to a government post.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

干渉作用を回避する方法及び試薬例文帳に追加

METHOD AND REAGENT FOR AVOIDING INTERFERENCE ACTION - 特許庁

光波干渉計用参照基準板の支持装置例文帳に追加

SUPPORT DEVICE OF REFERENCE PLATE FOR LIGHT WAVE INTERFEROMETER - 特許庁

その際には、補間処理及び調停処理が適用される。例文帳に追加

At the time, interpolation processing and mediation processing are applied. - 特許庁

緩衝作用を有するグラウンドアンカー例文帳に追加

GROUND ANCHOR HAVING BUFFER ACTION - 特許庁

観賞魚用ろ過成形体およびその製造方法例文帳に追加

FILTRATION MOLDING FOR AQUARIUM FISH AND PRODUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

鑑賞魚用水槽の冷却装置例文帳に追加

COOLING DEVICE OF WATER TANK FOR APPRECIATION FISH - 特許庁

自転車用サドルの路面衝撃緩衝装置例文帳に追加

ROAD SURFACE SHOCK ABSORBER FOR SADDLE FOR BICYCLE - 特許庁

鑑賞魚用水槽の形状と濾過方法例文帳に追加

SHAPE OF WATER TANK FOR AQUARIUM FISH AND FILTERING METHOD - 特許庁

包封された緩衝剤を含む医用インプラント例文帳に追加

MEDICAL IMPLANT WITH ENCAPSULATED BUFFER AGENT - 特許庁

光干渉式断層撮影用の測定光照射装置例文帳に追加

MEASUREMENT LIGHT IRRADIATION APPARATUS FOR OPTICAL INTERFERENCE TYPE TOMOGRAPHY - 特許庁

観賞魚用ガラス水槽の配管構造例文帳に追加

PIPING STRUCTURE OF GLASS AQUARIUM FOR ORNAMENTAL FISH - 特許庁

観賞魚用水槽の水質制御装置例文帳に追加

WATER QUALITY CONTROLLING APPARATUS OF WATER TANK FOR AQUARIUM FISH - 特許庁

観賞魚水槽を有する観葉植物の水耕栽培例文帳に追加

HYDROPONICS OF FOLIAGE PLANT BY USING AQUARIUM FOR FANCY FISH - 特許庁

端部位置で減衰緩衝作用を行うガスばね装置例文帳に追加

GAS SPRING DEVICE FOR PERFORMING DAMPING-SHOCK ABSORBING ACTION IN END POSITION - 特許庁

改善された緩衝作用と弾力性を履物に与える。例文帳に追加

To provide improved cushioning and resiliency to a shoe. - 特許庁

観賞魚用水槽保冷装置の制御方法例文帳に追加

CONTROL METHOD FOR COOLING APPARATUS FOR ORNAMENTAL FISH AQUARIUM - 特許庁

観賞魚用水槽に底敷き人工芝例文帳に追加

BOTTOM-LAID ARTIFICIAL TURF FOR AQUARIUM TANK - 特許庁

観賞魚用水槽底敷き摸造松葉藺草（若葉色）例文帳に追加

AQUARIUM FISH WATER BATH UNDERLAY OF IMITATION MATSUBAIGUSA (VERDURE COLOR) - 特許庁

観賞魚用水槽水質検知シート例文帳に追加

WATER TANK WATER QUALITY DETECTION SHEET FOR AQUARIUM FISH - 特許庁

観賞魚用水槽に用いるフィルター例文帳に追加

FILTER FOR USE IN AQUARIUM FISH BASIN - 特許庁

緩やかな制動作用を有する液圧緩衝装置例文帳に追加

HYDRAULIC SHOCK ABSORBER HAVING MODERATE BRAKING ACTION - 特許庁

イセエビ科Parimuridaeは8属49種があり、食用や観賞用などに利用される。例文帳に追加

There are eight genuses and forty-nine species of Parimuridae, and they are for edible use, ornamental, and other purposes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

干渉像を有する干渉画像と干渉像が重畳されていない明視野画像を容易、且つ確実に選択可能に取得できる干渉対物レンズと、その干渉対物レンズを備える干渉顕微鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an interference objective lens for selecting easily and surely an interference image having an interference picture and a bright field image not superposed with the interference picture, and to provide an interference microscope equipped with the interference objective lens. - 特許庁

これにより、干渉光を検出可能となり、通常の干渉回避動作で干渉を回避することができるようになる。例文帳に追加

Hereby, it becomes possible to detect the coherent light, and interference can be avoided by ordinary interference-avoiding action. - 特許庁

緩衝ばねの緩衝性能および減衰性能を高めるるとともに、緩衝ばねの動作後の反動を低減できるようにする。例文帳に追加

To enhance shock absorbing performance and damping performance of a buffer spring, and reduce reaction after an operation of the buffer spring. - 特許庁

上面から観賞魚を鮮明に見ることのできる観賞魚用水槽を提供する。例文帳に追加

To provide an aquarium for aquarium fishes, capable of clearly viewing aquarium fishes from the upper surface. - 特許庁

緩衝性を持ち、嵩張らず、気候の変化に左右されない梱包用衝撃緩衝材の提供。例文帳に追加

To provide a shock cushioning material for packing, which has cushioning properties, and is not bulky, and is not influenced by climate changes. - 特許庁

光の干渉を利用した干渉測定装置において、測定精度を向上させること。例文帳に追加

To improve measurement accuracy in an interference measuring apparatus using the interference of light. - 特許庁

緩衝機構２５，２６を構成する支持枠２７内には緩衝体３９，４０が収容されている。例文帳に追加

Cushioning materials 39, 40 are placed in the supporting frame 27 constituting the cushioning mechanisms 25, 26. - 特許庁

厚紙製の梱包用緩衝体における端壁側の緩衝性を向上させる。例文帳に追加

To improve the cushioning properties on the end wall side of a pack ing cushioning body formed of a cardboard. - 特許庁