「かんせつせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

ボトル成型設備の情報管理方法及び情報管理システム並びにボトル成型設備例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING INFORMATION ON BOTTLE MOLDING EQUIPMENT, AND BOTTLE MOLDING EQUIPMENT - 特許庁

既設配管の利用可能性の判断方法、および既設配管の利用可能性のチェックツール例文帳に追加

METHOD FOR JUDGING USING POSSIBILITY OF EXISTING PIPING, AND TOOL FOR CHECKING USING POSSIBILITY OF EXISTING PIPING - 特許庁

溶接部靱性に優れた高強度溶接ベンド鋼管用の素管およびその製造方法例文帳に追加

STEEL PIPE FOR WELD-BENDING USE WITH HIGH STRENGTH, EXCELLENT IN TOUGHNESS OF WELDED ZONE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

トンネル排水設備監視制御方法およびトンネル排水設備監視制御システム例文帳に追加

TUNNEL DRAINAGE FACILITY MONITORING CONTROL METHOD AND TUNNEL DRAINAGE FACILITY MONITORING CONTROL SYSTEM - 特許庁

溶接部靱性に優れた高強度厚肉溶接ベンド鋼管用の素管およびその製造方法例文帳に追加

TUBE STOCK OF HIGH STRENGTH THICK-WALLED WELDED BEND STEEL TUBE HAVING SUPERIOR TOUGHNESS AT WELDED PORTION - 特許庁

関節機構の制御装置及び方法、関節装置、並びにロボット装置及びその制御方法例文帳に追加

CONTROL DEVICE AND METHOD OF ARTICULATED MECHANISM, ARTICULATED DEVICE, ROBOT DEVICE AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁

一方の金属製インプラント構成要素は、軸受と関節運動するための関節表面を有する。例文帳に追加

One of the metal implant components has an articulation surface for articulation movements with the bearing. - 特許庁

停止時間算出部１６２は、生産設備毎に生産設備の停止時間を算出する。例文帳に追加

The stop time calculation unit 162 calculates a production facility stop time of each production facility. - 特許庁

既設管の更生工法および既設管の更生に用いられるガス供給装置例文帳に追加

METHOD FOR RECLAIMING EXISTING PIPE AND GAS SUPPLY APPARATUS USED IN RECLAMATION OF EXISTING PIPE - 特許庁

欠陥修正工程の作業効率を著しく向上させつつ、欠陥修正の品質を向上させる。例文帳に追加

To improve quality of defect correction, while greatly enhancing efficiency of work in a defect correction process. - 特許庁

既設老朽管更生工法における支保工装置、既設老朽管更生工法、及び閉塞部材例文帳に追加

EXISTING OLD PIPE REGENERATING CONSTRUCTION METHOD, AND TIMBERING DEVICE THEREFOR METHOD, AND BLOCKING MEMBER - 特許庁

設備遠隔監視システム、設備遠隔監視システムにおけるレポート生成方法例文帳に追加

FACILITIES REMOTE MONITORING SYSTEM, AND REPORT GENERATING METHOD IN FACILITIES REMOTE MONITORING SYSTEM - 特許庁

溶接欠陥検出方法及びシステム及び電縫鋼管の製造方法並びに溶接製品例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DETECTING DEFECTIVE WELDING, METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRIC RESISTANCE WELDED STEEL PIPE, AND WELDED PRODUCT - 特許庁

配線膜間接続用部材の製造方法及び配線膜間接続用部材の製造装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR CONNECTING ELEMENT BETWEEN WIRING FILMS, AND MANUFACTURING DEVICE THEREOF - 特許庁

人工関節用摺動部材の成形方法及びこの方法で成形された人工関節用摺動部材例文帳に追加

METHOD FOR MOLDING SLIDE MEMBER FOR ARTIFICIAL JOINT AND SLIDE MEMBER FOR ARTIFICIAL JOINT MOLDED THEREBY - 特許庁

溶接欠陥検出方法及び電縫鋼管の製造方法並びに溶接製品例文帳に追加

METHOD OF DETECTING WELD DEFECT AND METHOD OF PRODUCING ELECTRIC RESISTANCE WELDED TUBE, AND WELDED PRODUCT - 特許庁

各施設間で臨床検査データに生ずる施設間誤差を効率的かつ高精度に補正する。例文帳に追加

To efficiently and highly accurately correct interlaboratory discrepancy that occur in clinical test data between the respective facilities. - 特許庁

設備監視制御装置、設備監視制御システム、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

EQUIPMENT MONITOR AND CONTROL DEVICE, EQUIPMENT MONITOR AND CONTROL SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

経済性に優れた溶接缶体とその溶接缶体の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a welded can body excellent in economy and the production method of the welded can body. - 特許庁

既設管の更生工法に使用される長尺状の帯状体および既設管の更生工法例文帳に追加

LONG BAND-LIKE ARTICLE USED FOR REGENERATION METHOD OF EXISTING PIPE AND REGENERATION METHOD OF EXISTING PIPE - 特許庁

溶接欠陥検出システム及び電縫鋼管の製造方法並びに溶接製品例文帳に追加

WELD DEFECT DETECTION SYSTEM, METHOD FOR PRODUCING ELECTRIC RESISTANCE WELDED TUBE AND WELDED PRODUCT - 特許庁

溶接欠陥検出システム及び電縫鋼管の製造方法並びに溶接製品例文帳に追加

WELDING DEFECT DETECTION SYSTEM, METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRIC RESISTANCE WELDED PIPE, AND WELDED PRODUCT - 特許庁

溶接缶溶接部の補正テープ、補正テープの圧着ロールおよびそれらを用いた溶接缶溶接部の補正方法ならびにそれらを用いて溶接部を補正してなる溶接缶例文帳に追加

CORRECTION TAPE FOR WELD ZONE OF WELDED CAN, PRESS-FITTING ROLL FOR THE CORRECTION TAPE, METHOD FOR CORRECTING THE WELD ZONE OF WELDED CAN USING THEM AND WELDED CAN OBTAINED BY CORRECTING THE WELD ZONE USING THEM - 特許庁

溶接缶溶接部の補正テープ、補正テープのガイド、およびそれらを用いた溶接缶溶接部の補正方法、ならびにそれらを用いて溶接部を補正してなる溶接缶例文帳に追加

CORRECTION TAPE FOR WELDED CAN WELDED ZONE, GUIDE FOR CORRECTION TAPE, METHOD FOR CORRECTING WELDED CAN WELDED ZONE USING THEM, AND WELDED CAN WITH WELED ZONE CORRECTED BY THEM - 特許庁

さらに、接合特性値と信頼性試験値との相関関係と、合金接合作業時の接合条件と接合特性値との相関関係とから、所望の信頼性試験値に対応する接合特性値を求めた後、ここで求めた接合特性値に対応する接合条件を求める。例文帳に追加

Additionally, after the junction characteristic value corresponding to a desired reliability test value is obtained according to the correlation relationship between the junction characteristic value and reliability test value and that between junction connections in alloy junction work and the junction characteristic value, the junction conditions corresponding to the junction characteristic value are obtained. - 特許庁

(3)上記(1)または(2)の鋼管を使用する油井管の埋設拡管方法。例文帳に追加

(3) This burying and expanding method of oil well pipe, the steel pipe described in (1) or (2) is used. - 特許庁

拡管に適した炭素鋼管接合体の製造方法および拡管方法例文帳に追加

MANUFACTURE OF JOINED BODY OF CARBON STEEL PIPES SUITABLE FOR TUBE EXPANSION AND TUBE EXPANSION METHOD - 特許庁

缶体の製造方法、缶体の溶接継手構造および缶胴例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING CAN BODY, WELD JOINT CONFIGURATION OF CAN BODY, AND CAN SHELL - 特許庁

金属配管系の接続構造、金属管、および金属管の製造方法例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE OF METALLIC PIPING SYSTEM, METALLIC PIPE, AND MANUFACTURE OF METALLIC PIPE - 特許庁

埋設管の陥没補修方法、陥没補修機及び矯正部材例文帳に追加

METHOD FOR REPAIRING DEPRESSION IN BURIED PIPE, DEPRESSION REPAIRING MACHINE, AND CORRECTING MEMBER - 特許庁

また、循環流路の近くには間接的循環流路が形成される。例文帳に追加

An indirect circulation flow passage is formed in the vicinity of the circulation flow passage. - 特許庁

女性疾患及び肛門疾患に有用な会陰間接灸例文帳に追加

INDIRECT MOXA FOR PERINEUM EFFECTIVE FOR WOMAN'S DISEASE AND ANAL DISEASE - 特許庁

切断装置の刃間隙間の調整装置およびこれを用いる刃間隙間の調整方法例文帳に追加

DEVICE FOR ADJUSTING CLEARANCE BETWEEN BLADES OF CUTTING APPARATUS, AND METHOD FOR ADJUSTING CLEARANCE BETWEEN BLADES USING THE SAME - 特許庁

接続部の導電性と隣接する電極間の絶縁性を両立した高精細で信頼性に優れた異方性導電接合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heterogeneous conductive joint material excellent in reliability and high fineness and having both of conductivity at a joint part and insulation between adjacent electrodes. - 特許庁

関節上部（１）と、関節下部（２）と、これら関節上部（１）と関節下部（２）とを回動可能に互いに結合し、関節上部（１）と回転不能に結合された関節軸（３）と、関節の回動を制動する制動装置とを有する人工関節である。例文帳に追加

This artificial joint has a joint upper part (1), a joint lower part (2), a joint shaft (3) for mutually joining the joint upper part (1) and the joint lower part (2) revolvably and jointed to the joint upper part (1) in a non-rotatable manner and a brake device. - 特許庁

関節リウマチ、変形性膝関節症、腱鞘炎、肩関節周囲炎、屈腱炎または股関節炎である、関節炎症関連疾患または障害を改善するための物質及び組成物の提供。例文帳に追加

To provide a substance and a composition for ameliorating diseases or disorders related to arthritis as rheumatoid arthritis, gonarthrosis, tendonitis, scapulohumeral periarthritis, bowed tendon or coxitis. - 特許庁

スポット溶接部の接合強度および熱間成形性に優れた熱間成形用鋼板並びに熱間成形品例文帳に追加

STEEL SHEET FOR HOT FORMING HAVING EXCELLENT JOINING STRENGTH IN SPOT WELD ZONE AND HOT FORMABILITY, AND HOT FORMED ARTICLE - 特許庁

食品工場等の製造施設で製造される製品の品質保証をトータルに管理する製造施設の管理システムに関する。例文帳に追加

To provide a management system of production facilities which totally controls guarantee of quality of products produced in production facilities such as a food factory. - 特許庁

ヒアルロン酸と亜鉛との複合体（会合物）を活性成分とする関節性疾患、例えば慢性関節リウマチ、に対する治療剤を提供する。例文帳に追加

This therapeutic agent includes a complex of hyaluronic acid with zinc as an active ingredient and is applied to articular diseases, for example, chronic rheumatoid arthritis. - 特許庁

熱可塑性樹脂製接続管と、熱可塑性樹脂製被接続管との接続を、作業性の容易な方式にし、かつ接続部（差し口と受け口）の接続構造自体をより簡単にすることである。例文帳に追加

To materialize a method for facilitating workability and simplify a connecting structure itself of a connecting part (a spigot and a faucet) in the connection between thermoplastic resin-made connecting and connected pipes. - 特許庁

通水管の接続端部、同接続端部を備えた通水管、接続端部を形成するインナー体並びに接続端部を備えた通水管と接続体との接続構造及び通水管の接続端部の形成方法例文帳に追加

WATER PIPE CONNECTION END, WATER PIPE WITH CONNECTION END, CONNECTION STRUCTURE FOR WATER PIPE WITH INNER ELEMENT TO FORM CONNECTION END AND CONNECTION END TO CONNECTOR, AND WATER PIPE CONNECTION END FORMING METHOD - 特許庁

広域施設管理システムは、設備機器の監視および制御を施設毎に行う施設側端末と、施設側端末を通じて各施設の設備機器の監視および制御を行う監視端末４とを有する。例文帳に追加

A wide-area facility management system includes: a facility side terminal for monitoring and controlling equipment for each facility; and a monitoring terminal 4 for monitoring and controlling the equipment of each facility through the facility side terminal. - 特許庁

ガス化設備及び／又は軽質化設備で生成されるガス製品等の管理システム例文帳に追加

MANAGEMENT SYSTEM OF GAS PRODUCT OR THE LIKE PRODUCED IN GASIFICATION FACILITY AND/OR LIGHTENING FACILITY - 特許庁

防錆性と溶接性に共に優れ、しかも溶接欠陥が抑制された防錆鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide an anticorrosive steel material excellent in both antirust property and weldability, and having suppressed welding defects. - 特許庁

樹脂製継手切断用カッター、樹脂製継手切断方法及び樹脂製分岐管の撤去方法例文帳に追加

CUTTER FOR CUTTING RESIN JOINT, METHOD FOR CUTTING RESIN JOINT, AND METHOD FOR REMOVING RESIN BRANCH PIPE - 特許庁