「かんべえ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

エレベータの環境監視システム例文帳に追加

ELEVATOR ENVIRONMENT MONITORING SYSTEM - 特許庁

彼女はいったんしゃべりだすと(延々と)何時間もしゃべり続けた.例文帳に追加

Once she began to speak, she would run on (and on) for hours.  - 研究社 新英和中辞典

与えるべき何ものも持たない心は感じ取るべきものを殆ど見出さない。例文帳に追加

Minds that have nothing to confer find little to perceive. - Tatoeba例文

「そうとも、正しかるべき目、感覚を悪しかるべき脳に伝えるようなね」例文帳に追加

"Yes, the right kind of eyes, conveying sensations to the wrong kind of brain,"  - Ambrose Bierce『死の診断』

隣接関係並べ替え方法及び装置及び隣接関係並べ替えプログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

ADJACENT RELATION REARRANGEMENT METHOD AND DEVICE AND STORAGE MEDIUM STORED WITH ADJACENT RELATION REARRANGEMENT PROGRAM - 特許庁

あなたは彼の惜しげなく与える援助に感謝するべきだ。例文帳に追加

You should thank him for his largesse.  - Weblio英語基本例文集

彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。例文帳に追加

He expressed himself in good English. - Tatoeba例文

前に述べたように、これが私の基本的な考えです。例文帳に追加

As was mentioned before, this is my basic idea. - Tatoeba例文

その問題は結論を出す前によく考えるべきだ。例文帳に追加

You should consider the problem before coming to a decision. - Tatoeba例文

英語で自分の考えを述べるのは難しい。例文帳に追加

It is difficult to express one's thoughts in English. - Tatoeba例文

あれこれ考え合わせると，その家は買うべきじゃないよ例文帳に追加

Taking one thing with another, we shouldn't buy the house. - Eゲイト英和辞典

彼はりっぱな英語で自分の考えを述べた。例文帳に追加

He expressed himself in good English.  - Tanaka Corpus

前に述べたように、これが私の基本的な考えです。例文帳に追加

As was mentioned before, this is my basic idea.  - Tanaka Corpus

英語で自分の考えを述べるのは難しい。例文帳に追加

It is difficult to express one's thoughts in English.  - Tanaka Corpus

その問題は結論を出す前によく考えるべきだ。例文帳に追加

You should consider the problem before coming to a decision.  - Tanaka Corpus

エレベータ制御装置及びエレベータ遠隔監視装置例文帳に追加

ELEVATOR CONTROL DEVICE AND ELEVATOR REMOTE MONITORING DEVICE - 特許庁

エレベータ装置並びにエレベータの遠隔監視システム例文帳に追加

ELEVATOR DEVICE AND REMOTE SUPERVISORY SYSTEM FOR ELEVATOR - 特許庁

彼らは、別のことを考えている。例文帳に追加

They are thinking of something else.  - Weblio Email例文集

夜間特別便をつかまえる.例文帳に追加

catch a red‐eye special  - 研究社 新英和中辞典

二つの論点を区別して考える.例文帳に追加

separate (out) the two arguments  - 研究社 新英和中辞典

別に深い考えもあるまい例文帳に追加

He can not have any deep-laid plan.  - 斎藤和英大辞典

別に深い考えもあるまい例文帳に追加

He can't have any deeply laid plan.  - 斎藤和英大辞典

彼は別に深い考えもあるまい例文帳に追加

He can't have any deep design.  - 斎藤和英大辞典

彼は別に深い考えもあるまい例文帳に追加

He can not have any deeply laid plans.  - 斎藤和英大辞典

勘弁してやってくれ給え、頼む例文帳に追加

Pardon him, I beg you!  - 斎藤和英大辞典

勘弁してやってくれ給え、頼む例文帳に追加

Pardon him for my sake!  - 斎藤和英大辞典

「何を考えてるの？」「別に・・・」例文帳に追加

"What are you thinking about?" "Nothin'..." - Tatoeba例文

別の方法を考え出そう。例文帳に追加

Let's think out another way. - Tatoeba例文

彼は考えを雄弁に語った例文帳に追加

he expressed his ideas eloquently  - 日本語WordNet

全ての詳細は、考え抜かれていた例文帳に追加

Every detail has been thought out  - 日本語WordNet

別のものと一致する、ある考え例文帳に追加

one idea squares with another  - 日本語WordNet

別のことを考える心例文帳に追加

a mind that is occupied with other things  - EDR日英対訳辞書

便宜主義という,物事の考え方例文帳に追加

a way of thinking, called opportunism  - EDR日英対訳辞書

男女差別主義という考え方例文帳に追加

a way of thinking, called sexism  - EDR日英対訳辞書

「何を考えてるの？」「別に・・・」例文帳に追加

"What are you thinking about?" "Nothin'..."  - Tanaka Corpus

別の方法を考え出そう。例文帳に追加

Let's think out another way.  - Tanaka Corpus

国の区別なんてないと考えてごらん。例文帳に追加

Imagine there's no countries.  - Tanaka Corpus

綾部駅～東舞鶴駅間95km/h例文帳に追加

Ayabe Station - Higashi-Maizuru Station: 95 km/h  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無論これは新渡戸の考えである。例文帳に追加

Of course this thought is attributed to Nitobe.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

完全に全てのデータが消えた例文帳に追加

All the data is gone.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ＡＴＭ用の簡易覗き見防止壁例文帳に追加

SIMPLE PEEKING PREVENTION WALL FOR ATM - 特許庁

導波管ＭＭＩＣモジュール例文帳に追加

WAVEGUIDE MMIC MODULE - 特許庁

レベル変換器を備える行デコーダ例文帳に追加

ROW DECODER WITH LEVEL CONVERTER - 特許庁

減圧弁を備えた吐水管例文帳に追加

WATER SPOUTING PIPE WITH PRESSURE REDUCING VALVE - 特許庁

エレベーターの遠隔監視装置例文帳に追加

ELEVATOR REMOTE MONITORING DEVICE - 特許庁