| 例文 (999件) |
かんべえの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49951件
考えられるすべての組み合わせをリストアップする例文帳に追加
list every possible combination - Eゲイト英和辞典
考えてみれば，まだ何も食べていなかった例文帳に追加
Come to think of it, I haven't eaten anything yet. - Eゲイト英和辞典
あなたはその問題を様々な側面から考えるべきだ例文帳に追加
You should view the problem from various aspects. - Eゲイト英和辞典
彼らは何から始めるべきか考えた。例文帳に追加
They wondered what to do first. - Tanaka Corpus
彼は勇敢にも正しいと思えることをはっきりと述べる。例文帳に追加
He has the courage to speak up what he thinks right. - Tanaka Corpus
彼は自分の失敗を良く考えて見るべきだ。例文帳に追加
He should reflect on his failure. - Tanaka Corpus
彼は自分の失敗を考えてみるべきだ。例文帳に追加
He should reflect on his failure. - Tanaka Corpus
彼は自分の失敗をよく考えるべきです。例文帳に追加
He should reflect on his failure. - Tanaka Corpus
彼はすべてをお金という点から考えがちである。例文帳に追加
He tends to think of everything in terms of money. - Tanaka Corpus
彼はすべてお金という点から考える。例文帳に追加
He thinks of everything in terms of money. - Tanaka Corpus
痩せたいなら間食は控えるべきだ。例文帳に追加
If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks. - Tanaka Corpus
次に何をすべきかよく考えなければならない。例文帳に追加
We must consider what to do next. - Tanaka Corpus
今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。例文帳に追加
We have a lot of social problems to think about today. - Tanaka Corpus
君は考えを現実と一致させるべきだ。例文帳に追加
You should make your ideas correspond with reality. - Tanaka Corpus
看護婦は気をきかせて彼の希望をすべてかなえてくれた。例文帳に追加
The nurse anticipated all his wishes. - Tanaka Corpus
その前提が妥当かどうかよく考えるべきだ。例文帳に追加
You ought to think over whether the premise is valid or not. - Tanaka Corpus
彼はすべてをお金と言う点から考える。例文帳に追加
He thinks of everything in terms of money. - Tanaka Corpus
それはたとえ別々のファイルに関連づけられていてもです;例文帳に追加
even if they are associated with different files; - JM
関数は、nmemb 個の大きさ size の要素をもつ配列を並べ変える。例文帳に追加
function sorts an array with nmemb elements of size size. - JM
一見すると東塔に比べ若干高く見える。例文帳に追加
The West Pagoda appears to be somewhat higher than the East Pagoda. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
