意味 | 例文 (999件) |
がいごうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49948件
どうぞ今後ご交際を願います例文帳に追加
I request the honour of your friendship - 斎藤和英大辞典
どうぞ今後ご交際を願います例文帳に追加
I beg you will favour me with your friendship - 斎藤和英大辞典
どうぞ今後ご交際を願います例文帳に追加
I should like to know you better - 斎藤和英大辞典
画像合成方法例文帳に追加
IMAGE COMPOSITION METHOD - 特許庁
画像合成方法例文帳に追加
IMAGE COMBINATION METHOD - 特許庁
画像合成方法例文帳に追加
PICTURE SYNTHESIS METHOD - 特許庁
画像合成装置、画像合成方法例文帳に追加
IMAGE COMPOSITING APPARATUS, AND IMAGE COMPOSITING METHOD - 特許庁
英語が通じる例文帳に追加
make one's English understandable - Weblio Email例文集
誤解が生じる例文帳に追加
Misunderstandings arise - Weblio Email例文集
号令がかかる例文帳に追加
The word of command is given. - 斎藤和英大辞典
細雨煙るが如し例文帳に追加
It drizzles - 斎藤和英大辞典
(番兵が)暗号例文帳に追加
Give the password! - 斎藤和英大辞典
英語が通じる例文帳に追加
able to communicate in English - 日本語WordNet
明日でご都合はいかがですか例文帳に追加
Will tomorrow be convenient to you? - 斎藤和英大辞典
ご都合がつけばぜひ来て下さい。例文帳に追加
Do come if you can! - Tatoeba例文
ご都合がつけばぜひ来て下さい。例文帳に追加
Do come if you can! - Tanaka Corpus
「ありがとうございます」「どういたしまして」例文帳に追加
"Thank you." "You're welcome." - Tatoeba例文
「はい、どうぞ」「ありがとうございます」例文帳に追加
"Here you go." "Thank you." - Tatoeba例文
ご意見が伺いたい例文帳に追加
I wish to hear your opinion about the matter―hear your opinion on the subject. - 斎藤和英大辞典
いつも色々ありがとうございます。例文帳に追加
As always thank you for everything. - Tatoeba例文
いつも色々ありがとうございます。例文帳に追加
Thank you for everything as always. - Tatoeba例文
いろいろとありがとうございました。例文帳に追加
Thank you very much for everything. - Tatoeba例文
いろいろとありがとうございました。例文帳に追加
Thank you for everything. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
メールマガジンをご購読いただき、ありがとうございます。ビジネスメールの冒頭に書く場合 例文帳に追加
Thank you for subscribing the newsletter. - Weblio Email例文集
画像合成回路例文帳に追加
IMAGE COMPOSITING CIRCUIT - 特許庁
ご検討お願いします。例文帳に追加
I hope for your consideration. - Weblio Email例文集
ご査収願います例文帳に追加
Please take a look. - Weblio Email例文集
平にご容赦願います.例文帳に追加
Please do forgive me. - 研究社 新和英中辞典
暫時ご猶予を願います例文帳に追加
Give me a little time! - 斎藤和英大辞典
ご忠告に従います。例文帳に追加
I will follow your advice. - Tatoeba例文
ご注目願います。例文帳に追加
Please pay attention. - Tatoeba例文
意味 | 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |