「がいごう」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

毎日おいしいご飯をありがとう。例文帳に追加

Thanks for the delicious food everyday.  - Weblio Email例文集

配慮いただきありがとうございます。メールの末文として書く場合 例文帳に追加

Thank you for your kindness.  - Weblio Email例文集

ご褒美スイーツは売れ行きがいい。例文帳に追加

The sweet treats are selling well. - Tatoeba例文

詳しい説明をありがとうございます。例文帳に追加

Thanks for the detailed explanation. - Tatoeba例文

朝ご飯は毎日食べた方がいいよ。例文帳に追加

You should have breakfast every day. - Tatoeba例文

朝ご飯は毎日食べた方がいいよ。例文帳に追加

You should eat breakfast every day. - Tatoeba例文

盛大な歓迎、ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for the big welcome! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「ありがとうございます」と言いました。例文帳に追加

and said `Thank you'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

こう言うと語弊がある例文帳に追加

The word is misleading.  - 斎藤和英大辞典

システム筐体１５０には、突起部に嵌合する溝部１５５ａ、１５５ｂ、１５５ｃ、１５５ｄが形成されている。例文帳に追加

The system casing 150 includes grooves 155a, 155b, 155c, and 155d fitted to the projections. - 特許庁

長らくのご愛顧、本当にありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you very much for your continuous support.  - Weblio Email例文集

ありがとうございます。良い休日をお過ごしください。例文帳に追加

Thank you very much.Have a nice holiday.  - Weblio Email例文集

いつもご利用くださいましてありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for your continuous support.  - Weblio Email例文集

いつも弊社サービスをご利用頂きありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for using our service.  - Weblio Email例文集

いつも弊社サービスをご利用頂きありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for your continued custom.  - Weblio Email例文集

今日はどうもありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for today.  - Weblio Email例文集

状況報告ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for reporting the situation.  - Weblio Email例文集

状況報告ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for the progress report.  - Weblio Email例文集

あなたのご都合がつき次第例文帳に追加

at your earliest possible convenience - Weblio Email例文集

物事がごく普通である程度例文帳に追加

a degree of ordinariness  - EDR日英対訳辞書

ご助力、ご支援有難うございます。例文帳に追加

Thank you for your help and support. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

保険価額の合計額が例文帳に追加

the total insurance value  - 日本法令外国語訳データベースシステム

画像合成方法、画像合成装置、画像合成プログラム例文帳に追加

IMAGE COMPOSING METHOD, IMAGE COMPOSING DEVICE, AND IMAGE COMPOSING PROGRAM - 特許庁

画像合成方法、画像合成装置、画像合成システム例文帳に追加

IMAGE COMPOSING METHOD, DEVICE AND SYSTEM - 特許庁

画像合成方法、画像合成装置、画像合成プログラム例文帳に追加

IMAGE COMPOSITION METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM - 特許庁

そこには、閃長石の岩がごろごろ転がっていた。例文帳に追加

and sown with great blocks of syenite.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

お手紙ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for your letter. - Tatoeba例文

お手紙ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for your letter.  - Tanaka Corpus

「こないだの火曜日に、すごい雷雨がございましてねえ例文帳に追加

`we had SUCH a thunderstorm last Tuesday  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

弊社秘書職へのご興味とご応募をいただきましてありがとうございます。例文帳に追加

We appreciate your interest in the secretarial position and your application. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

商品をご注文いただき、ありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for the order.  - Weblio Email例文集

機械が動いている例文帳に追加

The machinery is in motion.  - 斎藤和英大辞典

時計が動いているか例文帳に追加

Is the clock going?  - 斎藤和英大辞典

私はご飯を炊いた方がいいですか。例文帳に追加

Should I cook rice?  - Weblio Email例文集

いつもご協力頂きありがとうございます例文帳に追加

Thank you for your continued cooperation.  - Weblio Email例文集

昨日の会議にご参加いただき、ありがとうございました。例文帳に追加

Thanks you for participating in yesterday's meeting.  - Weblio Email例文集

オンラインでご注文いただきありがとうございました。ビジネスメールの冒頭に書く場合 例文帳に追加

Thank you for ordering online.  - Weblio Email例文集

トイレの水槽のごぼごぼいう音は何が原因なのか。例文帳に追加

What is causing the gurgle in the toilet tank?  - Weblio英語基本例文集

題：ご承諾いただき、ありがとうございます。例文帳に追加

Subject: Thank you for your acceptance. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

ご招待いただきありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for inviting me. - Tatoeba例文

大変申し訳ございませんが、もう品切れでございます。例文帳に追加

I'm sorry, but we're out of stock. - Tatoeba例文

ご招待いただきありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for inviting me.  - Tanaka Corpus

貫通孔１５２，１５３，２５１，２５２には、連結部材１５４，１５５，２５４，２５５がそれぞれ設けられる。例文帳に追加

Coupling members 154, 155, 254 and 255 are provided respectively in the through holes 152, 153, 251 and 252. - 特許庁

どうぞ長くご交際を願います例文帳に追加

I hope our intercourse may be of long duration.  - 斎藤和英大辞典

ここは交通渋滞がすごいですね。例文帳に追加

There's a lot of traffic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文