「がんけん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

i期の胆嚢がんは、さらにia期とib期に分けられる。例文帳に追加

stage i gallbladder cancer is divided into stages ia and ib.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

抗がん治療として研究中の療法の一形態。例文帳に追加

a form of therapy being studied as an anticancer treatment.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iv期の中咽頭がんは、さらにiva期、ivb期、ivc期に分けられる。例文帳に追加

stage iv oropharyngeal cancer is divided into stages iva, ivb, and ivc.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iv期下咽頭がんは iva期、ivb期、およびivc期に分けられる。例文帳に追加

stage iv hypopharyngeal cancer is divided into stages iva, ivb, and ivc.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ii期の胆嚢がんはiia期とiib期に分けられる。例文帳に追加

stage ii gallbladder cancer is divided into stages iia and iib.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iv期上咽頭がんは、さらにiva期、ivb期、ivc期に分けられる。例文帳に追加

stage iv nasopharyngeal cancer is divided into stages iva, ivb, and ivc.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iv期唾液腺がんはiva期、ivb期、およびivc期に分けられる。例文帳に追加

stage iv salivary gland cancer is divided into stages iva, ivb, and ivc.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼女は動物園に連れて行けと私にうるさくせがんだ例文帳に追加

She pestered me to take her to the zoo. - Eゲイト英和辞典

がんばって練習したけど、失敗しちゃった。例文帳に追加

I practiced hard, but I still laid an egg. - 最強のスラング英会話

お疲れでしょうけど３時までがんばってください。例文帳に追加

You must be tired, but hang on 'til 3.  - Tanaka Corpus

いつものよりがんばった分だけ疲れました。例文帳に追加

I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.  - Tanaka Corpus

出願人は出願受理証明を受け取るものとする。例文帳に追加

The applicant shall be issued a filing receipt. - 特許庁

眼球体31の前方に眼球表示部32を設ける。例文帳に追加

An eyeball display part 32 is formed in front of the body 31. - 特許庁

また、ガン本体１にはガングリップ１ａを設けている。例文帳に追加

A gun grip 1a is arranged in the body 1. - 特許庁

「私一晩中彼にうるさくせがんだのですけれど、」例文帳に追加

"I have been at him all the evening,"  - James Joyce『死者たち』

ケイ素含有膜形成用組成物、ケイ素含有絶縁膜、およびケイ素含有絶縁膜の形成方法例文帳に追加

COMPOSITION FOR FORMING SILICON-CONTAINING FILM, SILICON-CONTAINING INSULATING FILM, AND FORMING METHOD FOR SILICON-CONTAINING INSULATING FILM - 特許庁

慶安元年（1648年）-正徳元年（1711年）　美濃国蕉門の門人。例文帳に追加

1648 - 1711: A pupil of Shomon in Mino Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

化粧料用顔料およびその顔料を含有する化粧料例文帳に追加

PIGMENT FOR COSMETIC AND COSMETIC CONTAINING THE PIGMENT - 特許庁

天文博士767年（神護景雲元年）。例文帳に追加

Tenmon hakase 767.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結腸癌関連遺伝子ＴＯＭ３４例文帳に追加

COLON CANCER-RELATED GENE TOM34 - 特許庁

もちろんぼくはがんばって抜けだしてみるつもりでいますけど」例文帳に追加

Of course I'll do my very best to get away."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

願掛け支援システム、祈願端末、端末装置、願掛け支援方法、及び、プログラム例文帳に追加

VOW MAKING SUPPORTING SYSTEM, PRAYING TERMINAL, TERMINAL EQUIPMENT, VOW MAKING SUPPORT METHOD AND ITS PROGRAM - 特許庁

本発明組成物は、全ての固形癌及びリンパ腫、好ましくは、皮膚癌、膀胱癌、乳癌、子宮癌、卵巣癌、前立腺癌、肺癌、大腸癌、膵癌、腎癌、胃癌などの治療に有用である。例文帳に追加

The therapeutic compositions are useful for the treatment of cancers, preferably all solid cancers and lymphomas, particularly skin cancer, bladder cancer, breast cancer, uterine cancer, ovary cancer, prostate cancer, lung cancer, colon cancer, pancreas cancer, renal cancer, gastric cancer, and the like. - 特許庁

願仏慈心遙護念（がんぶつじしんようごねん）例文帳に追加

願仏慈心遙護念 (Ganbutsu jishin yo gonen)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真贋判定用蛍光体および真贋判定手段例文帳に追加

PHOSPHOR AND MEANS FOR AUTHENTICITY DISCRIMINATION - 特許庁

被検体に含まれる、セラミド-C4-水酸化酵素の遺伝子を検出することを含む、乳がん、卵巣がんおよび／または大腸がんの診断の方法。例文帳に追加

The method for diagnosing breast cancer, ovarian cancer and/or large intestine cancer comprises detecting the gene of a ceramide-C4-hydroxylated enzyme contained in a relevant specimen. - 特許庁

がんの診断支援システム、アンスラサイクリン系抗がん剤の有効性予測システム及びアンスラサイクリン系抗がん剤の有効性の予測方法例文帳に追加

CANCER DIAGNOSIS SUPPORT SYSTEM, SYSTEM FOR PREDICTING EFFECTIVENESS OF ANTHRACYCLINE-BASED ANTICANCER AGENT, AND METHOD FOR PREDICTING EFFECTIVENESS OF ANTHRACYCLINE-BASED ANTICANCER AGENT - 特許庁

従って、全ての固形癌及びリンパ腫、特には、皮膚癌、膀胱癌、乳癌、子宮癌、卵巣癌、前立腺癌、肺癌、大腸癌、膵癌、腎癌、胃癌などの腫瘍の治療に有用である。例文帳に追加

And, thereby, the composition is useful for treatment of all solid carcinomas and lymphomas and especially useful for tumors such as cutaneous cancer, urinary bladder cancer, mastocarcinoma, uterine cancer, ovarian cancer, prostatic cancer, lung cancer, colon cancer, pancreatic cancer, renal carcinoma and stomach cancer. - 特許庁

含浸添加物が含浸された発泡樹脂成形体及び含浸方法例文帳に追加

MOLDED ARTICLE MADE OF FOAMED RESIN IMPREGNATED WITH IMPREGNATION ADDITIVE AND METHOD FOR IMPREGNATION - 特許庁

彼女たちは入賞できなかったけど、よくがんばった。例文帳に追加

They didn't get a prize, but they worked hard.  - Weblio Email例文集

私もがんばらないといけないなと思いました。例文帳に追加

I felt that I have to do my best too.  - Weblio Email例文集

彼は抗がん剤治療を続けています。例文帳に追加

He is continuing the anticancer treatment.  - Weblio Email例文集

試合にむけてこれからもがんばっていきたい。例文帳に追加

Heading toward the match, I want to try my best from here on out.  - Weblio Email例文集

彼は、いじめに負けないでよくがんばったと思う例文帳に追加

I think he did really well not to be defeated by bullying.  - Weblio Email例文集

彼女たちは入賞できなかったけど、よくがんばった例文帳に追加

They didn't win a prize but they tried really hard.  - Weblio Email例文集

女房が休暇に連れて行けとうるさくせがんだ.例文帳に追加

My wife badgered me to take her on a vacation.  - 研究社 新英和中辞典

「話を続けてください」と彼はせがんだ.例文帳に追加

“Continue your story!" he begged.  - 研究社 新英和中辞典

彼は私に助けてくれとうるさくせがんだ.例文帳に追加

He pestered me to help.  - 研究社 新英和中辞典

彼は映画に連れて行けと私にしょっちゅうせがんでいる.例文帳に追加

He's always worrying me to take him to the cinema.  - 研究社 新英和中辞典

彼女はちょっとかがんで, その低い戸口を潜り抜けた.例文帳に追加

She ducked her head and got through the low doorway.  - 研究社 新和英中辞典

ii期乳がんはiia期とiib期に分けられる。例文帳に追加

stage ii breast cancer is divided into stages iia and iib.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iii期の乳がんは、さらにiiia期、iiib期、iiic期に分けられる。例文帳に追加

stage iii breast cancer is divided into stages iiia, iiib, and iiic.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

i期外陰がんはia期とib期に分けられる。例文帳に追加

stage i vulvar cancer is divided into stages ia and ib.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がんの新しい治療法を見つけました。例文帳に追加

We discovered a new treatment for cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子宮頸がん予防接種を受けたいです。例文帳に追加

I would like to receive a cervical cancer vaccination. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文