「がんけん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

化粧料含浸シート例文帳に追加

COSMETICS IMPREGNATED SHEET - 特許庁

がんやがんに発展しうる変化を検出するのに用いられる。例文帳に追加

it is used to detect cancer and changes that may lead to cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

さらに、がんが切除された領域の断端部にがんは検出されない。例文帳に追加

no cancer cells were found at the edges of the area where the cancer was removed.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がん自体やがんに発展しうる変化を検出する目的で行われる。例文帳に追加

it is used to detect cancer and changes that may lead to cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がんや、がんに変化する可能性のある病変の発見に用いられる。例文帳に追加

it is used to detect cancer or changes that may lead to cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

私は乳癌の検査を受けました。例文帳に追加

I took a breast cancer exam. - Weblio Email例文集

受験に向けて頑張っています。例文帳に追加

I will work hard towards taking the test. - Weblio Email例文集

γ線検出用放射線検出器例文帳に追加

GAMMA-RAY DETECTION RADIATION DETECTOR - 特許庁

この種の癌(がん)も早期に発見されれば治る. 例文帳に追加

This sort of cancer can be cured if it is discovered early enough [in its early stages].  - 研究社 新和英中辞典

膀胱がんや肺がん、その他の種類のがん治療において研究されている物質。例文帳に追加

a substance being studied in the treatment of bladder cancer, lung cancer, and other types of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

山本 精一郎 国立がんセンターがん対策情報センター がん情報・統計部 がん統計解析室長例文帳に追加

Seiichiro Yamamoto Section head, Statistics and Epidemiology section, Cancer Information Services and Surveillance Division, Center for Cancer Control and Information Services, National Cancer Center - 厚生労働省

乳がん検査を受けたほうがいいですか？例文帳に追加

Should I take a breast cancer examination? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

願名…不貪計心の願・漏尽智通の願例文帳に追加

Title: Futongeshin no gan and Rojinchitsu no gan (漏尽智通の願)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

願名…聞名得定の願・住定供仏の願例文帳に追加

Title: Monmyotokujo no gan and Jujokubutsu no gan  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マイタケ由来の発がん防止剤及び発がん防止用食品又は飼料例文帳に追加

CANCER PROPHYLAXIS AGENT, AND CANCER PROPHYLAXIS FOOD OR FEED ALL DERIVED FROM GRIFOLA FRONDOSA - 特許庁

陰陽権允（元慶元年）。例文帳に追加

Onmyo no gonjo (権允) 877.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

出願の優先権の要件例文帳に追加

Requirements for Application Priority - 特許庁

脂肪酸石鹸系洗顔クリーム例文帳に追加

FACE WASHING CREAM OF FATTY ACID SOAP - 特許庁

前立腺がんの発見に用いられる画像検査法。例文帳に追加

an imaging test used to detect prostate cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前立腺がんの発見するための検査に用いられる物質。例文帳に追加

a substance used to detect prostate cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

岩盤破壊検出装置と岩盤破壊検出方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING BEDROCK DESTRUCTION - 特許庁

弾丸検出装置及び弾丸検出方法例文帳に追加

BULLET DETECTION DEVICE AND BULLET DETECTION METHOD - 特許庁

ガンマ線検出装置、及びガンマ線検出方法例文帳に追加

GAMMA-RAY DETECTION SYSTEM AND GAMMA-RAY DETECTION METHOD - 特許庁

彼は頑張ったが結局負けた。例文帳に追加

He tried his best, but in the end he was defeated. - Tatoeba例文

彼は頑張ったが結局負けた。例文帳に追加

He tried his best only to be defeated.  - Tanaka Corpus

祈願や修行の期間は、開白（かいびゃく）・中願（ちゅうがん、中日とも）・結願（けちがん）の3つに分けられる。例文帳に追加

The period of the prayer or practice is separated into three parts; Kaibyaku (literally, to start from zero), Chugan (literally, the middle of term of a vow; also called Chunichi) and Kechigan (literally, expiration of term of a vow).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結腸がん、前立腺がん、乳がん、卵巣がんなどの細胞のように、表面にtag-72蛋白をもつ腫瘍細胞に存在する。例文帳に追加

it can find tumor cells that have the protein tag-72 on their surface, including colon, prostate, breast, and ovary cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

i期メルケル細胞がんは、さらにia期とib期に分けられる。例文帳に追加

stage i merkel cell carcinoma is divided into stages ia and ib.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼の毛は抗がん剤治療中に抜け落ちた。例文帳に追加

His hair fell out during chemotherapy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

抗がん剤の副作用で髪の毛が抜けます。例文帳に追加

You may lose your hair as a side effect of anti-cancer drugs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

溶接ガン装置におけるガンブラケット組立構造例文帳に追加

GUN BRACKET ASSEMBLY STRUCTURE IN WELDING GUN DEVICE - 特許庁

ピーターはかがんで、くちばしを池の水につけました。例文帳に追加

He stooped, and dipped his beak in the pond;  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

固形腫瘍は良性（がんではない）のものと、悪性（がん）のものがある。例文帳に追加

solid tumors may be benign (not cancer), or malignant (cancer).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

君の慧眼に服す例文帳に追加

I acknowledge your penetration.  - 斎藤和英大辞典

眼下の景色を見る。例文帳に追加

Survey the landscape below. - Tatoeba例文

竹葉石という岩石例文帳に追加

a type of rock called peridotite  - EDR日英対訳辞書

沈水海岸という地形例文帳に追加

the topography of a submerged shoreline  - EDR日英対訳辞書

溶岩台地という地形例文帳に追加

a lava plateau  - EDR日英対訳辞書

山を形成する岩石例文帳に追加

mountain rocks  - EDR日英対訳辞書

舞台化粧の顔料例文帳に追加

a face paint used in stage make-up  - EDR日英対訳辞書

頁岩油という重油例文帳に追加

a kind of oil called shale oil  - EDR日英対訳辞書

溶岩丘という地形例文帳に追加

a geographical formation called lava cone  - EDR日英対訳辞書

眼下の景色を見る。例文帳に追加

Survey the landscape below.  - Tanaka Corpus

出願の受理の取消例文帳に追加

Revocation of acceptance of application - 特許庁

黄色系セリウム顔料例文帳に追加

YELLOW CERIUM PIGMENT - 特許庁