「きかんがい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

トリプシン特異的活性阻害剤例文帳に追加

TRYPSIN SPECIFIC ACTIVITY INHIBITOR - 特許庁

プラスミン特異的活性阻害剤例文帳に追加

PLASMIN SPECIFIC ACTIVITY INHIBITOR - 特許庁

ターボ復号器外因正規化例文帳に追加

TURBO DECODER EXTRINSIC NORMALIZATION - 特許庁

玉葱外皮粉末の液化方法例文帳に追加

METHOD FOR LIQUEFYING ONION HUSK POWDER - 特許庁

建設機械の外装カバー例文帳に追加

EXTERIOR COVER FOR CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

エアコンの室外機カバー例文帳に追加

OUTDOOR MACHINE COVER OF AIR CONDITIONER - 特許庁

ガイド付き回転切削工具例文帳に追加

ROTARY CUTTING TOOL WITH GUIDE - 特許庁

建設機械の外装装置例文帳に追加

EXTERIOR DEVICE OF CONSTRUCTION EQUIPMENT - 特許庁

紫外線遮蔽補助布つき傘例文帳に追加

UMBRELLA WITH AUXILIARY ULTRAVIOLET LIGHT-SHIELDING CLOTH - 特許庁

ガイド用段差付きカッターナイフ例文帳に追加

CUTTER KNIFE EQUIPPED WITH LEVEL DIFFERENCE FOR GUIDE - 特許庁

屋外用電子機器筐体例文帳に追加

OUTDOOR ELECTRONIC EQUIPMENT ENCLOSURE - 特許庁

建設機械の外装構造例文帳に追加

OUTER STRUCTURE OF CONSTRUCTION MACHINE - 特許庁

建設機械の後部外装構造例文帳に追加

OUTER REAR CASING CONSTRUCTION FOR CONSTRUCTION MACHINERY - 特許庁

屋外用電子機器筐体例文帳に追加

HOUSING FOR OUTDOOR ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁

土砂災害危機管理システム例文帳に追加

SEDIMENT DISASTER RISK MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

外部操作装置付き回路遮断器例文帳に追加

CIRCUIT BREAKER WITH EXTERNAL OPERATION DEVICE - 特許庁

水力機械のガイドベーン及びそのガイドベーンを備えた水力機械例文帳に追加

GUIDE VANE OF HYDRAULIC MACHINE, AND HYDRAULIC MACHINE HAVING THE GUIDE VANE - 特許庁

彼女には保育園の時からの親友がいる。例文帳に追加

She has a friend from since she was in kindergarten. - Weblio Email例文集

その機械の修理法はあなたがいちばんよくわかっている.例文帳に追加

You understand best how to repair the machine.  - 研究社 新英和中辞典

亭主がいつなんどき帰って来るかも知れぬ例文帳に追加

Her husband may return at any moment.  - 斎藤和英大辞典

母がいないとき、彼女は妹のめんどうをみる。例文帳に追加

In the absence of her mother, she looks after her sister. - Tatoeba例文

無定義概念という,初等幾何学における概念例文帳に追加

a concept in elementary geometry called 'muteigigainen'  - EDR日英対訳辞書

母がいないとき、彼女は妹のめんどうをみる。例文帳に追加

In the absence of her mother, she looks after her sister.  - Tanaka Corpus

毎年登場しているが、いつも期間限定である。例文帳に追加

It appears for a limited period each year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貸借の期間が短ければ交友期間は長い。例文帳に追加

Short accounts make long friends. - Tatoeba例文

貸借の期間が短ければ交友期間は長い。例文帳に追加

Short accounts make long friends.  - Tanaka Corpus

ここで、Ｃの期間はＡの期間よりも長い。例文帳に追加

In this case, the time period C is longer than the time period A. - 特許庁

外気快適化手段を設けた床下暖房住宅例文帳に追加

UNDERFLOOR HEATED HOUSE WITH MEANS FOR INTRODUCING OUTSIDE AIR MADE COMFORTABLE - 特許庁

ここで、Ｃの期間はＡの期間よりも長い。例文帳に追加

The period C is set longer than the period A. - 特許庁

ここで、Ｃの期間はＡの期間よりも長い。例文帳に追加

The period of C is longer than that of A. - 特許庁

ここで、Ｃの期間はＡの期間よりも長い。例文帳に追加

It is noted that the period C is longer than the period A. - 特許庁

見通しのきかない暗闇が、家々のこん跡を隠しました。例文帳に追加

the impenetrable darkness hid every trace of habitations;  - Ouida『フランダースの犬』

（1） 世界的に大規模な自然災害による被害が大きかった2011年例文帳に追加

(1) 2011: the year that the world suffered large-scale natural disasters - 経済産業省

外国の書籍や定期刊行物を販売している店がいくつかある。例文帳に追加

There are a number of shops selling foreign books and periodicals. - Tatoeba例文

外国の書籍や定期刊行物を販売している店がいくつかある。例文帳に追加

There are a number of shops selling foreign books and periodicals.  - Tanaka Corpus

発行機関に関する情報(当該機関の名称及び所在地，当該機関の長の役職名，名称及び署名，当該機関の印章)例文帳に追加

information on issuing agency (name and location of the agency, official title, name and signature of the head of the agency, seal of the agency)  - 特許庁

彼は海外へ行く機会が以前より増えた。例文帳に追加

His chances to go overseas have increased more than before.  - Weblio Email例文集

私の管轄[指揮]下に 30 名の人がいた.例文帳に追加

I had thirty men under my command.  - 研究社 新英和中辞典

門を出る時壁に寄りかかった人がいたと思った例文帳に追加

When I went out at the gate, I fancied I saw a figure leaning against the wall.  - 斎藤和英大辞典

犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。例文帳に追加

We have a dog, a cat and three canaries. - Tatoeba例文

外国為替及び外国貿易管理法という法律例文帳に追加

a law named the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act  - EDR日英対訳辞書

外套眼という二枚貝類の視覚器官例文帳に追加

the organ in bivalve clams, called pallial eye  - EDR日英対訳辞書

外国におかれている外務省の出先機関例文帳に追加

government establishments abroad  - EDR日英対訳辞書

お肉の焼き加減はいかがいたしますか？例文帳に追加

How would you like your steak? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

犬が１匹、猫が１匹、カナリヤが３羽います。例文帳に追加

We have a dog, a cat and three canaries.  - Tanaka Corpus