「きでらちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

情報管理装置は料理情報を表示するとともに、赤外線で調理機器と通信して動作プログラムを与える。例文帳に追加

The information control apparatus displays the cooking information and communicates with a cooking instrument with infrared rays to provide an operation program. - 特許庁

ディスクブレーキの組み付け時におけるディスクロータとブレーキパッドとのクリアランス調整を精度良く行えるようにする。例文帳に追加

To accurately adjust the clearance between a disk rotor and a brake pad in assembling a disk brake. - 特許庁

このとき、ゲイン調節器１７３Ｌ，１７３Ｒはそれぞれ異なる増幅率で第２エコー信号を増幅する。例文帳に追加

At this time, the gain controllers 173L, 173R amplify the second echo signals with different amplification factors, respectively. - 特許庁

タービンエンジンが熱膨張している間にも、シールランドに接近したままで機能するシールを提供する。例文帳に追加

To provide a seal functioning in close proximity to a seal land even while a turbine engine thermally expands. - 特許庁

観察対象物に応じた色バランスの調整を、簡単な操作により行うことができる画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing device capable of performing the control of color balance according to an object to be observed with easy operation. - 特許庁

上記課題を解決するため、本発明の水素吸蔵合金は、組成式Ｃａ___xＭｇ_2Ｎｉ_y（１＜ｘ≦２、６≦ｙ≦１２）で表される組成を有することを特徴とする。例文帳に追加

The hydrogen storage alloy has a composition expressed by the compositional formula of CaxMg2Niy (1<x≤2, and 6≤y≤12). - 特許庁

計測部位に相当するピクトグラムを操作盤を使用することなく表示することができる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of displaying a pictogram corresponding to a measured region without using an operating panel. - 特許庁

長寿命および低燃費化を実現することができるオートマチックトランスミッションの回転軸支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary shaft supporting structure for an automatic transmission capable of materializing a long lifetime and low fuel consumption. - 特許庁

画像の特徴に合わせて画像の分類を行うことができる画像処理装置、方法およびプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus, method and program for classifying images in accordance with features of the images. - 特許庁

本発明にかかる有機質無機質複合体粒子は、粒子中の有機溶媒含有量が１００ｐｐｍ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

This organic and inorganic composite particle has ≤100 ppm content of an organic solvent in the particle. - 特許庁

不正確な焦点調節が、より正確に確認できる、改良された確認カメラおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved confirming camera and a method therefor by which inaccurate focusing is confirmed more accurately. - 特許庁

従来以上の推力特性を実現しつつ、ソレノイドの全長を短縮することができるソレノイドを提供する。例文帳に追加

To provide a solenoid whose total length can be shortened, while realizing a thrust characteristic more than before. - 特許庁

レーザ加工ノズルとワークの間の状態、例えば、ギャップ長やプラズマなどを精度良く検出できる状態検出装置などを提供する。例文帳に追加

To provide a state detection apparatus capable of accurately detecting the sate between a laser machining nozzle and a work such as the length of the gap and plasma. - 特許庁

蓄電デバイスの長期信頼性と、高出力とを両立し得るセパレータとして好適なポリオレフィン微多孔膜を提供する。例文帳に追加

To provide a microporous polyolefin membrane suitable as a separator capable of both the long-term reliability and the high output of an electricity storage device. - 特許庁

レンズの光軸位置と撮像素子の中心位置とを容易に合わせることができるステレオカメラの光軸調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical axis adjustment method of a stereo camera capable of allowing the optical axis position of a lens to coincide readily with the center position of an imaging element. - 特許庁

信号混合回路１３はデジタル映像主信号の水平ブランキング期間に相当する期間に、この補助データ信号を重畳する。例文帳に追加

A signal mixing circuit 13 superimposes the auxiliary data signal in a period, corresponding to the horizontal blanking period of a digital video main signal. - 特許庁

下記一般式（１）で表される化合物の少なくとも１種を含有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。例文帳に追加

The organic electroluminescent element contains at least one of the compounds expressed by Formula (1) given in Synopsis 1. - 特許庁

下記一般式（１）で表される部分構造を有する化合物を含有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。例文帳に追加

The organic electroluminescent element contains a compound having a partial structure expressed with a general formula (1). - 特許庁