「きはんぶんぽう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

構文解析をせずに、間接的に文法的・意味的な関係を捉え、単語間の類似性を判別する場合や文書検索を高精度化する場合に、十分な精度で概念情報データベースを作成することができる概念情報データベース作成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a conceptual information database creation device capable of creating a conceptual information database with sufficient precision in the case of discriminating similarity between words, or in the case of highly precisely retrieving a document by indirectly grasping a grammatical and semantic relationship without performing syntax analysis. - 特許庁

プログラミング言語の文法３４と、リソース定義３５、リソース排他制御の手段の記述３４から、再入可能性判定プログラム３８を生成するコンパイラ３５と、再入可能性判定プログラム３８と再入不可能原因出力装置４０を設けた。例文帳に追加

This device is provided with a compiler 35 for generating a reinput possibility decision program 38 from a grammar 34 of programming language, resource definition 33, and description 32 of a resource exclusion controlling means, and a reinput possibility decision program 38, and a reinput impossibility cause outputting device 40. - 特許庁

また,サウンドカードには半二重 (half-duplex) 方式のものがあります: こうしたカードでは,デバイスを読み出しまたは書き込み用に開くことはできますが,両方同時には開けません.呼び出しの文法が普通と異なることに注意してください:最初の引数は省略可能で、2番目が必須です。例文帳に追加

Further, some sound cards are half-duplex: they can be opened for reading or writing, but not both at once.Note the unusual calling syntax: the first argument is optional,and the second is required. - Python

タッチスクリーンを用いた情報の入力時に誤入力を防止するための方法は、タッチスクリーンに対する接触の開始と終了を感知し、接触の終了が感知されるとき、接触が終了した地点に対応する入力データを取得するステップと、取得された入力データに対する文法検査を行い、文法に適合するものと判断される場合、入力データをディスプレイに表示するするステップと、を含む。例文帳に追加

The method for preventing erroneous input during input of information using the touch screen includes the steps of: sensing start and finish of contact with the touch screen, and acquiring input data corresponding to a spot where the contact is finished, when sensing finish of the contact; performing grammar inspection to the acquired input data, and displaying the input data on a display, when determined to be fit to the grammar. - 特許庁

鎌倉幕府において初めての成文法形式の武家法である御成敗式目が定められ、以後室町幕府の建武式目、戦国大名の分国法、江戸幕府の武家諸法度及び諸藩の藩法に継承され、武家政権における日本全国の支配及び地方政権における領国内の封建体制と地域秩序の維持の基本となった。例文帳に追加

The Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) was the first government to enforce the bukeho in the form of statutory law, the Goseibai-shikimoku (code of conduct for samurai), which was inherited by the Kenmu Code enforced by Muromachi bakufu, the bunkokuho (the law individual sengoku-daimyo enforced in their own domain) enforced by daimyo (Japanese territorial lord) during the Sengoku Period, and the Buke Shohatto (code for the warrior households) as well as the hanpo (code for regional domains) enforced during the time of the Edo bakufu; the bukeho thus became the prototype of codes for the military government to control the nation and for the regional administrations to maintain the feudal system and the regional order within their domains.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス