「きゃっきゃっ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

僕もとうとう食客になった例文帳に追加

I am reduced to dependence.  - 斎藤和英大辞典

彼は食客になり下がった例文帳に追加

He is reduced to dependence  - 斎藤和英大辞典

彼は食客になり下がった例文帳に追加

He has sunk to dependence.  - 斎藤和英大辞典

彼は放漫だったので失脚した。例文帳に追加

He lost his job through his irresponsibility. - Tatoeba例文

彼は放漫だったので失脚した。例文帳に追加

His arrogance led to his downfall.  - Tanaka Corpus

失脚、謹慎の身となった。例文帳に追加

Toyo was overthrown and suspended.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

接客支援システムおよび接客支援方法並びに接客支援プログラム例文帳に追加

CUSTOMER SERVICE SUPPORT SYSTEM, CUSTOMER SERVICE SUPPORT METHOD, AND CUSTOMER SERVICE SUPPORT PROGRAM - 特許庁

通信接客システム、通信接客システム用プログラム、及び通信接客方法例文帳に追加

COMMUNICATION CUSTOMER SERVICE SYSTEM, PROGRAM FOR COMMUNICATION CUSTOMER SERVICE SYSTEM, AND METHOD OF COMMUNICATION CUSTOMER SERVICE - 特許庁

接客支援サーバおよび接客支援サーバの接客支援の制御方法および記録媒体例文帳に追加

CUSTOMER SERVICE SUPPORT SERVER, CONTROL METHOD FOR CUSTOMER SERVICE SUPPORT OF CUSTOMER SERVICE SUPPORT SERVER, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

接客対象となる顧客別に接客区間を特定可能な接客支援装置、接客支援方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a customer service support device, customer service support method and program capable of specifying a customer section for each customer to be serviced. - 特許庁

その政治家は結局失脚した。例文帳に追加

The politician lost his position in the end. - Tatoeba例文

その政治家は結局失脚した。例文帳に追加

The politician lost his position in the end.  - Tanaka Corpus

魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。例文帳に追加

"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell." - Tatoeba例文

魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。例文帳に追加

"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."  - Tanaka Corpus

電極チップ脱却治具及びこれを使用した電極チップ脱却方法例文帳に追加

HOLDER FOR ELECTRODE TIP AND BREAKAWAY METHOD OF ELECTRODE TIP USING IT - 特許庁

接客支援プログラム、接客支援方法、接客支援装置、接客支援バッチ発行プログラム、接客支援バッチ発行方法および接客支援バッチ発行装置例文帳に追加

PROGRAM, METHOD, AND DEVICE FOR SUPPORTING CUSTOMER SERVICE, AND PROGRAM, METHOD, AND DEVICE FOR ISSUING CUSTOMER SERVICE SUPPORTING BATCH - 特許庁

タッチパネル装置を利用した接客システム及びその接客方法例文帳に追加

CUSTOMER SERVICE SYSTEM UTILIZING TOUCH PANEL DEVICE AND ITS CUSTOMER SERVICE METHOD - 特許庁

貴方は今接客中ですか？例文帳に追加

Are you waiting on customers now? - Weblio Email例文集

貴方は接客中ですか？例文帳に追加

Are you waiting on customers? - Weblio Email例文集

彼は今接客中です。例文帳に追加

He is dealing with customers now.  - Weblio Email例文集

接客と料理が好きです。例文帳に追加

I like serving customers and cooking.  - Weblio Email例文集

私は英語で外人に接客します。例文帳に追加

I interact with foreigners in English.  - Weblio Email例文集

私は接客をすることが好きです。例文帳に追加

I like dealing with customers. - Weblio Email例文集

私はそれを接客業で覚えた。例文帳に追加

I mastered it in the service industry. - Weblio Email例文集

私は接客業が好きだ。例文帳に追加

I love serving customers. - Weblio Email例文集

確かな基礎[論拠]に立脚している.例文帳に追加

be on firm ground  - 研究社 新英和中辞典

社会に立脚地を得る例文帳に追加

to gain a footing in society  - 斎藤和英大辞典

皆彼を食客扱いにしている例文帳に追加

They treat him as a sort of dependant.  - 斎藤和英大辞典

彼は大臣の食客をしている例文帳に追加

He is a dependant on the Minister.  - 斎藤和英大辞典

当初の目的を没却する例文帳に追加

to lose sight of the original object  - 斎藤和英大辞典

彼は大勢食客を置く例文帳に追加

He has many dependants.  - 斎藤和英大辞典

安全な立脚地を占める例文帳に追加

to stand on safe ground  - 斎藤和英大辞典

社会に立脚地を得る例文帳に追加

to gain a footing―obtain a foothold―in society  - 斎藤和英大辞典

立脚地を変えて人生を見る例文帳に追加

I see life from a new standpoint.  - 斎藤和英大辞典

彼は自己を没却する男ではない。例文帳に追加

He knows how to assert himself. - Tatoeba例文

接客業は好きじゃないんだ。例文帳に追加

I don't like the customer service industry. - Tatoeba例文

接客業は好きじゃないんだ。例文帳に追加

I'm not fond of the customer service industry. - Tatoeba例文

接客業は好きじゃないんだ。例文帳に追加

I don't like the customer service business. - Tatoeba例文

接客業は好きじゃないんだ。例文帳に追加

I'm not fond of the customer service business. - Tatoeba例文

接客業は好きじゃないんだ。例文帳に追加

I don't like the hospitality industry. - Tatoeba例文

接客業は好きじゃないんだ。例文帳に追加

I'm not fond of the hospitality industry. - Tatoeba例文

崩壊や失脚を引き起こす例文帳に追加

cause the ruin or downfall of  - 日本語WordNet

不運が彼を失脚させた例文帳に追加

bad luck caused his downfall  - 日本語WordNet

高慢には失脚がつきもの例文帳に追加

Pride will have a fall. - 英語ことわざ教訓辞典

彼は自己を没却する男ではない。例文帳に追加

He knows how to assert himself.  - Tanaka Corpus