「きゃっきゃっ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

接客用カウンターテーブル例文帳に追加

SERVICE COUNTER TABLE - 特許庁

カラオケ接客支援装置例文帳に追加

KARAOKE CUSTOMER SERVICE SUPPORTING DEVICE - 特許庁

飲食店用接客管理システム例文帳に追加

CUSTOMER SERVICE MANAGEMENT SYSTEM FOR RESTAURANT - 特許庁

接客用カウンター装置例文帳に追加

COUNTER APPARATUS FOR RECEPTION - 特許庁

電話接客業務支援装置例文帳に追加

SUPPORT DEVICE FOR TELEPHONE RECEPTION SERVICE BUSINESS - 特許庁

接客係から別の接客係を呼び出すことができるようにする。例文帳に追加

To enable an attendant to call another attendant. - 特許庁

外国語接客支援装置、外国語接客方法及びプログラム例文帳に追加

FOREIGN LANGUAGE CUSTOMER SERVICE SUPPORT DEVICE, FOREIGN LANGUAGE CUSTOMER SERVICE SUPPORT AND PROGRAM - 特許庁

接客対応を支援するコンピュータプログラム、接客対応支援システム例文帳に追加

COMPUTER PROGRAM TO SUPPORT CUSTOMER SERVICE, AND CUSTOMER SERVICE SUPPORT SYSTEM - 特許庁

顧客接客対応支援システム、顧客接客対応支援方法および顧客接客対応支援プログラム例文帳に追加

CUSTOMER SERVICE DEALING SUPPORT SYSTEM, CUSTOMER SERVICE DEALING SUPPORT METHOD AND CUSTOMER SERVICE DEALING SUPPORT PROGRAM - 特許庁

客が来店しても店員は基本的に接客せず、客が希望するときのみ接客する。例文帳に追加

When a customer comes to the store, the salesclerk does not wait on the customer, in principle, and waits on the customer only when the customer wants it. - 特許庁

そこでキャッキャッいっている猿はとてもかわいいと思う。例文帳に追加

I think the monkey gibbering there is so cute.  - Weblio英語基本例文集

私はうれしくて、キャッキャに近い声を上げた。例文帳に追加

I nearly squealed with delight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

接客管理システム，接客管理装置，情報端末，接客管理方法，接客管理プログラムおよび接客管理プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

SERVICE MANAGEMENT SYSTEM, SERVICE MANAGEMENT DEVICE, INFORMATION TERMINAL, SERVICE MANAGEMENT METHOD, SERVICE MANAGEMENT PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WITH SERVICE MANAGEMENT PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

音声入力よってオペレータの接客状況を管理し、接客管理を容易にする。例文帳に追加

To facilitate a customer service management by managing customer service situations of an operator by an input of a voice. - 特許庁

接客スキルの向上および売上向上が期待できる接客支援装置、接客支援方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a customer service support device, a customer service support method and a program with which customer service skills and increase in sales can be expected. - 特許庁

これまで以上に効果的に販売員の接客業務を支援することができる接客支援システムおよび接客支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a customer service support system and customer service support method capable of supporting customer service of a sales person more effectively than ever. - 特許庁

道鏡失脚によって元に戻った。例文帳に追加

The prior system was restored following the downfall of Dokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

接客制御部４は、接客部９を制御し、販売中止ランプを点灯または点滅させる。例文帳に追加

The customer service control part 4 controls a customer service part 9 to light or flash a sales stop lamp. - 特許庁

このために結局彼は失脚してしまった.例文帳に追加

This finally brought about his downfall [proved his undoing].  - 研究社 新和英中辞典

失政があっても失脚することがない,強い政治家例文帳に追加

a strong politician who never loses his position in spite of misgovernment  - EDR日英対訳辞書

「接客空間が独立し、立派に作ってある。」例文帳に追加

'It is an individual space for service and is arranged very well.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数の接客エリアにおいて顧客がそれぞれ取引を行なう場合に、顧客が他の接客エリアに移動しても、移動後の接客エリアにおいて接客員による接客をすみやかに受けることができる工夫を施すことにより、顧客の満足度を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To improve the satisfaction level of customers by devising so that, even if the customers moves to another service area to perform transactions in a plurality of service areas, the customers can immediately receive services by servicemen in a service area after moving. - 特許庁

私にとって接客業はとても重要です。例文帳に追加

The service industry is very important for me.  - Weblio Email例文集

私は英語で接客することが出来なかった。例文帳に追加

I couldn't interact with customers in English.  - Weblio Email例文集

彼の失脚の経緯は概略このようなものであった.例文帳に追加

Such, in (rough) outline, is the story of his downfall.  - 研究社 新和英中辞典

彼は現在の大統領を失脚させる考えだった例文帳に追加

He conceived of a plan to unseat the current president. - Eゲイト英和辞典

接客業は連打で浮き足立っている。例文帳に追加

The hospitality industry is reeling from blow after blow. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

文人墨客との交わりを好み、その庇護者ともなった。例文帳に追加

He favored interactions with writers and artists and became their patron.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたは接客で何が最も大切だと思いますか？例文帳に追加

What do you think is the most important thing to do when entertaining guests?  - Weblio Email例文集

結果、翌文久3年（1863年）に失脚する。例文帳に追加

As a result, he was overthrown in the following year, 1863.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、謀叛人の立場から脱却した。例文帳に追加

As a result, he emerged from the position of a rebel.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＩＣカード決済システム、その制御装置、接客端末例文帳に追加

IC CARD PAYMENT SYSTEM, ITS CONTROLLER, AND CUSTOMER SERVICE TERMINAL - 特許庁

発券装置４と接客部とを有する券売機である。例文帳に追加

The ticket vending machine includes a ticketing device 4 and a customer service part. - 特許庁

接客スタッフの好感度調査システム例文帳に追加

FAVORABLE IMPRESSION EXAMINATION SYSTEM FOR SERVICE STAFF - 特許庁

架橋部は、一対の立脚部を架橋している。例文帳に追加

The bridge portions bridges a pair of legs. - 特許庁

私は接客と販売経験があります。例文帳に追加

I have experience with reception and sales.  - Weblio Email例文集

彼女は一日中、接客していた。例文帳に追加

She was interacting with customers all day long.  - Weblio Email例文集

彼は接客中で席を外している。例文帳に追加

He is away from the desk as he is dealing with customers now.  - Weblio Email例文集

今まで接客業をしてきました。例文帳に追加

I have been in the service industry so far.  - Weblio Email例文集

彼女が明日、店で接客をします。例文帳に追加

She will wait on customers tomorrow at the restaurant.  - Weblio Email例文集

5年以上、接客業の仕事の経験があります。例文帳に追加

I have over 5 years of experience in customer service.  - Weblio Email例文集

私は5年間接客業をしていました。例文帳に追加

I worked in customer service for 5 years.  - Weblio Email例文集

私は接客や人と関わることが好きです。例文帳に追加

I like giving service and other things where I interact with people.  - Weblio Email例文集

私の会社はまだ赤字を脱却できていない。例文帳に追加

My company hasn't made it out of the red yet. - Weblio Email例文集

私は明るく、元気の良い接客をすることが出来ます。例文帳に追加

I can serve customers with a friendly, outgoing attitude. - Weblio Email例文集