「ぎょうこいんし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電気凝固印刷用の記録シ—ト例文帳に追加

RECORDING SHEET FOR ELECTROCOAGULATION PRINTING - 特許庁

電気凝固印刷用の記録シ—ト例文帳に追加

ELECTRIC COAGULATION PRINTING RECORDING SHEET - 特許庁

電気凝固印刷用の記録シート例文帳に追加

RECRORDING SHEET FOR ELECTRICAL SOLIDIFICATION PRINT - 特許庁

第ＶＩＩ凝固因子誘導体例文帳に追加

COAGULATION FACTOR VII DERIVATIVE - 特許庁

血液凝固因子の不活化方法及び血液凝固因子不活化試料例文帳に追加

INACTIVATION METHOD FOR BLOOD COAGULATION FACTOR, AND BLOOD COAGULATION FACTOR-INACTIVATED SPECIMEN - 特許庁

ヒト第ＶＩＩ凝固因子変異型例文帳に追加

HUMAN COAGULATION FACTOR VII VARIANTS - 特許庁

ヒト凝固因子ＶＩＩ変異型例文帳に追加

HUMAN COAGULATION FACTOR VII VARIANT - 特許庁

コイル巻線作業指示装置例文帳に追加

COIL COILING WORK INSTRUCTING APPARATUS - 特許庁

コイル型フィンチューブ凝縮機例文帳に追加

COIL TYPE FINNED TUBE CONDENSER - 特許庁

制御信号入力ノードは点火制御システムからのコイル制御信号を受信する。例文帳に追加

The control signal input node receives a coil control signal from an ignition control system. - 特許庁

静脈血液の凝固時間の延長につながる凝固因子の欠乏例文帳に追加

coagulation factor whose deficiency results in prolongation of clotting time of venous blood  - 日本語WordNet

帯板コイルの吊り作業方法および吊り作業用緩衝材例文帳に追加

METHOD FOR SUSPENSION WORK FOR BAND PLATE COIL AND CUSHIONING MATERIAL FOR SUSPENSION WORK - 特許庁

コイルへの通電をＰＷＭ制御する制御装置及び電磁式駆動力伝達装置の制御装置例文帳に追加

CONTROLLER WHICH PWM-CONTROLS ENERGIZATION OF COIL AND CONTROLLER FOR ELECTROMAGNETIC DRIVING FORCE TRANSMISSION DEVICE - 特許庁

イグニッションコイル及びイグニッションコイル制御装置例文帳に追加

IGNITION COIL AND IGNITION COIL CONTROL DEVICE - 特許庁

前記血液凝固因子としては、好ましくは、血液凝固XIII因子およびトロンビンである。例文帳に追加

The blood-coagulating factor is preferably a blood- coagulating XIII factor and thrombin. - 特許庁

この銀行は従業員と上司の恋を禁止している。例文帳に追加

The bank prohibits romances between workers and supervisors. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

部分凝固鋳塊鋳造用組立鋳型及び部分凝固鋳塊の加工試験用準備方法。例文帳に追加

ASSEMBLING MOLD FOR CASTING PARTIALLY SOLIDIFIED INGOT, AND PREPARATION METHOD FOR WORKING TEST FOR PARTIALLY SOLIDIFIED INGOT - 特許庁

電気凝固印刷用フィルム及びこれに電気凝固印刷を施してなるフィルム印刷物例文帳に追加

FILM FOR ELECTRICAL SOLIDIFICATION PRINT AND FILM PRINTED PRODUCT EXECUTED WITH ELECTRICAL SOLIDIFICATION PRINT - 特許庁

それの欠乏が血友病Bと関係している凝固因子例文帳に追加

coagulation factor whose absence is associated with hemophilia B  - 日本語WordNet

ＭＲＩ装置１は、勾配コイル４および送信コイル６を制御する制御部１６を有している。例文帳に追加

The MRI apparatus 1 has a control part 16 which controls a gradient coil 4 and a transmission coil 6. - 特許庁

紛失した吉田家の重宝「鯉魚の軸」を探している。例文帳に追加

He is searching for the missing treasured heirloom 'Rigyo no jiku' of Yoshida family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

凝固因子欠乏血漿およびその製造方法例文帳に追加

COAGULATION FACTOR DEFICIENT PLASMA AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

コイル巻線用テンション制御方法とその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING TENSION FOR COIL WINDING - 特許庁

網野善彦『異形の王権』（平凡社ライブラリー、1993年）　ISBN4-582-76010-4例文帳に追加

AMINO, Yoshihiko. (1993). Igyo no Oken. Heibonsha Library. ISBN 4-582-76010-4.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モータ制御装置10は、ステータコイル7aの電流を制御するステータコイル制御部21と、界磁コイル6aの界磁電流を制御する界磁コイル制御部22と、センサ手段23とを有している。例文帳に追加

A motor control device 10 comprises a stator coil control part 21 which controls a current of a stator coil 7a, a field coil control part 22 which controls the field current of a field coil 6a, and a sensor means 23. - 特許庁

血液凝固因子と抗血液凝固因子抗体とが共存する検体から酵素免疫測定法により当該抗血液凝固因子抗体を高感度で定量できる抗血液凝固因子抗体の定量方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining a blood anticoagulation factor antibody capable of highly sensitively determining the blood anticoagulation factor antibody, by enzyme-linked immunosorbent assay, from a specimen in which a blood coagulation factor and the blood anticoagulation factor antibody coexist. - 特許庁

欠乏すると出血しやすくなる凝固因子例文帳に追加

coagulation factor whose deficiency results in a hemorrhagic tendency  - 日本語WordNet

同局と信用金庫一体で、地域中小企業の活性化に資する協働事業を実施している。例文帳に追加

The Kansai Bureau and credit associations work closely together to conduct cooperative projects that contribute to revitalizing local SMEs. - 経済産業省

自動倉庫搬送制御システムは、自動倉庫１、搬送装置２、自動倉庫１を制御する自動倉庫制御部３、搬送装置２を制御する搬送制御部４、自動倉庫制御部３および搬送制御部４を管理する出庫管理部５を基本ブロックとして備える。例文帳に追加

This automated warehouse carrying control system has an automated warehouse 1, a carrying device 2, an automated warehouse control part 3 controlling the automated warehouse 1, a carrying control part 4 controlling the carrying part 2, and an outlet control part 5 controlling the automated warehouse control part 3 and the carrying control part 4 as a basic block. - 特許庁

血液凝固因子活性化蛋白質及びその抗体例文帳に追加

BLOOD COAGULATION FACTOR-ACTIVATING PROTEIN AND ANTIBODY AGAINST THE SAME - 特許庁

新規なヒト凝固因子VIIポリペプチドを提供する。例文帳に追加

To provide new human coagulation factor VII polypeptides. - 特許庁

空芯コイル巻線装置およびその制御方法例文帳に追加

AIR-CORE COIL WINDING DEVICE AND CONTROL METHOD THEREFOR - 特許庁

界磁制御ヨーク７に埋め込まれた界磁制御コイル６は、該可変界磁部分の磁束を制御するための磁束制御手段とする。例文帳に追加

The field control coil 6 buried in a field control yoke 7 is a flux control means for the control of the flux of the variable field part. - 特許庁

業務用ゲーム機のコイン回収装置例文帳に追加

COIN COLLECTING DEVICE FOR GAME MACHINE FOR BUSINESS USE - 特許庁

燃料噴射装置用ダブルコイル高圧噴射弁の制御方法および制御回路例文帳に追加

CONTROL METHOD OF DOUBLE-COIL HIGH-PRESSURE INJECTION VALVE FOR FUEL INJECTION DEVICE AND CONTROL CIRCUIT - 特許庁

織機の制御可能なよこ糸クランプ・提出装置例文帳に追加

CONTROLLABLE WEFT YARN CRAMPING/PRESENTING DEVICE OF LOOM - 特許庁

マイクはここ一年間失業中である。例文帳に追加

Mike has been out of work for a year. - Tatoeba例文

マイクはここ一年間失業中である。例文帳に追加

Mike has been out of work for a year.  - Tanaka Corpus

血液凝固因子とＰ—セレクチンのＤＮＡ構築体例文帳に追加

DNA STRUCTURE OF BLOOD COAGULATION FACTOR WITH SELEKTIN - 特許庁

三　事業主が故意又は重大な過失により生じさせた業務災害の原因である事故例文帳に追加

(iii) an accident arising from an intentional act or the gross negligence of the employer, which is the cause of an employment injury  - 日本法令外国語訳データベースシステム

硬貨処理制御部２は、コインメカ７を制御し、投入硬貨を返却口１１０から返却する。例文帳に追加

The coin processing control part 2 controls a coin mechanism 7 to return inputted coins from a return port 110. - 特許庁

興行物などで,観客の周囲に作った竹の囲い例文帳に追加

a bamboo fence placed around an audience during a performance  - EDR日英対訳辞書

若大将は、従業員の娘に恋をする。例文帳に追加

The young boss falls in love with his employee's daughter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

励磁コイル４の電流制御と始動モータ３のメイン電流の制御とを統合して、制御システムの簡素化を実現すること。例文帳に追加

To simplify a control system by integrating the current control of an excitation coil 4 with the control of the main current of a starter motor 3. - 特許庁

凝固診断分野において、血液凝固因子の活性を測定するための不均質方法及び血液凝固因子の活性を阻害する抗凝固因子を測定する不均質方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heterogeneous method for determining the activity of blood coagulation factors and a heterogeneous method for determining anticoagulants inhibiting the activity of blood coagulation factors in the field of coagulation diagnostics. - 特許庁